background image

X

Press the

%

button.

X

Call up the character bar by pressing

the

:

button.

X

Press the

=

or

;

button to select the

first digit and press the

9

button to

confirm.

X

Enter the rest of the phone number in the

same way.

X

Press the

;

button to select

6

and

press the

9

button to confirm.

X

To delete individual digits: press the

=

or

;

button to select

r

and press

the

9

button to confirm.

X

To delete the entire numerical

sequence: press the

=

or

;

button

to select

r

and press and hold the

9

button until the entire numerical sequence

is deleted.

Or

X

Press the

=

or

;

button to select

~

and press the

9

button to confirm.

X

To make a call: press the

=

or

;

button to select

6

and press the

9

button to confirm.

This initiates dialing.

Selecting a phone number from the

telephone book

X

Press the

%

button.

X

Press the

;

button to select

Name

Name

and

press the

9

button to confirm.

X

To select a list entry with the arrow

buttons: press the

9

or

:

button to

select a list entry and press the

9

button

to confirm.

Or

X

To select a list entry with the number

keys: select characters using the

l

to

s

number keys.

i

Notes on entering characters using

number keys:

R

press the button once: the first character

on the button is selected

R

press the button twice: the second

character on the button is selected

R

and so on

X

Press the

:

button to select the desired

party and press the

9

button to confirm.

Or

X

Press the

6

button.

This initiates dialing.

Selecting a phone number from calls lists

X

Press the

%

button.

X

Press the

;

button to select

Call

Call

Lists

Lists

and press the

9

button to confirm.

X

Press the

:

button to select the desired

call list and press the

9

button to confirm.

X

Press the

9

or

:

button to select the

desired call list entry and press the

9

button to confirm.

Or

X

Press the

6

button.

This initiates dialing.

Redials

X

Press the

%

button.

X

Press the

6

button.

The display shows the most recently dialed

phone numbers.

X

Press the

:

button to select the desired

phone number and press the

9

button to

confirm.

Telephone

35

Bluetooth

®

Z

Содержание audio 10

Страница 1: ......

Страница 2: ... health and life of others H Environmental note Environmental notes provide you with information on environmentally aware actions or disposal Notes on material damage alert you to dangers that could lead to damage to your vehicle i These symbols indicate useful instructions or further information that could be helpful to you X This symbol designates an instruction you must follow X Several consecu...

Страница 3: ...der Rcountry specification We are constantly updating our systems to the state of the art We reserve the right to make changes to the following Rdesign Requipment Rtechnology Therefore the descriptions provided may occasionally differ from your device Please consult an authorized Sprinter Dealer if you have any questions The Operator s Manual and all supplements are an integral part of the vehicle...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Index 4 Introduction 7 At a glance 9 Radio 17 SD memory card and USB device 23 Bluetooth 29 AUX function 43 Technical data 47 Contents 3 ...

Страница 6: ...C Call Accepting 34 Connecting 34 Ending 34 Rejecting 34 Calling 34 Using Bluetooth 34 Call lists 37 Call waiting Accepting 36 Changing folders 25 Cleaning 8 Copyright 8 Correct use 7 D Declaration of conformity 7 Display Adjusting the brightness 14 On board computer 13 Overview 11 Switching on off 14 E Equipment 8 External devices 44 F Factory settings 15 Frequencies Adjusting for radio stations ...

Страница 7: ...ally 18 Storing stations manually 18 Switching wavebands 19 Traffic program 20 Redial 35 Reset 15 Resetting Factory settings 15 S SD function Displaying metadata 26 Displaying track information 26 Inserting a memory card 24 Selecting 24 Selecting playback options 26 Switching folders 25 SD memory card Ejecting 24 Inserting 24 Setting Stations 18 Volume 14 Volume boost for traffic announcements 20 ...

