Freggia LSB1020 Скачать руководство пользователя страница 9

RU

9

BEFORE USING THE APPLIANCE

9

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА

•  СТАРЫЕ И ВЫШЕДШИЕ ИЗ СТРОЯ ХОЛОДИЛЬНИКИ

• 

Если ваш старый холодильник запирается, сломайте или сни-

мите замок, прежде чем выбрасывать устройство, поскольку 

внутри может оказаться заперт ребенок, и это может привести 

к несчастному случаю.

• 

 Старые морозильные камеры и холодильники содержат изо-

ляционный материал и охлаждающий агент с ХФУ. Потому по-

заботьтесь о том, чтобы не нанести вред окружающей среде, 

выбрасывая старые холодильники.

• 

Обратитесь в органы местной власти для получения информации от-

носительно исполнения Директивы ЕС относительно отработанного 

электрического и электронного оборудования для их повторного ис-

пользования, переработки и восстановления.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• 

 Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплу-

атации до установки и использования холодильника. Мы не несем 

ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной 

эксплуатации.

• 

 Следуйте всем инструкциям на вашем приборе, а также руководству 

по эксплуатации и храните его в безопасном месте для решения про-

блем, которые могут возникнуть в дальнейшем.

• 

 Данное устройство предназначено для бытового использования и 

может применяться только в домашних условиях и для указанных 

целей. Оно не предназначено для коммерческого или общего ис-

пользования. В случае такого использования гарантия на устрой-

ство будет аннулирована, и наша компания не будет нести ответ-

ственности за возможные убытки.

• 

 Данное устройство предназначено для использования в домашних 

условиях и пригодно только для охлаждения/ хранения пищевых 

продуктов. Оно не подходит для коммерческого или общего исполь-

зования и/или хранения каких-либо материалов, за исключением 

продуктов питания. Наша компания не несет ответственности за по-

тери, которые могут возникнуть в противном случае.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО 

 

ПОЛЬЗОВАНИЯ

• 

 Не замораживайте продукты повторно после того, как они разморози-

лись. Это может вызвать проблемы со здоровьем, например, пищевое 

отравление.

• 

 Не покрывайте корпус или верх холодильника.  Это влияет на произво-

дительность холодильника.

• 

 Закрепите аксессуары в холодильнике во время транспортировки во 

избежание их повреждения.

УСТАНОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Перед началом использования холодильника обратите внимание на следую-

щее:

• 

Рабочее напряжение холодильника составляет 220-240 В при частоте 

50 Гц.

• 

После установки розетка должна быть доступна.

• 

 При первом включении холодильника возможно появление запаха. 

После начала охлаждения запах исчезнет.

• 

 Перед подключением кабеля электропитания убедитесь, что значение 

напряжения, указанное в табличке с техническими характеристиками, 

соответствует величине напряжения электрической сети вашего дома.

• 

 Вставьте штепсель в розетку с надлежащим заземляющим соедине-

нием. Если электрическая розетка не имеет вывода заземления или 

штепсель не подходит для подключения к розетке, мы рекомендуем 

вам обратиться за помощью к квалифицированному электрику.

• 

 Устройство должно подключаться к электрической сети через надле-

жащим образом установленную розетку с предохранителем. Питание 

(переменный ток) и напряжение в рабочей точке должны быть указаны 

на заводской табличке устройства (заводская табличка расположена 

слева внутри холодильника).

• 

 Мы не несем ответственности за какой-либо ущерб в результате ис-

пользования холодильника без заземления.

• 

 Поместите холодильник в такое место, где исключено попадание на 

него прямых солнечных лучей.

• 

 Холодильник никогда не должен использоваться на открытом воздухе 

или оставаться под дождем.

• 

 Холодильник должен находиться минимум в 50 см от кухонных плит, 

газовых печей и обогревателей, а также на расстоянии минимум 5 см 

от электропечей.

• 

 Когда холодильник находится рядом с камерой глубокой заморозки, 

расстояние между ними должно быть минимум 2 см для предотвраще-

ния выступания влаги на наружной поверхности.

• 

 Не помещайте на холодильник тяжелые предметы.

• 

Не применяйте штепсельную розетку с разветвителем 

или удлинитель.

• 

 Не вставляйте в розетку поврежденные, изношенные 

или старые штепселя.

• 

 Не тяните, не сгибайте и не повреждайте шнур пита-

ния.

• 

 Этот холодильник предназначен для использова-

ния взрослыми, не позволяйте детям играть с ним 

или виснуть на дверке.

• 

 Не втыкайте и не извлекайте штепсель из розетки 

мокрыми руками во избежание повреждений элек-

трическим током!

• 

 Не храните стеклянные бутылки, банки с напитками 

в морозильной камере. Бутылки или банки могут 

взорваться.

• 

 В целях безопасности не храните взрывчатый или 

легковоспламеняющийся материал в холодильни-

ке. Напитки с высоким содержанием алкоголя хра-

ните в холодильной камере в вертикальном поло-

жении, плотно закрыв горлышко бутылки.

• 

 При извлечении льда, замороженного в морозиль-

ной камере, не притрагивайтесь к нему, так как лед 

может послужить причиной обморожения и/или 

порезов.

• 

 Не дотрагивайтесь до замороженных продуктов 

влажными руками! Не ешьте мороженое или куби-

ки льда сразу после извлечения их из морозильной 

камеры!

• 

 

Перед использованием произведите тща-

тельную чистку устройства, особенно внутри 

(см. раздел «Чистка и обслуживание»).

• 

 Процедура установки в комплект кухонной 

мебели приведена в руководстве по уста-

новке. Данное изделие предназначено для 

использования только в соответствующих 

кухонных конструкциях.

• 

 Регулируемые передние опоры необходимо 

установить на соответствующей высоте, что-

бы обеспечить устойчивость и правильную 

работу морозильника. Можно отрегули-

ровать опоры, поворачивая их по часовой 

стрелке (или в противоположном направле-

нии). Регулировку необходимо выполнить до 

помещения продуктов в морозильник.

• 

 

Перед началом использования холодиль-

ника протрите все его части теплой водой 

с добавлением чайной ложки соды, а затем 

сполосните чистой водой и высушите. После очистки установите все 

части на место.

• 

 Установите пластиковый регулятор расстояния (деталь с черными ло-

пастями в задней части), повернув его на 90°, чтобы не допустить со-

прикосновения конденсатора со стеной.

Содержание LSB1020

Страница 1: ...BUIT IN REFRIGERATOR CH ODZIARKO ZAMRA ARKA DO ZABUDOWY User manual Instrukcja obs ugi LSB1020...

Страница 2: ...zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji zakupionego urz dzenia Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przysz o ci jak r wnie zapisanie nazwy...

Страница 3: ...ble propellant in this appliance This appliance is intended to be used in households and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses an...

Страница 4: ...eat icecream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer department Do not re freeze the frozen goods after being melted This may cause health issues like food poisoning Do not co...

Страница 5: ...the ambient temperature temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affects the temperature in the fridge If required change the temperature setting When you first switch...

Страница 6: ...of food the fast freeze function can be deactivated Do not allow the fresh food to be frozen to come into contact with the already frozen food Always mark the date and the content on the pack and do n...

Страница 7: ...perating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness RECOMMENDATIONS In order to increase space and improve the appearance the cooling section of refrigerator...

Страница 8: ...8 8 9 9 10 10 10 10 10 Door Open 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 R600a R600a 16 8...

Страница 9: ...RU 9 BEFORE USING THE APPLIANCE 9 220 240 50 50 5 2 90...

Страница 10: ...1 5 1 3 3 4 24 5 4 18 DOOR OPEN 10 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 11: ...1 2 1 2 1 3 15 4 5 RU 11 1 2 5...

Страница 12: ...T 16 43 ST 16 38 N 16 32 SN 10 32 24 4 24 24 24 3 12...

Страница 13: ...RU 13 16 32 C IEC60335 1 IEC60335 2 24 2004 108 IEC 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 14: ...14 14 15 15 15 16 16 16 16 Door Open 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 19 R600a R600a 16 8...

Страница 15: ...UA 15 15 220 240 50 50 5 2 90 3...

Страница 16: ...24 5 4 18 DOOR OPEN 16 1 1 5 1 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 17: ...1 2 1 2 1 3 15 4 5 24 4 24 UA 17 1 2 5...

Страница 18: ...T 16 43 ST 16 38 N 16 32 SN 10 32 24 3 18...

Страница 19: ...UA 19 16 32 60335 1 60335 2 24 2004 108 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 20: ...z dzenie Nie uszkod przewod w obiegu gazu ch odz cego podczas przenoszenia i ustawiania lod wki Nie przechowuj w tym urz dzeniu materia w wybuchowych takich jak puszki z aerozolem kt ry zawiera atwopa...

Страница 21: ...gaz i innych r de ciep a oraz co najmniej 5 cm od piekarnik w elektrycznych Je li lod wka znajduje si obok zamra arki powinno by mi dzy nimi co najmniej 2 cm odst pu aby na ciankach zewn trznych nie o...

Страница 22: ...macje dotycz ce jego cz ci Cz ci mog si r ni w zale no ci od typu urz dzenia 1 opatka do lodu 2 Pojemnik na l d 3 Drzwi zamra arki 4 Drzwi zamra arki wska nik otwarcia zamkni cia 5 P ka ch odziarki 6...

Страница 23: ...ne znajduje si na tabliczce znamionowej Dla optymalnej pracy urz dzenia i aby osi gn maksymaln wydajno mro enia ustaw ga k termostatu na 4 kiedy wk adasz produkty do zamro enia Po umieszczeniu wie ych...

Страница 24: ...enie nie dzia a Sprawd czy Jest awaria pr du Wtyczka g wna nie jest prawid owo w o ona lub jest lu na Termostat jest ustawiony na pozycj Gniazdko jest uszkodzone Aby to sprawdzi w cz do tego gniazdka...

Страница 25: ...tura mro onek b dzie ch odzi komor ch odziarki Pozwoli to zaoszcz dzi energi Je li mro onki s rozmra ane na zewn trz urz dzenia powoduje to marnowanie si energii 4 Zawsze zamykaj pojemniki lub butelki...

Страница 26: ...26 INSTRUKCJA MONTA U CZ CI I NARZ DZIA DO MONTA U...

Страница 27: ...27 INSTRUKCJA MONTA U...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ......

Страница 30: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Отзывы: