BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
VACUSET XL
www.friatools.de
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS VACUSET XL www friatools de...
Страница 2: ...tionen Nichtbeachtung kann nicht zu Personen oder Sach sch den f hren 1 Vorbemerkungen 2 1 1 Sicherheitshinweise 2 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung 3 2 Sicherheit 3 2 1 Sicherheitshinweis 3 2 2 Verpfli...
Страница 3: ...mit Vakuum F r die Erzeugung des Unterdrucks ist ein Kompressor erforderlich Bedienungsan leitung und Arbeitstemperaturbereich des Kompressors sind zu beachten Diese Bedienungsanleitung gilt erg nzen...
Страница 4: ...XL am Besten im Transportkoffer aufzubewahren Sie muss jederzeit f r den Bediener einsehbar sein Beachten Sie bei der bestimmungsgem en Verwendung die g ltigen Unfall verh tungsvorschriften Umweltvor...
Страница 5: ...Anschlussleitung schwarz ca 0 8m mit Stecknippel und Kupplung NW 7 2 Sattel Anschlussleitung blau ca 2 5m mit Stecknippel und Kupplung NW 7 2 Bedienungsanleitung Alu Transportkiste F r die Montage der...
Страница 6: ...uumpumpe auch im Graben zur Anwendung kommen muss nach BGI 594 und BGI 534 zwingend eine geeignete Fehlerstromschutzeinrich tung FI Schalter in die Ger teanschlussleitung zwischengeschaltet werden Der...
Страница 7: ...tfernen Sie daher in diesem Fall alte Fettr ckst nde von den Gummiringen und fetten Sie diese mit handels blicher Vaseline DAB10 leicht neu ein Beachten Sie die Pflege und Servicehinweise unter Punkt...
Страница 8: ...amme auf der VACUBOX XL Vacuum Zum Anschluss des FRIALEN XL Stutzensattels SA XL oder FRIALEN XL Reparatursattels RS XL Air in Zum Anschluss des Baustellenkompressors Air out Luftauslass HINWEIS Kompr...
Страница 9: ...XL sollte ausschlie lich mit dem Originalschlauch an die Druckluft quelle angeschlossen werden Werden andere Komponenten eingesetzt kann dies ggf zu erh htem Druckverlust und damit Minimier ung der V...
Страница 10: ...u tauschen Den Druckluftkompressor einschalten HINWEIS Die Vakuumspanntechnik kann nicht in H henlagen ber 1000 m eingesetzt werden Wenden Sie sich in diesem Fall an unsere Anwendungstechnik Den Satte...
Страница 11: ...hr aufgespannt werden Vorw rmung starten Direkt im Anschlu Schwei ung starten Beachten Sie die Bedienungsanlei tung des FRIAMAT Schwei ger ts HINWEIS Bei Betrieb des Schwei ger tes darf kein weiterer...
Страница 12: ...schleppen des Schmierstoffes in Schwei bereiche ist zu verhindern Verstauen Sie das Equipment zu seinem Schutz wieder in der Transportbox 8 Anbohrung und Inbetriebnahme nur bei Stutzensattel Die Anboh...
Страница 13: ...mit handels blicher Vaseline DAB10 neu zu fetten Drehen Sie hierzu den Griff von der Gewindespindel um die Durchgangsscheibe Gewinde scheibe und den Gummiring leicht einzufetten Zuvor sind alte Fettr...
Страница 14: ...m e Handhabung und unsachgem er Transport unsachgem ausgef hrte Wartungs oder Reparaturarbeiten Nichtbeachten von Hinweisen dieser Bedienungsanleitung und oder Einsatz von verschlissenen Funktionsteil...
Страница 15: ...ful information Failure to comply can not result in personal inury or objects damage 1 Preliminary notes 15 1 1 Safety notes and hints 15 1 2 Designated use 16 2 Safety 16 2 1 Safety notes 16 2 2 Obli...
Страница 16: ...USET XL clamping unit operates with a vacu um A compressor is required to create the vacuum Observe the operating instruc tions and operating temperature range of the compressor These operating instru...
Страница 17: ...mping unit VACUSET XL transport box recommended The instructions must be available to the operator any time With regard to the intended use please observe the accident prevention regulations environme...
Страница 18: ...black approx length 0 8m with plug connector and coupling NW 7 2 Saddle connection hose blue approx length 2 5m with plug connector and coupling NW 7 2 Operating instructions Aluminium transport box...
Страница 19: ...nch If the vacuum pump is also to be used in the trench a suitable residual current circuit breaker RCD is to be interposed in the unit s connection line according to the guidelines of the accident pr...
Страница 20: ...is case all existing grease residues from the rubber rings and lubricate these slightly again using commercially available Vaseline DAB10 Please observe the notes on care and maintenance in item 9 WAR...
Страница 21: ...aphs at the VACUBOX XL Vacuum To connect the FRIALEN XL spigot saddle SA XL or the FRIALEN XL repair saddle RS XL Air in To connect the construction site compressor Air out Air outlet NOTICE Blow out...
Страница 22: ...e The VACUBOX XL should only be connected to the compressed air source using the original hose If other components are used this may possibly lead to increased pressure drop and thus minimizing the va...
Страница 23: ...air compressor NOTICE The vacuum clamping unit cannot be used at altitudes above 1 000 m Please contact our application engineering department in this case Pick up the saddle and press it against the...
Страница 24: ...nutes before fusion can be started Start the fusion Please observe the operating instructions of the FRIAMAT electrofusion unit NOTICE During the operation of the fusion unit no other power consumer m...
Страница 25: ...agent Any entrainment of the lubricant into the fusion areas is to be prevented Protect the equipment and store it again in the transport box 8 Tapping and commissioning only for spigot saddle Tappin...
Страница 26: ...g of the plunger is to be re lubricated using commercially available Vaseline DAB10 Remove the handle from the threaded spindle and slightly grease the through washer the threaded washer and the rubbe...
Страница 27: ...C AG accord to item 2 3 improper handling and improper transport improperly performed maintenance and repair work non observance of notes in these operating instructions and or use of worn work functi...
Страница 28: ...h 7102 61 68222 Mannheim Germany Tel 49 621 486 1533 Fax 49 621 486 2030 info friatools friatec de www friatools de FRIATEC Aktiengesellschaft Technical Plastics Division P O B 7102 61 68222 Mannheim...