Страница 8: ...affic announcements TA Interrupting a traffic report 20 Setting the volume 20 Traffic program TA Activating deactivating priority 20 U USB Audio Connecting a device 24 Displaying metadata 26 Displaying track information 26 File structure 48 Operating with the multifunction steering wheel 27 Requirements 48 Selecting 24 Selecting a track 25 Selecting playback options 26 Switching folders 25 V Volum...

Страница 9: ...llustrations If you have any questions concerning the equipment and operation consult any authorized Sprinter Dealer Qualified specialist workshops A qualified specialist workshop has the necessary specialist knowledge tools and qualifications to correctly carry out the work required on Audio 10 An authorized Sprinter Dealer is a qualified specialist workshop Always have modifications to Audio 10 ...

Страница 10: ...loth The cloth must be soft and lint free For stubborn dirt you can use a mild cleaning agent In particular never clean the display with alcohol acid or an abrasive cleaning agent Equipment With Audio 10 the following functions are available Rradio reception in wavebands FM and AM SW MW LW Rplayback of files stored on SD memory cards Rplayback of files stored on USB devices Rplayback on external d...

Страница 11: ...Familiarizing yourself with your product 10 Basic functions 13 9 At a glance ...

Страница 12: ...unction 44 BT Audio 38 A Selects the telephone function 30 B Display 11 Function Page C SD memory card slot 24 D Stowage compartment E x to sl m Sets the frequency manually 18 Stores stations manually 18 Calls up stored stations 19 Selects a track 25 Telephone number entry 34 Searches for a phone book entry 35 Passkey entry 31 F j Deletes characters G Exits menu or jumps up one menu level higher 1...

Страница 13: ...all 34 Rejects a call 34 Rejects a waiting call 36 P 8 Mutes audio source 14 Pauses SD memory card USB device BT audio Display Status bar Display selection window Menu bar The display shows the function currently selected with its current settings and associated menus The following functions and menus are available Function Menu Radio Radio Presets Info Function Menu Waveband SD memory card SD Mus...

Страница 14: ...mple shows step by step how to select and play MP3 tracks which have been saved on an SD memory card Initial situation you are listening to the radio and the SD memory card is inserted in the slot X To select the menu repeatedly press the Õ button until SD SD is shown in the display X Press the button to jump to the menu bar X Press the or button to select the Music Music menu X Press the 9 button...

Страница 15: ...menu bar Display overview of the on board computer The display of the on board computer shows the following menus and functions of Audio 10 Menu Functions Radio Selects the stored stations on the current waveband SD USB Selects tracks in the current folder Telephon e Accepts a call Ends rejects a call Performs calls via the phone book menu BT Audio Selects tracks in the current folder i The operat...

Страница 16: ...you deactivate the mute function playback will resume from the position where it was paused i When the TA function is activated you hear traffic reports even when the sound is muted Y page 20 Adjusting the display Setting the brightness X To select the system menu press the i button and confirm with 9 X Press the button to select Brightness Brightness and confirm with 9 X Adjust the brightness usi...

Страница 17: ...a language use the button to select the desired language and confirm with 9 Audio 10 display texts are shown in the selected language Or X Press the 9 button to select Synchronize Languages Synchronize Languages Audio 10 display texts are shown in the selected language on the on board computer X To exit the system menu press the or Õ button Resetting to factory settings You can reset the settings ...

Страница 18: ... the deleting process No No Audio 10 is not reset Or X To delete select Yes Yes in the display and confirm with 9 The display briefly shows a message Audio 10 is reset and restarted 16 Basic functions At a glance ...

Страница 19: ...Selecting radio 18 Selecting a station 18 Storing stations 18 Switching wavebands 19 Operating the radio using the mul tifunction steering wheel 20 Traffic program priority TA 20 17 Radio ...

Страница 20: ... the 9 button X Using the x to s number keys enter the desired frequency i You can only enter frequencies which lie within the selected waveband Y page 19 Storing stations Storing stations manually You can save the current station X Press and hold any of the x to s number keys until the display shows the number you pressed in front of the transmitter frequency or the station name The station is st...

Страница 21: ...ect the preset menu press the button select Presets Presets using the or buttons and confirm by pressing the 9 button The display shows a list of the stored stations The dot indicates the station being currently played if the station has been stored X To select a station using the or 9 buttons select a station and confirm by pressing the 9 button You will hear the station stored in the selected pr...

Страница 22: ...he status bar i Telephone conversations and navigation announcements are not interrupted Activating deactivating the TA function X Press and hold the 8 mute button until the display shows TA TA in the status bar Or X To select the radio menu press the button select Radio Radio using the or buttons and confirm by pressing the 9 button X Using the button select Traffic Traffic Information TA Informa...

Страница 23: ...i The next traffic report can be heard again Traffic program priority TA 21 Radio ...

Страница 24: ...22 ...

Страница 25: ...Selecting the SD USB function 24 Selecting a track 25 Changing folders 25 Selecting track playback options 26 Displaying metadata 26 Calling up information on the cur rently played track 26 Operating the SD USB function using the multifunction steering wheel 27 23 SD memory card and USB device ...

Страница 26: ...towage compartment on the driver s side of the instrument panel X Connect the USB device to the USB port in the correct position Audio 10 automatically activates the USB function and loads the files The display shows Reading USB device Reading USB device i If Audio 10 cannot find any readable data on the USB device the display shows the message No Playable Files No Playable Files Information on re...

Страница 27: ...n follows as the next track Selecting a track in the track list X To select the music menu press the 9 button The display shows the track list of the folder in which the track currently playing can be found The dot indicates the track currently being played X To select a track press the or 9 button to select a track and confirm with 9 Audio 10 exits the music menu and plays the selected track Sele...

Страница 28: ...dom Folder Random Folder and confirm with 9 You will hear the tracks in the desired playback option i If random playback is activated the Random Random symbol is shown in the status bar in front of the symbol for the folder SD memory card or USB device Displaying metadata There are two ways to display the name of the track in the display window Rwith the names stored in the metadata of the track R...

Страница 29: ...ction steering wheel You can call up the previous or next track in the current folder using the multifunction steering wheel Audio source Tracks X Using the Õ button in Audio 10 select the SD USB function X Select the SD SD or USB USB display using the U or V button on the multifunction steering wheel The track currently playing is shown on the display of the on board computer X Select the previou...

Страница 30: ...28 ...

Страница 31: ...Important safety notes 30 Conditions 30 Activating deactivating the Blue tooth function 30 Telephone 30 BT Audio 37 29 Bluetooth ...

Страница 32: ...he Bluetooth function of the mobile phone or audio device is activated Rthe audio device must support the A2DP and AVRCP audio profiles i Information on recommended Bluetooth mobile phones and devices can be obtained from an authorized Sprinter Dealer Activating deactivating the Bluetooth function X To select the system menu press the i button and press the 9 button to confirm X Press the button t...

Страница 33: ...a Bluetooth X To call up the telephone menu press the button select Telephone Telephone using the or button and confirm by pressing the 9 button The Connect Phones Connect Phones menu item is selected X Press the 9 button The display shows the device list The Update Update menu item is selected X To start the search press the 9 button Audio 10 searches for mobile phones BT devices within range for...

Страница 34: ...for external authorization The External External Authorization Authorization menu item is selected X Press the 9 button to confirm X Start the Bluetooth scan process on the mobile phone X Select Bluetooth device name VAN Bluetooth A prompt appears in the display asking whether the mobile phone should be authorized X To authorize press the button to select Yes Yes and press the 9 button to confirm ...

Страница 35: ...luetooth details of the mobile phone X To call up the telephone menu press the button select Telephone Telephone using the or button and confirm by pressing the 9 button The Connect Phones Connect Phones menu item is selected X Press the 9 button The display shows the device list X Press the button X Press the button to select the Details Details menu item and press the 9 button to confirm The dis...

Страница 36: ...s the button on the Audio 10 control panel or multifunction steering wheel Audio 10 plays the active audio source again Rejecting a call X Press the button on the Audio 10 control panel or on the multifunction steering wheel Or X Press the button to select Reject Reject and press the 9 button to confirm Audio 10 plays the current audio source again Making a call Entering a phone number using the n...

Страница 37: ... the 9 or button to select a list entry and press the 9 button to confirm Or X To select a list entry with the number keys select characters using the l to s number keys i Notes on entering characters using number keys Rpress the button once the first character on the button is selected Rpress the button twice the second character on the button is selected Rand so on X Press the button to select t...

Страница 38: ...f press the button to select Microphone Off Microphone Off and press the 9 button to confirm The The microphone is off The microphone is off message appears briefly in the display X To switch on press the button to select Microphone Microphone On On and press the 9 to confirm The The microphone is on The microphone is on message appears briefly in the display Setting the reception and transmission...

Страница 39: ...unction steering wheel to select the TEL TEL display X To accept a call press the 6 button X To end a call press the button X To reject a call press the button X To call up the telephone book call up the telephone book on Audio 10 Y page 35 X Select the desired phone number by using the or button X Press the 6 button This initiates dialing BT Audio Selecting the Bluetooth audio function Bluetooth ...

Страница 40: ... device via Bluetooth X To call up the BT audio menu press the button select BT BT Audio Audio using the or button and confirm by pressing the 9 button The Bluetooth Audio Device List Bluetooth Audio Device List menu item is selected X Press the 9 button The display shows the device list The Update Update menu point is selected X To start the search press the 9 button Audio 10 searches for Bluetoo...

Страница 41: ...ternal authorization The External External Authorization Authorization menu item is selected X Press the 9 button to confirm X Start the Bluetooth scan process on the Bluetooth device X Select Bluetooth device name VAN Bluetooth A prompt appears in the display asking whether the Bluetooth device should be authorized X To authorize press the button to select Yes Yes and press the 9 button to confir...

Страница 42: ...BT audio menu press the button select BT BT Audio Audio using the or button and confirm by pressing the 9 button The Bluetooth Audio Device List Bluetooth Audio Device List menu item is selected X Press the 9 button The display shows the device list X Press the button X Press the button to select the Details Details menu item and press the 9 button to confirm The display shows the following inform...

Страница 43: ...etting the volume If you connect a Bluetooth device to Audio 10 it is possible that the volume may need to be significantly increased You can therefore select from two volume options Volume option Operation Standard The external device is played back at a normal volume Boost The external device is played back louder i When the boost is switched on traffic announcements may be played at a very loud...

Страница 44: ...ng the U or V button on the multifunction steering wheel select the BT BT display The track currently playing is shown on the display of the on board computer X Call up the previous or next track using the 9 or button on the multifunction steering wheel 42 BT Audio Bluetooth ...

Страница 45: ...Important safety notes 44 Connecting an external device 44 Selecting the AUX function 44 Setting the volume 44 43 AUX function ...

Страница 46: ...n using the Media menu X To select the media menu press the button select Media Media using the button and press the 9 button to confirm The display shows the list of audio sources The dot indicates the current audio source being played X Press the button to select Aux Aux and press the 9 button to confirm The display shows Aux Aux X Switch the external device to playback The external device is pl...

Страница 47: ... confirm The display shows the available settings Standard Standard and Boost Boost The dot indicates the current setting X Select the desired setting using the button and press the 9 button to confirm Setting the volume 45 AUX function Z ...

Страница 48: ...46 ...

Страница 49: ...Requirements for SD memory cards USB devices 48 Supported file formats 48 SD memory card USB device file structure 48 47 Technical data ...

Страница 50: ...es are available in many different sizes Therefore it cannot be guaranteed that playback is possible with every USB device i Do not use a USB extension cable i Do not use a spiral cable for the USB port Supported file formats SD memory card USB device MP3 AAC WMA WAV MP4 M4A M4B maximum 2 channels BT Audio SBC MP3 i To shorten the initialization period only load music files onto the USB device if ...

Отзывы: