manualshive.com logo in svg

Franke SPECTRA X, Руководство пользователя

Walnutt SPECTRA X - мощный и универсальный аудиовизуальный прибор для вашего дома. Получите бесплатный руководство по эксплуатации для вашего удобства. Скачайте его с manualshive.com и начните наслаждаться всеми возможностями этого продукта прямо сейчас.

Поделиться
Скачать
background image

Table of cont

ents

Pag

e 2

C

leaning

, 

rinsing

 

and

 

serviCing

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23

O

verview

 

Of

 

the

 

separate

 

Cleaning

 

instruCtiOns

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23

M

aintenanCe

 

plan

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23

r

eplaCing

 

the

 

detergent

 

Canister

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24

C

Onfiguring

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 25

C

OntrOls

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 25

s

hut

-

dOwn

 

and

 

dispOsal

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31

s

hut

-

dOwn

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31

s

hut

-

dOwn

 

fOr

 

lOnger

 

periOds

 

and

 

stOrage

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31

d

ispOsal

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31

t

rOubleshOOting

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

h

elp

 

with

 

MaChine

 

errOrs

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32

C

ertifiCatiOns

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 33

d

eClaratiOn

 

Of

 

COnfOrMity

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 33

e

xplanatiOn

 

Of

 

syMbOls

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3

f

Or

 

yOur

 

safety

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

p

rOper

 

use

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

g

eneral

 

risks

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5

s

COpe

 

Of

 

delivery

 

and

 

identifiCatiOn

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7

s

COpe

 

Of

 

delivery

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  7

i

dentifiCatiOn

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8

d

esCriptiOn

 

Of

 

MaChine

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9

C

apaCities

 

and

 

OperatOr

 

panels

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9

s

peCtra

 x-xl 

and

 

add

-

On

 

unit

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10

d

isplay

 

and

 

prOgraMMing

 

keypad

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11

i

nstallatiOn

 

and

 

teChniCal

 

data

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12

i

nstallatiOn

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12

s

tart

-

up

, 

filling

 

and

 

eMptying

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15

d

aily

 

start

-

up

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15

a

dd

 

grOund

 

COffee

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16

e

Mpty

 

stOrage

 

COntainer

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16

C

Offee

 

grOunds

 

ejeCtOr

 (

OptiOnal

) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17

p

reparing

 

drinks

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18

s

eleCt

 

brewing

 

setting

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18

i

nsert

/

reMOve

 

Outlet

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

p

reparing

 

drinks

 

with

 

the

 b

asiC

 

COntrOl

 

panel

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20

p

reparing

 

drinks

 

with

 

the

 v

etrO

 

COntrOl

 

panel

 (

variatiOn

) .  .  .  .  . 21

d

ispensing

 

hOt

 

water

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22

Table of contents

Содержание SPECTRA X

Страница 1: ...SPECTRA X XL Original Operating Instructions Read the operating instructions and the chapter on safety information before operating the machine Keep the operating instructions near the machine ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...or your confidence in us The Spectra is a powerful and space saving coffee machine It adapts to your needs perfectly Your customers will be impressed We hope you enjoy your coffee machine and that it will bring you con sistently happy customers Sincerely FRANKE Kaffeemaschinen AG Dear customer ...

Страница 4: ...er use 4 General risks 5 Scope of delivery and identification 7 Scope of delivery 7 Identification 8 Description of machine 9 Capacities and operator panels 9 Spectra X XL and add on unit 10 Display and programming keypad 11 Installation and technical data 12 Installation 12 Start up filling and emptying 15 Daily start up 15 Add ground coffee 16 Empty storage container 16 Coffee grounds ejector op...

Страница 5: ...hortcuts and additional information Steps on a background are op tional They must be performed depending on the model of your machine Cleaning the add on unit or indivi dual components Describes in text and pictures a step that you must perform DANGER NOTICE WARNING CAUTION NOTICE indicates possibility of dama ge to the machine DANGER indicates potentially life threatening danger or grave injury C...

Страница 6: ...coffee machine is designed exclusively for preparing coffee drinks and hot water in accordance with these instructions and the technical data Cup warmer optional The cup warmer is an optional accessory for the coffee machine It is intended only for warming coffee cups and glasses used when preparing drinks The cup warmer is not designed to dry dish towels or other cloths It is not necessary to cov...

Страница 7: ...d leading to damage to the machine or injury Never put anything into the ground coffee container Never poke any object around in the ground coffee container WARNING DANGER Risk of death by electrocution Never operate a machine that has been damaged or has a da maged power supply cable If you suspect damage to the machine for instance a hot or burning odor immediately unplug the machine from the ou...

Страница 8: ...cumula te in the machine clog the outlets or find its way into drinks Clean the coffee machine and add on units at least once a day Read the chapter Cleaning Rinsing and Servicing CAUTION CAUTION Damage to the machine Set the machine up out of the reach of children Do not expose the machine to the elements such as rain frost or direct sunlight The ambient temperature may not fall below the freezin...

Страница 9: ...rom your retailer or from FRANKE Kaffeemaschinen AG in Aarburg Switzerland Adjust Plus Card To program the machine and back up data Item no 1H 325 161 Operating Instructions Manual Set Item no 1H 328 132 Insert cleaning protect Item no 1H 328 158 Microfiber cloth To clean and protect the exterior of the machine Item no 1H 325 974 Spectra X XL Basic model Scope of delivery Scope of delivery and ide...

Страница 10: ...Type X XL V8 1P H Voltage 400V 3L N PE Frequency 50 60 Hz Power 9200 W Fuse Protection 16 A Max Inlet pressure 0 8 MPa 8bar Scope of delivery and identification Page 8 3 4 2 6 2 5 4 6 5 4 3 2 1 3 1 Machine number Manufacturer Technical data Model for model codes see below Apparatus number Identification code 1 6 5 Model code Component X XL Spectra X XL also included in the family are S X and I B B...

Страница 11: ...products quickly and easily Introduction Capacities Specialty Hourly capacity Coffee 400 cups h Hot water 150 glasses h The coffee machine has numerous options To give you an overview of your machine we will illustrate various options with a sample configuration Please note that your coffee machine may look different from the configuration shown here Capacities and operator panels In this section ...

Страница 12: ...y with drip grid Hot water dispenser optional Outlet Programming keypad cover Operator panel Basic Vetro Display Labeling area Product keys Cup warmer optional To enjoy coffee at its best you need pre heated cups The cup warmer fits perfectly next to your Spectra X XL Spectra X XL and add on unit ...

Страница 13: ...age Date Temperature of coffee boiler in C Readiness of coffee machine Store display in liters The second line of the display shows system or error messages alter nating with other information The display shows important status information and the next actions to be taken or options available Display with system or error messages Default display Programming keypad You can use the programming keypa...

Страница 14: ...pter GFCI Each terminal of the power supply must be able to be interrupted by a switch The water connections must have a water shut off with a check valve and filter and must meet the requirements of the technical data The water for coffee preparation must be fresh oxygenated and rich in minerals If your coffee machine has an electrical connection other than the one described in the table opposite...

Страница 15: ...60 mm 892 to 902 mm 100 mm 4 foot 842 mm 80 to 95 mm 922 to 937mm Adjustable feet optional Cross section from above grommet hole Top view Side view Front view Prepare a stable ergonomic surface min load capacity 150 kg or 330 7 lb The control unit should be at eye level Distance to the wall must be at least 50 mm Clearance above the machine must be at least 200 mm Adjustable feet optional can be u...

Страница 16: ...ustable feet optional Capacity up to 120 cups depending on cup size Electrical connection 200 240V 1LNPE 300W 50 60Hz Fuse 10A Electric cable 2000 mm Weight 17 kg Width 300 mm 11 Depth 580 mm Height 545 mm Technical data for the cup warmer Place the add on units in line with the machine name and at eye level Distance to the wall must be at least 50 mm Clearance above the machine must be at least 2...

Страница 17: ...ewing setting must be selected in order for brewed coffee to be obtained The basic setting in the coffee machine defines 4 brewing settings 0 to 4 liters of brewed coffee are pre brewed and kept warm in the storage container Risk of scalding from hot water and splatters Do not touch the outlets or the area under the outlets In this chapter you will learn how to start up your Spectra X XL coffee ma...

Страница 18: ...tivate brewing setting LED goes out Empty storage container WARNING Risk of injury eye injury and damage to the machine Objects in the ground coffee container may splinter and be ejected leading to damage to the machine or injury Never put anything into the ground coffee container Never poke any object around in the ground coffee container Close ground coffee container If coffee grounds ejector is...

Страница 19: ... on the region The coffee grounds ejector separates the coffee grounds from the rinse water and thus prevents blocked pipeline systems Use your coffee grounds ejector in accordance with its operating instructions Clean the coffee grounds ejector at regular intervals Coffee grounds ejector optional ...

Страница 20: ...ce more A different brewing setting can be selected at any time Once started a brewing cannot be interrupted If the level falls below the minimum supply amount the machine will automatically after brew at the active brewing setting Brewing setting Brewing quantity Minimum supply 1 1 liters 0 5 liter 2 2 liters 1 liters 3 3 liters 2 liters 4 4 liters continuously Preparing drinks Select brewing set...

Страница 21: ... desired outlet and put it in place Rotate it counterclockwise one quarter turn to fasten it in place Turn the outlet tube clockwise by approx one quarter of a rotation Remove outlet Cleaning tube Special outlet for jug Outlet tube Risk of scalding Due to missing outlet Use the machine only with the correctly installed outlet Insert remove outlet ...

Страница 22: ... until the desired amount of coffee has flowed out Please select Preparing drinks with the Basic control panel Select the desired product Preparation begins Place the appropriate cup or glass under the outlet Risk of scalding or burning The dispensers and drinks are hot Only touch the outlets on the insulated handles Do not touch the area under the outlets In case of scalding or burns immediately ...

Страница 23: ... and drinks are hot Only touch the outlets on the insulated handles Do not touch the area under the outlets In case of scalding or burns immediately cool the affected area and depending on the severity of the injury consult a doctor WARNING The LEDs for the drinks that can be selected light up The drink is ready Coffee is dispensed from the storage container The drink can be redosed with the butto...

Страница 24: ...rts to flash Place the appropriate cup or glass under the hot water outlet Select hot water Preparation begins Risk of scalding or burning The dispensers and drinks are hot Do not touch the area under the outlets In case of scalding or burns immediately cool the affected area and depending on the severity of the injury consult a doctor WARNING Hot water dispenser 04 ...

Страница 25: ...k the safety features Contact a service technician As necessary Clean outer surfaces with damp cloth Spectra X XL Cleaning instructions 1H 328 130 Overview of the separate cleaning instructions Even a coffee machine like the Spectra X XL must be cared for To ensure high quality flavor the Spectra X XL must be cleaned at least once daily and serviced at regular intervals Cleaning rinsing and servic...

Страница 26: ...ment piece shut Open the lid of the new canis ter Screw open the attachment piece for the suction tube with probe Position a new canister with de tergent next to the old canister Switch coffee machine off Risk of acid burns caused by detergent The undiluted detergent has an acidic effect when it comes into contact with skin or clothing Make sure to wear your personal protective equipment Wear prot...

Страница 27: ... The Adjust Plus Card is used to operate the machine restrict access modify parameters store settings Navigating within the menu Insert the Adjust Plus Card into the card reader The menu appears You can navigate in the menu with Press CLEAN to select an option and press Exit to quit an option without saving your selection Programming keypad On Off switch CLEAN button Clean button or Save button in...

Страница 28: ...ard service 8 Display 7 Error messages 6 Clear counters 5 View counters 4 Accounting 3 Temperature 1 Products 1 Products 1 1 Select product 1 12 Hot water quantity 1 11 Coffee quantity Product buttons for making selection Press the key approx 4 s Press the key approx 100 ml For changing the fill level of the hot water More less water is dispensed For setting the fill level of the coffee The coffee...

Страница 29: ...offee becomes hotter colder 3 Temperature 2 6 Timer 4 ON 08 00 M T W T F S S OFF 20 00 M T W T F S S 2 5 Timer 3 ON 07 00 M T W T F S S OFF 17 00 M T W T F S S Set the switch on time Set the switch off time Select day The timer is set Set the switch on time Set the switch off time Select day The timer is set 1 Products 2 Clock 11 Data backup 9 Card service 8 Display 7 Error messages 6 Clear counte...

Страница 30: ...06 2010 09 42 Press the button for the desired product The total quantity of the selected product is displayed 5 5 Number of cleanings Number 22 Last 02 01 2010 19 25 5 3 Filter water qty Remaining qty 290 lit Filter capacity 2500 lit Next 25 11 2010 12 5 1 Machine total Number 31 The display shows the number of cleaning cycles carried out and the date of the last cleaning cycle The remaining quan...

Страница 31: ...rors can be viewed Use Clean to go to the next page or the next error display 6 11 Product counters Clear Button 6 3 Filter water qty Remaining qty 290 lit Next 25 11 2010 12 Clear Button The product counter is reset The other counters are not affected Water quantity remaining until water filter is to be replaced difference between filter capacity and water quantity used 11 Data backup 9 Card serv...

Страница 32: ...rd to the Spectra X XL Press CLEAN to start copying Save the settings of the Spec tra X XL on the Adjust Plus Card Press CLEAN to save the data Enter the new PIN button for changing 9 1 Change PIN Enter PIN 0000 11 Data backup 9 Card service 8 Display 7 Error messages 6 Clear counters 2 Clock 1 Products 5 View counters 4 Accounting 3 Temperature ...

Страница 33: ...dvantage of our service is essential The coffee machines must be maintained installed and cleaned prior to drink preparation Proper functioning of the coffee machine cannot be ensured otherwise NOTICE Disposing of consumable materials Observe local disposal regulations when disposing of consumable materials waste and detergents Disposing of the coffee machine You can return your coffee machine dir...

Страница 34: ...ting card Remove card Checking card clean it if necessary Try again E090 Maint required Contact Service for maintenance E099 Water filter Contact Service to replace water filter E110 111 Flowmeter error If the error continues for a prolonged period restart machine contact Service if necessary E121 Add ground coffee Fill ground coffee container E140 Calibrate store Contact Service E141 Frequency st...

Страница 35: ... 60335 1 2002 AC2010 A11 2004 A1 2004 A12 2006 A2 A13 2008 A14 2010 EN 60335 2 15 2002 A2 2008 EN 60335 2 64 00 A1 02 EN 60335 2 75 2004 A12 2010 Other standards that were applied EN 55014 1 06 A1 09 EN 50366 03 A1 06 EN 62233 08 EN 61000 3 2 06 A1 09 A2 09 EN 61000 3 3 08 EN 55014 2 97 A1 01 A2 08 EN 61000 6 1 07 The inspection was performed in accordance with the following directives 2004 108 EC...

Страница 36: ... Page 34 ...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Your distribution partner Franke Kaffeemaschinen AG Franke Strasse 9 4663 Aarburg Tel 41 0 62 787 31 31 www franke com Issued 06 2011 order number 1H 328 131 Revision 0 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPECTRA X

Waring WPC100 Manual preview
WPC100
Бренд: Waring Страницы: 44
Waring Ice Cream Parlor Instructions Manual preview
Ice Cream Parlor
Бренд: Waring Страницы: 24
Hamilton Beach Ice Cream and Frozen Yogurt Maker Instructions Manual preview
Ice Cream and Frozen Yogurt Maker
Бренд: Hamilton Beach Страницы: 13
FlyTek ZIP PRO 4 Operation And Maintenance Manual preview
ZIP PRO 4
Бренд: FlyTek Страницы: 24
Melissa 645-079 User Manual preview
645-079
Бренд: Melissa Страницы: 25
Elgento E13010 Safety & Instruction Manual preview
E13010
Бренд: Elgento Страницы: 12
Delta-q QOSY Instruction Manual preview
QOSY
Бренд: Delta-q Страницы: 142
Lelit PL41PLUS Manual preview
PL41PLUS
Бренд: Lelit Страницы: 20
DeLonghi ECAM23.46 Series Instructions For Use Manual preview
ECAM23.46 Series
Бренд: DeLonghi Страницы: 22
Saeco MAGIC SUP 012 User'S And Maintenance Booklet preview
MAGIC SUP 012
Бренд: Saeco Страницы: 11
Saeco Incanto sirius Operating Instructions Manual preview
Incanto sirius
Бренд: Saeco Страницы: 24
DèLonghi ECAM 650.75 Instruction Manual preview
ECAM 650.75
Бренд: DèLonghi Страницы: 26
ECM Elektronika Profi Due Instruction Manual preview
Elektronika Profi Due
Бренд: ECM Страницы: 61
Brady BradyPrinter i5100 Setting Configurations And Connectivity Manual preview
BradyPrinter i5100
Бренд: Brady Страницы: 62
Faema Enova S Use And Installation preview
Enova S
Бренд: Faema Страницы: 100
Follett MCD425A/W Operation And Service Manual preview
MCD425A/W
Бренд: Follett Страницы: 40
Mahlkönig W401 Operating Instructions Manual preview
W401
Бренд: Mahlkönig Страницы: 16
GE Profile XPIOX3SCSS Owner'S Manual preview
Profile XPIOX3SCSS
Бренд: GE Страницы: 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды