Freeman PFS16 Скачать руководство пользователя страница 3


Do not force tool.

 Use the correct tool for 

your application. The correct tool will do the 
job better and safer at the rate for which it 
is designed.

Use  clamps  or  another  practical  way  to 
secure  and  support  the  workpiece  to  a 
stable platform. 

Holding a tool by hand or 

against the body is unstable and may lead 
to loss of control. 

Keep  the  tool  and  its  handle  dry,  clean 
and free from oil and grease. 

Always use a 

clean cloth when cleaning. Never use brake 
fluids, gasoline, petroleum-based products, 
or  any  strong  solvents  to  clean  your  tool. 

Do not use the tool as a hammer.
Never use this tool in a manner that could 
cause  a  fastener  to  be  directed  toward 
anything other than the workpiece.
Never  use  gasoline  or  other  flammable 
liquids  to  clean  the  tool. 

Never  use  the 

tool in the presence of flammable liquids or 
gases. Vapors could ignite by a spark and 
cause  an  explosion  which  will  result  in 
death or serious personal injury.

Do not remove, tamper with, or otherwise 
cause  the  trigger  lock  or  trigger  to 
become  inoperable.

  Do  not  operate  any 

tool  which  has  been  modified  in  a  like 
fashion.  Death  or  serious  personal  injury 
could result.

Do  not  touch  the  trigger  unless  driving 
fasteners.

  Never  attach  air  line  to  tool  or 

carry  tool  while  touching  the  trigger.  The 
tool could eject a fastener which will result 
in  death  or  serious  personal  injury.  Also 
actuate the trigger lock to the safe position 
when not in use.

Always fit 

 tool with a fitting or hose 

the

coupling on or near the tool 

 that 

in a way

all 

compressed  air  in  the 

the  remaining 

tool is discharged at the time the fitting 
or hose coupling is disconnected.

 Do not 

use a check valve or any other fitting which 
allows  air  to  remain  in  the  tool.  Death  or 
serious personal injury could occur.

Never  place  hands  or  any  other  body 
parts  in  the  fastener  discharge  area  of 
the  tool. 

The  tool  might  eject  a  fastener 

and  could  result  in  death  or  serious 
personal injury.

Never  carry  the  tool  by  the  air  hose  or 
pull  the  hose  to  move  the  tool  or  a 
compressor. 

Keep hoses away from heat, 

oil and sharp edges. Replace any hose that 
is  weak,  worn,  or  otherwise  damaged. 
Personal injury or tool damage could occur.

Always  assume  the  tool  contains 
fasteners.

  Respect  the  tool  as  a  working

implement; no horseplay. 

Always  keep  others  at  a  safe  distance 
from the work area in case of accidental 
discharge  of  fasteners.

  Do  not  point  the 

tool  toward  yourself  or  anyone  whether  it 
contains  fasteners  or  not.  Accidental 
triggering of the tool could result in death or 
serious personal injury.

Do not drop or throw the tool. 

Dropping or 

throwing the tool can result in damage that 
will make the tool unusable or unsafe. If the 
tool has been dropped or thrown, examine 
the  tool  closely  for  an  air  leak  or  bent, 
cracked or broken parts. STOP and repair 
before using, or serious injury could occur.

Avoid using the tool when the magazine 
is empty.

 Accelerated wear on the tool may 

occur. 

Clean and check all air supply hoses and 
fittings before connecting the tool to an 
air supply. 

Replace any damaged or worn 

hoses  or  fittings.  Tool  performance  or 
durability may be reduced.

Do not use the tool if it leaks air or does 
not function properly.
Do  not  operate  the  tool  if  it  does  not 
contain a legible warning label.
Always carry the tool by the handle.

 Never 

carry the tool by the air hose.

05

04

MODEL:

 

PFS16

MODEL:

 

PFS16

Do  not  use  on  a  ladder  or  unstable 
supports. 

Stable footing on a solid surface 

enables  better  control  of  the  tool  in 
unexpected situations.

M a k e   s u r e   t h e   h o s e   i s   f r e e   o f 
obstructions  or  snags.

  Entangled  or 

snarled hoses can cause loss of balance or 
footing  and  may  become  damaged, 
resulting in possible injury.

Do not overreach. 

Keep proper footing and 

balance  at  all  times.  Proper  footing  and 
balance enables better control of the tool in 
unexpected situations.

Do  not  attach  the  hose  or  tool  to  your 
body. 
Attach  the  hose  to  the  structure  to 
reduce the risk of loss of balance if the 
hose shifts.
Always  assume  that  the  tool  contains 
fasteners.

