Freggia LSB1020 Скачать руководство пользователя страница 21

PL

21

PRZED UŻYCIEM

21

PRZED UŻYCIEM

•  UTYLIZACJA STARYCH URZĄDZEŃ

• 

Jeśli twoja stara lodówka ma zamek, zniszcz go lub usuń, aby 

dzieci nie mogły się zatrzasnąć w środku, co mogłoby być 

przyczyną wypadku.

• 

Stare lodówki i zamrażarki zawierają materiał izolacyjny i środek 

chłodzący z freonem. Z tego powodu, kiedy chcesz ją usunąć, zrób 

to bez szkody dla środowiska.

• 

Zapytaj władze lokalne o sposób zutylizowania zużytego sprzętu 

elektrycznego, w celu jego ponownego użycia, przetworzenia lub 

odzyskania części.

UWAGI:

• 

Proszę, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi przed instalacją 

i rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe wskutek nieprawidłowego 

użytkowania.

• 

Postępuj zgodnie ze wskazówkami na urządzeniu i w instrukcji obsługi 

oraz przechowuj ją w bezpiecznym miejscu, by móc rozwiązać problemy, 

które mogą wystąpić w przyszłości.

• 

Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego i może ono 

być używane wyłącznie w domu według jego przeznaczenia. Nie jest 

ono przeznaczone do zastosowania komercyjnego. Takie użycie tego 

urządzenia spowoduje unieważnienie gwarancji, a nasza firma nie 

poniesie odpowiedzialności za powstałe straty.

• 

Urządzenie to jest produkowane dla użytku domowego i jest 

przeznaczone tylko do chłodzenia / przechowywania żywności. 

Nie jest ono przeznaczone do zastosowania  komercyjnego i/lub 

przechowywania substancji innych niż żywność. Nasza firma nie 

ponosi odpowiedzialności za straty, które mogą być konsekwencją 

niewłaściwego użytkowania urządzenia.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• 

Nie używaj rozgałęźników ani przewodów przedłużających.

• 

Nie podłączaj zniszczonych, uszkodzonych lub starych wtyczek.

• 

Nie ciągnij za kabel, nie zginaj ani nie niszcz go. Urządzenie to jest 

• 

Przed podłączeniem do sieci upewnij się, że napięcie na tabliczce 

znamionowej jest takie samo ja napięcie w systemie elektrycznym twojego 

domu.

• 

Włóż wtyczkę do gniazdka z odpowiednim uziemieniem. Jeśli gniazdko 

nie ma uziemienia lub wtyczka nie pasuje, radzimy skontaktować się z 

upoważnionym elektrykiem.

• 

Urządzenie to musi być podłączone do prawidłowo zainstalowanego 

kontaktu z bezpiecznikiem. Rodzaj prądu (prąd zmienny) i napięcie w 

miejscu ustawienia muszą być zgodne z informacjami umieszczonymi 

na tabliczce znamionowej (znajduje się ona na lewej ściance wewnątrz 

urządzenia).

• 

Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie powstałe na 

wskutek użytkowania bez uziemienia.

• 

Ustaw lodówkę w miejscu nie narażonym na bezpośrednie działanie 

promieniowania słonecznego.

• 

Lodówka nigdy nie powinna być używana na zewnątrz lub stać na deszczu.

• 

Urządzenie to powinno znajdować się co najmniej 50 cm od pieców, 

piekarników na gaz i innych źródeł ciepła oraz co najmniej 5 cm od 

piekarników elektrycznych.

• 

Jeśli lodówka znajduje się obok zamrażarki, powinno być między nimi co 

najmniej 2 cm odstępu, aby na ściankach zewnętrznych nie osadzała się 

wilgoć.

• 

Nie ustawiaj ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

• 

Przed użytkowaniem umyj dokładnie urządzenie, a zwłaszcza jej wnętrze 

(patrz Czyszczenie i konserwacja).

przeznaczone do obsługi przez osoby dorosłe, nie pozwól 

dzieciom bawić się nim, ani huśtać się na drzwiach.

• 

Nie włączaj lub wyłączaj wtyczki z gniazdka mokrymi 

rękami, aby uniknąć porażenia prądem!

• 

Nie umieszczaj w komorze zamrażarki szklanych 

butelek lub puszek z napojami. Butelki i puszki mogą 

wybuchnąć.

• 

Dla własnego bezpieczeństwa nie umieszczaj 

materiałów wybuchowych lub łatwopalnych w 

lodówce. Napoje z wysoką zawartością alkoholu ustaw 

w lodówce pionowo i szczelnie zamknij butelki.

• 

Podczas wyciągania lodu z zamrażarki nie dotykaj go 

- lód może spowodować oparzenia i/lub skaleczenia.

• 

Nie dotykaj zamrożonych rzeczy wilgotnymi rękami! 

Nie jedz lodów ani kostek lodu bezpośrednio po 

wyjęciu ich z zamrażarki!

• 

Nie zamrażaj ponownie rozmrożonych produktów. 

Może to spowodować problemy zdrowotne, jak na 

przykład zatrucie pokarmowe.

• 

Nie okrywaj lodówki lub jej wierzchu koronką. Będzie 

to miało negatywny wpływ na pracę lodówki.

• 

Aby uniknąć uszkodzenia wyposażenia podczas 

transportu, umocuj je wewnątrz lodówki.

INSTALACJA I OBSŁUGA URZĄDZENIA

• 

Proces instalacji w zabudowie kuchennej jest 

opisany w Instrukcji instalacji. Produkt ten jest 

przeznaczony do montażu tylko w szafkach 

kuchennych.

• 

Zapewnij prawidłowe działanie lodówki 

na stabilnym podłożu, regulując wysokość 

przednich nóżek. Możesz wyregulować nóżki 

obracając je zgodnie ze wskazówkami zegara 

(lub w przeciwnym kierunku). Należy to zrobić 

przed umieszczeniem jedzenia w lodówce.

• 

Przed użytkowaniem urządzenia przetrzyj 

wszystkie części ciepłą wodą z dodatkiem 

łyżeczki sody oczyszczonej, następnie przetrzyj 

czystą wodą i osusz. Po umyciu włóż wszystkie 

części.

• 

Zainstaluj plastikową nakładkę dystansową 

(część z czarnymi skrzydełkami znajdująca się 

z tyłu) przez obrócenie jej o 90°, jak pokazano 

na obrazku, aby kondensator nie dotykał ściany.

ZANIM ZACZNIESZ KORZYSTAĆ Z CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI

• 

Jeśli włączasz urządzenie po raz pierwszy po przetransportowaniu jej, 

najpierw pozostaw ją w pozycji pionowej przez 3 godziny, a potem podłącz. 

Umożliwi to jej wydajną pracę. W przeciwnym wypadku możesz uszkodzić 

kompresor.

• 

Chłodziarko-zamrażarka może mieć nieprzyjemny zapach, kiedy włączy się 

ją po raz pierwszy; zapach ten zniknie, kiedy urządzenie zacznie chłodzić.

Przed rozpoczęciem użytkowania chłodziarko-zamrażarki zwróć uwagę na 

następujące punkty:

• 

Napięcie robocze urządzenia to 220-240 V przy 50Hz.

• 

Po instalacji należy zachować dostęp do wtyczki.

• 

Kiedy pierwszy raz włączysz urządzenie możesz poczuć specyficzny zapach. 

Zniknie on, gdy urządzenie zacznie chłodzić.

Содержание LSB1020

Страница 1: ...BUIT IN REFRIGERATOR CH ODZIARKO ZAMRA ARKA DO ZABUDOWY User manual Instrukcja obs ugi LSB1020...

Страница 2: ...zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji zakupionego urz dzenia Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przysz o ci jak r wnie zapisanie nazwy...

Страница 3: ...ble propellant in this appliance This appliance is intended to be used in households and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses an...

Страница 4: ...eat icecream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer department Do not re freeze the frozen goods after being melted This may cause health issues like food poisoning Do not co...

Страница 5: ...the ambient temperature temperature of the freshly stored food and how often the door is opened affects the temperature in the fridge If required change the temperature setting When you first switch...

Страница 6: ...of food the fast freeze function can be deactivated Do not allow the fresh food to be frozen to come into contact with the already frozen food Always mark the date and the content on the pack and do n...

Страница 7: ...perating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness RECOMMENDATIONS In order to increase space and improve the appearance the cooling section of refrigerator...

Страница 8: ...8 8 9 9 10 10 10 10 10 Door Open 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 R600a R600a 16 8...

Страница 9: ...RU 9 BEFORE USING THE APPLIANCE 9 220 240 50 50 5 2 90...

Страница 10: ...1 5 1 3 3 4 24 5 4 18 DOOR OPEN 10 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 11: ...1 2 1 2 1 3 15 4 5 RU 11 1 2 5...

Страница 12: ...T 16 43 ST 16 38 N 16 32 SN 10 32 24 4 24 24 24 3 12...

Страница 13: ...RU 13 16 32 C IEC60335 1 IEC60335 2 24 2004 108 IEC 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 14: ...14 14 15 15 15 16 16 16 16 Door Open 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 19 R600a R600a 16 8...

Страница 15: ...UA 15 15 220 240 50 50 5 2 90 3...

Страница 16: ...24 5 4 18 DOOR OPEN 16 1 1 5 1 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 17: ...1 2 1 2 1 3 15 4 5 24 4 24 UA 17 1 2 5...

Страница 18: ...T 16 43 ST 16 38 N 16 32 SN 10 32 24 3 18...

Страница 19: ...UA 19 16 32 60335 1 60335 2 24 2004 108 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 20: ...z dzenie Nie uszkod przewod w obiegu gazu ch odz cego podczas przenoszenia i ustawiania lod wki Nie przechowuj w tym urz dzeniu materia w wybuchowych takich jak puszki z aerozolem kt ry zawiera atwopa...

Страница 21: ...gaz i innych r de ciep a oraz co najmniej 5 cm od piekarnik w elektrycznych Je li lod wka znajduje si obok zamra arki powinno by mi dzy nimi co najmniej 2 cm odst pu aby na ciankach zewn trznych nie o...

Страница 22: ...macje dotycz ce jego cz ci Cz ci mog si r ni w zale no ci od typu urz dzenia 1 opatka do lodu 2 Pojemnik na l d 3 Drzwi zamra arki 4 Drzwi zamra arki wska nik otwarcia zamkni cia 5 P ka ch odziarki 6...

Страница 23: ...ne znajduje si na tabliczce znamionowej Dla optymalnej pracy urz dzenia i aby osi gn maksymaln wydajno mro enia ustaw ga k termostatu na 4 kiedy wk adasz produkty do zamro enia Po umieszczeniu wie ych...

Страница 24: ...enie nie dzia a Sprawd czy Jest awaria pr du Wtyczka g wna nie jest prawid owo w o ona lub jest lu na Termostat jest ustawiony na pozycj Gniazdko jest uszkodzone Aby to sprawdzi w cz do tego gniazdka...

Страница 25: ...tura mro onek b dzie ch odzi komor ch odziarki Pozwoli to zaoszcz dzi energi Je li mro onki s rozmra ane na zewn trz urz dzenia powoduje to marnowanie si energii 4 Zawsze zamykaj pojemniki lub butelki...

Страница 26: ...26 INSTRUKCJA MONTA U CZ CI I NARZ DZIA DO MONTA U...

Страница 27: ...27 INSTRUKCJA MONTA U...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ......

Страница 30: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Отзывы: