WORKOUT 2.0
S1. Botão da Luz
S2. Botão Parar/Reiniciar
S3. Tasto Start/Botão dividido
S4. Botão Modo
S5. Botão Configurar/Recuperar
MODOS DE VISUALIZAÇÃO:
O relógio tem cinco modos de
visualização: FUSO DO PAÍS / FUSO
ESTRANGEIRO (T2), CRONÓGRAFO
(CRONO), TEMPORIZADOR, TEM-
PORIZADOR DE CALOR (TMR CL) e
ALARME.
Para mudar de um modo de apresen-
tação para outro, prima uma vez o
botão S4.
NOTA: Em qualquer modo de configu-
ração, se não houver manuseamento
de botões cerca de 2-3 minutos, o
relógio guardará automaticamente os
dados introduzidos e sairá do modo de
configuração.
VISUALIZAÇÃO DE FUSO DO PAÍS E
ESTRANGEIRO:
Para visualizar o modo de FUSO
ESTRANGEIRO, prima e mantenha
premido o botão S2 quando visualizar
o modo FUSO DO PAÍS. A descrição do
modo (T2) será visualizada e piscará
cerca de 3 segundos antes de mudar
para o modo FUSO ESTRANGEIRO.
Para voltar ao modo FUSO DO PAÍS,
prima e mantenha premido o botão S2.
AJUSTAR A HORA E O CALENDÁRIO:
1. Prima o botão S4 para selec-
cionar o modo FUSO DO PAÍS /
FUSO ESTRANGEIRO.
2. Prima e mantenha premido o botão
S5 cerca de 3 segundos, a men
sagem “MANTER PREMIDO PARA
CONFIGURAR” será visualizada e a
selecção de fuso horário piscará.
3. Prima o botão S2 ou S3 para
alternar entre o modo FUSO DO
PAÍS (HORA 1) e FUSO ES
TRANGEIRO (HORA 2) para configu-
rar.
4. Prima o botão S4, os dígitos das
horas piscarão.
5. Prima o botão S3 para aumentar o
valor ou S2 para diminuir. Se
mantiver o botão premido acelerará
o processo.
6. Prima botão S4, os dígitos dos
minutos piscarão.
7. Prima o botão S3 para aumentar o
valor ou S2 para diminuir. Se
mantiver o botão premido acelerará
o processo.
8. Prima o botão S4, os dígitos dos
segundos piscarão.
9. Prima o botão S2 ou S3 para repor
os dígitos dos segundos a 00.
10. Siga o mesmo procedimento para
configurar o mês, a data, o ano, o
formato da hora e do calendário,
o dia (da semana), o idioma, opção
de sinal sonoro horário e a opção
de botão bip.
11. Para acertar o formato da hora,
prima o botão S2 ou S3 para alter
nar entre o formato de 12 ou 24
horas.
12. Para configurar o formato do
calendário, prima o botão S2 ou S3
para alternar entre o formato MM-
DD (mês-dia) e DD-MM (dia-mês).
13. Para configurar o idioma do dia,
prima S2 ou S3 para optar por
Inglês, Espanhol ou Francês.
14. Para configurar a opção de sinal
sonoro horário, prima o botão S2 ou
S3 para ligar (ON) ou desligar
(OFF).
15. Para configurar o botão de bip,
prima o botão S2 ou S3 para ligar
(ON) ou desligar (OFF).
16. Após acabar de efectuar todos os
ajustes, prima o botão S5 para
confirmar.
NOTA: O dia é configurado automati-
camente de acordo com a data. A data
pode ser acertada entre 1 de Janeiro
de 2000 e 31 de Dezembro de 2099.
NOTA: A configuração dos segundos é
sincronizada entre o modo FUSO DO
PAÍS e o FUSO ESTRANGEIRO.
UTILIZAR O CRONÓGRAFO:
1. Prima o botão S4 para seleccionar
o modo CRONÓGRAFO.
2. O cronógrafo será visualizado no
seu estado actual – reajustar, a
funcionar ou parado.
3. Para retomar uma contagem, prima
o botão S3 para retomar a partir de
onde tinha parou.
4. Para iniciar uma nova conta
gem, em primeiro lugar reponha o
cronógrafo a zero.
Prima o botão S2 para parar a
contagem, depois prima e man-
tenha premido o botão S2 cerca de
3 segundos. A mensagem “MAN-
TER PREMIDO PARA REINICIAR”
será visualizada e o contador será
reposto a zero.
Para alterar o formato de visualização
do cronógrafo:
1. Prima o botão S4 para seleccionar
o modo CRONÓGRAFO.
2. Para entrar na configuração do
formato de visualização do
cronógrafo, prima o botão S5 quan
do o cronógrafo estiver no es
tado de reinício e quando não hou
ver qualquer registo de voltas ou
prima o botão S4 quando o relógio
se encontrar no modo RECUPERAR
(Por favor consulte o parágrafo
“UTILIZAR A FUNÇÃO RECUPER-
AR”).
3. Prima o botão S2 ou S3 para al-
ternar entre VOLTA/TPODIV (tempo
da volta na linha superior e tempo
dividido na linha inferior) e TPODIV/
VOLTA (tempo dividido na linha
superior e tempo da volta na linha
inferior).
4. Após acabar de efectuar todos os
ajustes, prima o botão S5 para
confirmar.
NOTA: Ilustração do tempo da volta e
tempo dividido:
a) Tempo da volta – tempo individual
da volta.
a) Tempo dividido – tempo acumulado
da volta.
Para medir o tempo decorrido,
No modo CRONÓGRAFO,
1. Prima o botão S3 para iniciar a
contagem.
2. Para parar a contagem, prima
o botão S2. Prima o botão S3 para
retomar a partir de onde parou.
3. Para repor a zero, prima o botão S2
para parar a contagem e depois
prima e mantenha premido o
botão S2.
Para a medição do tempo dividido,
No modo CRONÓGRAFO,
1. Prima o botão S3 para iniciar a
contagem.
2. Enquanto o cronógrafo estiver
em funcionamento, prima o botão
S3 uma vez para registar uma volta.
O cronógrafo continua em funcio
namento em segundo plano.
Após 10 segundos, será visualizado
o tempo acumulado actual.
3. Repita o último passo até que todas
as voltas tenham sido registadas.
4. Para parar a contagem, prima
o botão S2. Prima o botão S3 para
retomar a partir de onde parou.
5. Para repor a zero, prima o botão S2
para parar a contagem e depois
prima e mantenha premido o botão
S2.
NOTA: O cronógrafo pode registar um
máximo de 99 voltas, das quais serão
gravadas as primeiras 75 voltas e
armazenadas no modo RECUPERAR.
NOTA: Pode deixar o cronógrafo em
funcionamento enquanto muda para
outros modos de operação.
UTILIZAR A FUNÇÃO RECUPERAR:
No modo CRONÓGRAFO,
1. Prima o botão S5 para seleccionar
o modo RECUPERAR.
2. Se o cronógrafo estiver em
funcionamento, prima o botão S2
ou S3 para optar pelos tempos
de voltas individuais ou divididos
gravados.
Se o cronógrafo estiver parado,
prima o botão S2 ou S3 para optar
pelos tempos de voltas individuais
ou divididos gravados.
3. Prima o botão S5 para voltar ao
modo CRONÓGRAFO.
NOTA: A função recuperar apenas está
disponível quando se encontra arma-
zenada a gravação de voltas .
NOTA: O(s) registo(s) de volta será(ão)
apagado(s) quando o cronógrafo for
reiniciado.
UTILIZAR O TEMPORIZADOR:
1. Prima o botão S4 para seleccionar
o modo TEMPORIZADOR.
2. Prima o botão S5, a mensagem
“CONFIGURAR” será visualizada e
a selecção de intervalo do tempori
zador piscará.
3. Prima o botão S2 ou S3 para
seleccionar intervalo 1, intervalo 2,
intervalo 3, intervalo 4 ou intervalo
5.
4. Prima o botão S4, os dígitos das
horas piscarão.
5. Prima o botão S3 para aumentar o
valor ou S2 para diminuir. Se
mantiver o botão premido acelerará
o processo.
6. Prima o botão S4, os dígitos dos
minutos piscarão.
7. Prima o botão S3 para aumentar o
valor ou S2 para diminuir. Se
mantiver o botão premido acelerará
PORTUGUÊS
S5
S1
S4
S2
S3