  Do  not  point  the  tool  toward 

yourself  or  anyone  whether  it  contains 
fasteners or not.

Wash hands after handling.

 This product 

or  its  power  cord  may  contain  chemicals 
known  to  the  State  of  California  to  cause 
cancer   and   birth   defects   or   other 
reproductive harm.

Know  this  tool. 

Read  manual  carefully, 

learn  its  applications  and  limitations,  as 
well  as  the  specific  potential  hazards 
related to this tool.

O n l y   u s e   f a s t e n e r s   t h a t   a r e 
recommended  for  your  models.

  Do  not 

use  the  wrong  fasteners  or  load  the 
fasteners incorrectly.

Check  for  misalignment  or  binding  of 
moving parts, breakage of parts, and any 
other condition that may affect the tool’s 
operation.

  If  damaged,  have  the  tool 

serviced before using. Many accidents are 
caused by poorly maintained tools.

Maintain tools with care.

 Keep tool clean. 

A properly maintained tool reduces the risk 
of binding and is easier to control.

Store  tools  out  of  the  reach  of  children 
and  other  untrained  people. 

Tools  are 

dangerous in the hands of untrained users.

Check  operation  of  the  tool  before  use. 

Do not use the tool if the workpiece contact 
mechanism  is  not  working  correctly  as 
accidental driving of a fastener may occur. 

Do not use tool if trigger does not actuate 
properly.

 Any tool that cannot be controlled 

with the trigger is dangerous and must be 
repaired.

TOOL

 

USE

 

AND

 

CARE

TOOL

 

SERVICE

Only  use  accessories  that  are  identified 
by the manufacturer for the specific tool 
model. 
Use  of  unauthorized  parts  or  failure  to 
follow  maintenance  instructions  may 
create a risk of injury.
Only use the lubricants supplied with the 
tool or specified by the manufacturer. 
Tool  service  must  be  performed  only  by 
qualified repair personnel.

OPERATION

Do not drive fasteners near 

 edge of 

the

  

workpiece.

  The  workpiece  may  split 

causing the fastener or ricochet, potentially 
injuring you or people around. 

Do not carry the tool from place to place 
holding  the  trigger.

  Accidental  discharge 

could result. Choice of triggering method is 
important.  Check  manual  for  triggering 
options.

During  normal  use  the  tool  will  recoil 
immediately after driving a fastener. 

This 

is a 

normal function of the tool. Do not attempt 
to  prevent  the  recoil  by  holding  the  tool 
against  the  workpiece.  Restriction  to  the 
recoil can result in a second fastener being 
driven from the tool. Grip the handle firmly 
and let the tool do the work. Failure to heed 
this warning can result in serious personal 
injury.

Do  not  drive  fasteners  on  top  of  other 
fasteners  or  with  the  tool  at  an  overly 
steep angl

 may cause deflection of 

e. 

This

fasteners which could cause injury.

Do not actuate the tool unless you intend 
to drive a fastener into the workpiece.
Always handle the tool with care:

HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM        1-888-669-5672

HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM        1-888-669-5672

Respect the tool as a working implement.
Never engage in horseplay.
Never  pull  the  trigger  unless  nose 
isdirected toward the workpiece.
Keep others a safe distance from the tool 
while  tool  is  in  operation  as  accidental 
actuation  may  occur,possibly  causing 
injury.

AIR

 

SUPPLY

 

AND

 

CONNECTIONS

The connector on the tool must not hold 
p r e s s u r e   w h e n   a i r   s u p p l y   i s 
disconnected. 

If an incorrect fitting is used, 

the  tool  can  remain  charged  with  air  after 
disconnecting and thus will be able to drive 
a  fastener  even  after  the  air  line  is 
disconnected, possibly causing injury. 

Do  not  use  any  type  of  reactive  gases, 
including, but not limited to, oxygen and 
combustible  gases,  as  a  power  source. 

Use  filtered,  lubricated,  and  regulated 
compressed air only. Use of a reactive gas 
instead  of  compressed  air  may  cause  the 
tool  to  explode  which  will  cause  death  or 
serious personal injury.

O n l y   u s e   a   p r e s s u r e - r e g u l a t e d 
compressed  air  source  to  limit  the  air 
pressure  supplied  to  the  tool.

  The 

regulated  pressure  must  not  exceed  100 
psi.  If  the  regulator  fails,  the  pressure 
delivered  to  the  tool  must  not  exceed  200 
psi. The tool could explode which will cause 
death or serious personal injury.

Always disconnect the air source:

Before unloading or making adjustments.
When maintaining the tool.
When clearing a jam.
When touching the safety yoke.
When tool is not in use.
When moving to a different work area.

Содержание PFS16

Страница 1: ...TAPLER HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE WARNING HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC IMFPFS16 V1 0...

Страница 2: ...rk which may ignite flammable liquids gases or dust Keep bystanders children and others away while operating the tool Distractions could result in improper use and cause injury A v o i d u n i n t e n...

Страница 3: ...not point the tool toward yourself or anyone whether it contains fasteners or not Wash hands after handling This product or its power cord may contain chemicals known to the State of California to cau...

Страница 4: ...il the missing parts are replaced Failure to do so could result in possible serious personal injury WARNING WARNING Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use wit...

Страница 5: ...ch Nose Cover MODEL PFS16 MODEL PFS16 WARNING WARNING SETTING THE AIR PRESSURE The amount of air pressure required depends on the size of the fasteners and the workpiece material Begin testing the dep...

Страница 6: ...ious personal injury WARNING Do not connect with an air compressor which can potentially exceed 200 psi As tool may burst possibly causing injury WARNING MODEL PFS16 MODEL PFS16 11 10 HTTP WWW FREEMAN...

Страница 7: ...tage and insurance requirement no charge will be made for repairs covered by this warranty Warranty Exclusions These Warranties do not apply where Repairs or alterations have been made or attempted by...

Страница 8: ...en el rea de trabajo deben usar siempre gafas de seguridad con protectores laterales aprobadas por ANSI La protecci n de los ojos se utiliza para resguardarlos de los fijadores y residuos que puedan...

Страница 9: ...la herramienta Lee el manual con cuidado aprende sobre sus MODEL PFS16 MODEL PFS16 HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 No utilices esta herramienta de tal...

Страница 10: ...egulador falla la presi n enviada a la herramienta no debe superar los 13 79 bar de lo contrario la herramienta podr a explotar y causar lesiones personales graves o la muerte Desconecta siempre la fu...

Страница 11: ...xcepci n siempre desconecte la fuente de aire antes de realizar la descarga Siempre descargue todos los sujetadores antes de retirar la herramienta del servicio ADVERTENCIA Conecta siempre la herramie...

Страница 12: ...as piezas pl sticas La mayor a de los pl sticos pueden da arse con facilidad al usar varios tipos de solventes comerciales Usa pa os limpios para limpiar la suciedad polvo grasa etc LIMPIEZA PRECAUCI...

Страница 13: ...fique que los sujetadores tengan el tama o correcto 2 Limpie y reemplace los sujetadores 3 Apretar los tornillos 4 Reemplace el controlador 1 sujetadores incorrectos 2 sujetadores da ados 3 Los tornil...

Страница 14: ...cobro alguno por las reparaciones que est n cubiertas por la presente garant a con excepci n del costo del franqueo postal y los requisitos de seguro Exclusiones de la garant a Esta garant a no se ap...

Страница 15: ...issements de s curit les pr cautions prendre le mode de fonctionnement les inspections et l entretien effectuer Gardez ce manuel et le re u dans un endroit sec et s curitaire pour r f rence ult rieure...

Страница 16: ...aites preuve de jugement lorsque vous utilisez un outil lectrique N utilisez pas l outil si vous tes fatigu ou lorsque vous avez pris de la drogue de l alcool ou des m dicaments De graves blessures pe...

Страница 17: ...ne Ne d placez pas l outil avec le doigt sur la d tente Cela pourrait causer un d clenchement accidentel Le choix de la m thode de d clenchement est important Consultez le manuel pour conna tre les di...

Страница 18: ...i l l a s o u r c e d alimentation en air Tirez le Poussoir vers l arri re jusqu ce que le Broche Poussoir mis dans le Trou D arr t Ins rez bandes de clous appropri s partir du haut de magazine 1 2 3...

Страница 19: ...r voulue 1 2 3 4 Roue d ajustement H Trop profond ras Tournez le bouton de r glage de la ajustement dans le sens contraire des aiguilles d une montre ras Pas assez profond Roue d ajustement H Tournez...

Страница 20: ...anne AVERTISSEMENT Le compresseur doit tre en mesure de maintenir une pression minimale de 414 kPa lorsque l outil est utilis Une mauvaise alimentation en air pourrait causer une perte de puissance et...

Страница 21: ...outil Freeman s applique exclusivement l acheteur original du produit Freeman commence la date d achat et exclut les pi ces susceptibles de s user Pendant la p riode de garantie Prime Global Products...

Страница 22: ...VOUS CONCERNENT PEUT TRE PAS VOS RECOURS SONT UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT COMME INDIQU S CI DESSUS PGP NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS CONS CUTIFS OU ACCESSOIRES CERTA...

Отзывы: