47
PRECAUTIONS AND ADVICE
Następnie ustaw zastawkę w poło-
żeniu odpowiadającym rodzajowi
środka do prania:
ODCHYL:
do prania w proszku.
Nasyp proszek do dozownika do pra-
nia zasadniczego (
II
).
Ilość proszku określa się na podsta-
wie informacji na jego opakowaniu.
Sprawdź, czy proszek
nie będzie wysypywał się z szufl ady
dozowników.
OPUŚĆ:
do prania w płynie.
Wlej płyn do prania do dozownika
do prania zasadniczego
(II).
OSTRZEŻENIE!
Nie opuszczaj zastawki dozownika (patrz rys. 15):
• wlewając płyn gęsty lub żel do prania,
• wsypując
proszek,
• gdy włączasz program prania wstępnego.
• nie pierz w płynie, jeżeli nie włączasz programu prania od razu po wlaniu płynu
do dozownika.
W takich sytuacjach nie opuszczaj zastawki dozownika (patrz rys. 13).
PROSZKI DO PRANIA
Proszek do prania działa silniej niż płyn do prania i pod pewnymi względami jest
od płynu gorszy. Składa się z dość silnych detergentów, które często reagują z sub-
stancjami pomocniczymi (np. enzymami), by usunąć brud od tkanin odrywając go
od włókien. Jest to działanie mechaniczne, czyli inaczej szorujące tkaninę. Tkaniny
wyprane w proszku, są po wyschnięciu dość szorstkie i sztywne, ponieważ wchła-
niają agresywne składniki proszku. Dlatego piorąc w proszku należy używać płynów
zmiękczających do płukania tkanin. Enzymy używane w proszkach do prania mogą
uczulać niektóre osoby. Proszek do prania rozpuszcza się trudniej niż płyny do prania,
dlatego często zostawia osad w dozowniku szufl ady oraz układzie odprowadzania
wody z pralki, po pewnym czasie zatykając jego przewody. Proszki do prania mają
jednak swoje zalety: nadają się najlepiej do prania białych tkanin, zwłaszcza, że za-
wierają w składzie nadboran sodowy (silny i agresywny środek wybielający), który
działa już w niskich temperaturach (patrz również wszywka z instrukcjami pielęgna-
cji tkanin oraz stopień zabrudzenia).
Zalecana temperatura: od 30°C do 90°C.
PŁYNY DO PRANIA
Płyny do prania należą do najnowocześniejszych środków piorących. Odznaczają się
znacznymi zaletami. Mają odczyn mniej zasadowy niż proszki, a więc lepiej chronią
tkaniny przez spieraniem się. Mimo, że nie zawierają składników szorujących jak
proszki, są w stanie spierać uporczywy brud, który mocno wszedł we włókna. Płyny
do prania nie powodują sztywnienia włókien, ponieważ nie zawierają części nieroz-
puszczalnych, które twardnieją podczas suszenia prania. Tkaniny prane w płynach są
bardziej miękkie i wymagają znacznie mniej płynów zmiękczających. Płyny do prania
nie zostawiają osadów stałych w pralce ani w odpływie wody. Nie zapychają zatem
przewodów. Płyny piorą skutecznie w zimnej wodzie i są idealne do prania tkanin ko-
lorowych, ponieważ nie reagują z barwnikami – chronią kolory, dzięki czemu tkaniny
wyglądają dobrze przez długi czas. Płyny nadają się do prania w temperaturach od
0°C do 90°C. Temperaturę dobiera się do pranych tkanin (patrz wszywka z instrukcja-
mi pielęgnacji tkanin oraz stopień zabrudzenia). Płyny skutecznie dopierają białe tka-
niny dopiero od 50°C wzwyż. Płyny nie zawierają nadboranu sodowego. Zastąpiono
go wybielaczami optycznymi, które wymagają dość ciepłej wody.
Zalecana temperatura: od 0 do 90°C.
PŁYNY DO ZMIĘKCZANIA TKANIN
Zmiękczacze do tkanin są silnie skoncentrowanymi produktami w płynie, które osa-
dzają się na włóknach, nadając im miękkości. Należy dozować je w małych ilościach
lub po rozcieńczeniu co najmniej pół na pół z wodą. Ułatwiają prasowanie wypra-
nych tkanin.
Płyny do zmiękczania tkanin mają dodatki zapachowe. Woń zależy od rodzaju płynu
zmiękczającego, lecz w żaden sposób nie ogranicza skuteczności środka do prania.
PL
Zużycie wody - program standar-
dowy (5)
Wydajnosc
wirowania
(4)
Maks. wiro-
wanie (obr./
min)
Czas trwania - program standardowy (5)
Poziom
hałasu pod-
czas prania,
dB(A)
Poziom
hałasu
podczas
wirowa-
nia, dB(A)
Wymiary i waga
Zuzycie wody
na cykl 60°C,
połowa wsadu,
litry
Zuzycie wody
na cykl 60°C,
pełny wsad,
litry
Pełny wsad,
bawełna,
60°C (min.)
Połowa wsa-
du, bawełna,
60°C (min.)
Połowa
wsadu, ba-
wełna, 40°C
(min.)
Wys.
[cm]
Szer.
[cm]
Dł.
[mm]
Waga
[kg]
26,1
34,1
C
968
154
173
139
57
79
85
60
46
59
32,9
38,7
B
1359
156
189
158
52
75
85
60
46
65
34,7
42,4
C
1004
160,3
168,5
142,0
55
76
84
59,5
55
63
35,4
48,8
B
1360
176
178
155
52
75
85
60
55
71
(3) Wartosc rocznego zuzycia wody w litrach obliczono dla 220 programów standar-
dowych prania bawełny w temp. 60°C i 40°C, dla pełnego wsadu i jego połowy. Rze-
czywista wartosc zuzycia zalezy od sposobu uzytkowania pralki.
(4) G – niska efektywnosc, A – najwyzsza efektywnosc
(5) Standardowym programem w badaniach efektywnosci był program intensywny
60°C i 40°C. Programy te słuza do prania normalnie zabrudzonych tkanin bawełnia-
nych i sa naj - wydajniejszymi pod wzgledem łacznego zuzycia energii i wody.
Содержание WID1480
Страница 51: ......
