Fresh 'N Rebel Powerbank 5200mAh Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 32

EC Declaration of Conformity

Sitecom Europe BV • Linatebaan 101 • 3045 AH • Rotterdam • The Netherlands

We declare under our sole responsibility that the following product:

Product number:

2PB200

Product description: Powerbank 5200mAh

Low Voltage Directive (LVD)
• EN 60950-1:2006

• EN 60950-1:2006/A12:2011

• EN 60950-1:2006/A1:2010

• EN 60950-1:2006/A11:2009

• UL 2919

Electromagnetic Fields (EMF)
• EN 62311:2008

Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive
• ETSI EN 301 489-1 V1.9.2

Содержание Powerbank 5200mAh

Страница 1: ...WWW FRESHNREBEL COM ...

Страница 2: ...POWERBANK 5200mAh manual ...

Страница 3: ...e 2 Connect the Powerbank to the device you would like to charge 3 Push the button to start charging The charging LED will light up red 4 When your device is fully charged the charging LED will turn off 1 2 4 3 YOUR DEVICE IS NOW READY TO ROCK AGAIN ...

Страница 4: ...your powerbank 4 Button Push to start charging Push to read battery status EN 5 Charging LED Red charging your Powerbank Off Powerbank is fully charged 6 Battery indicator 1 light 25 battery power left 2 lights 50 battery power left 3 lights 75 battery power left 4 lights 100 battery power left 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 5: ...before operating the product Do not open the device there are no serviceable parts inside and this will void your warranty Do not use the product in a wet environment or conditions Do not operate the power adapter in or near a significant heat source heat vent or under direct sunlight for long durations The product should be used between temperatures 5 ºC 35ºC 41ºF 95ºF Do not cover the product wi...

Страница 6: ...t was bought The warranty does not cover accidental damage wear and tear incidental loss or use beyond the instructions in the user manual Product Specifications Battery Capacity 5200mAh DC Input 5V 1 5A max Output Power 15W USB Output 1 5V 1A USB Output 2 5V 2 1A Dimensions 49 X 101 X 27 mm Product Weight 135g Multiple Built in Protection Over Current Protection Over Voltage Protection Over Tempe...

Страница 7: ...uik 2 Sluit de Powerbank aan op het apparaat dat je wilt opladen 3 Druk op de knop om het opladen te starten De oplaadindicator led licht rood op 4 Zodra je apparaat volledig is opgeladen gaat de oplaadindicator led uit JE APPARAAT KAN ER NU WEER VOL TEGENAAN ...

Страница 8: ...nop om het opladen te starten Druk op de knop om de batterijstatus te lezen NL 5 LED oplaadindicator Rood je Powerbank wordt opgeladen Uit je Powerbank is volledig opgeladen 6 Batterij indicator 1 lichtje 25 batterij vermogen 2 lichtjes 50 batterij vermogen 3 lichtjes 75 batterij vermogen 4 lichtjes 100 batterij vermogen 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 9: ...ordat je het product gaat gebruiken Open het apparaat niet er bevinden zich geen bruikbare onderdelen in het apparaat en als je dit toch doet komt de garantie te vervallen Gebruik het product niet in een natte omgeving of onder natte omstandigheden Bedien de stroomadapter niet gedurende lange tijd in of nabij een grote warmtebron een warmterooster of direct zonlicht Het product moet worden gebruik...

Страница 10: ...bt gekocht Onopzettelijke schade slijtage verlies of gebruik anders dan beschreven in de gebruikershandleiding vallen niet onder de garantie Productspecificaties Batterijvermogen 5200 mAh Invoer 5 V 1 5 A max Uitgangsvermogen 15W USB Uitvoer 1 5 V 1 A USB Uitvoer 2 5 V 2 1 A Afmetingen 49 X 101 X 27 mm Productgewicht 135g Diverse ingebouwde beschermingen stroombegrenzing overspanningsbeveiliging b...

Страница 11: ... vollständig auf 2 Verbinde die Powerbank mit dem Gerät das du aufladen möchtest 3 Drücke die Taste um den Ladevorgang zu starten Die Lade LED leuchtet rot 4 Wenn das Gerät vollständig geladen ist erlischt die Lade LED DEIN GERÄT IST NUN WIEDER EINSATZBEREIT ...

Страница 12: ...3 Micro USB Anschluss Powerbank aufladen 4 Taste Drücken um zu laden Drücken um Akkustand anzuzeigen 5 Lade LED Rot Powerbank wird geladen Aus Powerbank ist vollständig geladen 6 Akkuanzeige 1 Leuchte 25 Energie 2 Leuchten 50 Energie 3 Leuchten 75 Energie 4 Leuchten 100 Energie 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 13: ...orgfältig durch Öffnen Sie das Gerät nicht Es enthält keine zu wartenden Teile und das Öffnen des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen Betreiben Sie das Netzteil nicht für einen längeren Zeitraum in der Nähe einer starken Wärmequelle eines Warmluftauslasses oder unter direkter Sonneneinstrahlung Die empfohlene Betriebstempe ratur beträgt 5 bi...

Страница 14: ...gegeben werden Die Garantie deckt keine Schäden ab die durch versehentliche falsche Hand habung Verschleiß beiläufige Schäden oder eine unsachgemäße Verwendung entgegen den Anweisungen im Benutzerhandbuch entstanden sind Produktspezifikationen Akkukapazität 5200 mAh Eingang 5 V 1 5 A max Ausgangsleistung 15W USB Ausgang 1 5 V 1 A USB Ausgang 2 5 V 2 1 A Abmessungen 49 X 101 X 27 mm Produktgewicht ...

Страница 15: ...ima di usarla 2 Collega la batteria Powerbank al dispositivo da caricare 3 Premi il pulsante per iniziare a caricare Il LED del caricamento diventerà rosso 4 Quando il dispositivo è completamente carico il LED del caricamento si spegne ORA IL DISPOSITIVO È PRONTO PER L USO ...

Страница 16: ...l pulsante per iniziare a caricare Premere per conoscere lo stato della batteria 5 LED di caricamento Rosso Powerbank in carica Spento Powerbankcompletamente carico 6 Indicatore della batteria 1 spia 25 di potenza della batteria rimasto 2 spie 50 di potenza della batteria rimasto 3 spie 75 di potenza della batteria rimasto 4 spie 100 di potenza della batteria rimasto 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 17: ... utente prima di utilizzare il prodotto Non aprire il dispositivo non contiene parti riparabili e la sua apertura invalida la garanzia Non utilizzare il prodotto in condizioni di umidità o in ambienti umidi Non utilizzare l adattatore all interno o nei pressi di una fonte di ca lore importante di una griglia di riscaldamento o sotto i raggi solari diretti a lungo Il prodotto deve essere utilizzato...

Страница 18: ...zia non copre danni accidentali usura e logoramento perdita accidentale o danni causati da un utilizzo non conforme alle istruzioni riportate nel manuale utente Specifiche del prodotto Capacità della batteria 5200 mAh Ingresso 5V 1 5A max Potenza di uscita 15W USB Uscita 1 5V 1A USB Uscita 2 5V 2 1A Dimensioni 49 X 101 X 27 mm Peso del prodotto 135g Protezione incorporata multipla protezione da so...

Страница 19: ...lizarlo 2 Conecta el cargador Powerbank al dispositivo que desee cargar 3 Pulsa el botón para iniciar la carga El LED de carga se iluminará en color rojo 4 Una vez se haya cargado por completo tu dispositivo el LED de carga se apagará TU DISPOSITIVO ESTÁ LISTO PARA USARSE DE NUEVO ...

Страница 20: ...ador Powerbank 4 Botón Pulsa para iniciar la carga Pulsa para leer el estado de la batería 5 LED de carga Rojo cargando tu Powerbank Apagado el Powerbank está completamente cargado 6 Battery indicator 1 luz queda el 25 de batería 2 luces queda el 50 de batería 3 luces queda el 75 de batería 4 luces queda el 100 de batería 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 21: ... el dispositivo en su interior no se incluyen piezas que se puedan reparar por separado si lo haces se anulará la garantía No utilices el producto en un entorno húmedo o en condiciones de humedad No utilices el adaptador de corriente en las proximidades de una fuente de calor un orificio de ventilación importante o bajo la luz solar directa durante largos periodos de tiempo El producto debe utiliz...

Страница 22: ...tales el desgaste natural por uso la pérdida incidental u otros usos no descritos en las instrucciones del manual de usuario Especificaciones del producto Capacidad de la batería 5 200 mAh Entrada 5 V 1 5 A máx Potencia de salida 15W USB Salida 1 5 V 1 A USB Salida 2 5 V 2 1A Dimensiones 49 X 101 X 27 mm Peso del producto 135g Múltiple protección integrada protección frente a sobreintensidad prote...

Страница 23: ...Branchez le Powerbank à l appareil que vous souhaitez charger 3 Appuyez sur le bouton pour démarrer le chargement L indicateur DEL de chargement rouge s allume 4 L indicateur s éteint lorsque votre appareil est complètement chargé 1 2 4 3 VOTRE APPAREIL EST ALORS PRÊT POUR LA FÊTE ...

Страница 24: ...re powerbank 4 Bouton Appuyer pour démarrer le chargement Appuyer pour afficher l état de charge de la batterie 5 LED de chargement Rouge Powerbank en cours Éteinte Powerbank terminé 6 Indicateur de batterie 1 voyant 25 de charge restante 2 voyants 50 de charge restante 3 voyants 75 de charge restante 4 voyants 100 de charge restante 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 25: ...e produit N ouvrez par l appareil il ne contient aucune pièce réparable et cette intervention annulerait votre garantie N utilisez pas le produit dans un environnement humide ou dans des conditions humides Ne manipulez pas l adaptateur d alimentation à proximité d une source de chaleur importante d une grille de chauffage ou en plein soleil pendant une longue durée Le produit doit être utilisé à d...

Страница 26: ...e ne couvre pas les dommages accidentels l usure la perte accidentelle ou toute utilisation ne respectant pas les instructions du manuel d utilisation Spécifications du produit Capacité de la batterie 5200 mAh Entrée 5 V 1 5 A max Puissance de sortie 15W USB Sortie 1 5 V 1 A USB Sortie 2 5 V 2 1A Dimensions 49 X 101 X 27 mm Poids du produit 135g Protections intégrées protection contre les surinten...

Страница 27: ...ilizá lo 2 Ligue o Powerbank ao equipamento que pretende carregar 3 Prima o botão para começar a carregar O LED de carga acende vermelho 4 Quando o equipamento está totalmente carregado o LED apaga se 1 2 4 3 O EQUIPAMENTO ESTÁ PRONTO PARA VOLTAR À ACÇÃO ...

Страница 28: ... o Powerbank 4 Botão Prima para começar a carregar Prima para ver o estado da bateria 5 LED de carga Vermelho a carregar o Powerbank Apagado Powerbank totalmente carregado 6 Indicador de bateria 1 luz 25 de carga disponível 2 luzes 50 de carga disponível 3 luzes 75 de carga disponível 4 luzes 100 de carga disponível 2 1 3 6 5 4 ...

Страница 29: ...tilizares o produto Não abras o equipamento pois não existem peças no interior que necessitem da tua intervenção e ao fazê lo anulas a garantia Não utilizes o produto em ambientes ou condições de humidade Não utilizes o transformador perto de fontes de calor excessivo saídas de ar quente ou exposto à luz solar direta durante longos períodos O produto deve ser utilizado com temperaturas entre 5 ºC ...

Страница 30: ...tuição na loja onde foram comprados A garantia não cobre danos acidentais desgaste perda acidental ou utilização para além das instruções do manual do utilizador Especificações do produto Capacidade da bateria 5200 mAh Entrada 5 V 1 5 A máx Potência de saída 15W USB Saída 1 5 V 1 A USB Saída 2 5 V 2 1 A Dimensões 49 X 101 X 27 mm Peso do produto 135g Proteção múltipla incorporada sobrecorrente sob...

Страница 31: ...sibility that the following product Product number 2PB200 Product description Powerbank 5200mAh Low Voltage Directive LVD EN 60950 1 2006 EN 60950 1 2006 A12 2011 EN 60950 1 2006 A1 2010 EN 60950 1 2006 A11 2009 UL 2919 Electromagnetic Fields EMF EN 62311 2008 Electro Magnetic Compatibility EMC Directive ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 ...

Страница 32: ...SI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 9 v 1 4 1 are fully in conformity with the essential requirements of the relevant EU Directives and other directives as listed below Sitecom Europe BV Rotterdam 17 06 2013 M Bergwerff Chief Operations Officer ...

Результаты поиска

Содержание Powerbank 5200mAh

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerbank 5200mAh

Бренды по названию

Популярные бренды

Fresh 'N Rebel Powerbank 5200mAh, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Powerbank 5200mAh

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerbank 5200mAh

Бренды по названию

Популярные бренды