manualshive.com logo in svg

Franke SPECTRA I, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Franke SPECTRA I Скачать руководство пользователя страница 17

C

ommi

ss

ioning,

fil

ling

and

empty

ing

Pa
ge
1

6

Filling Spectra I

Daily operation of the Spectra I

Commissioning, filling and emptying

This chapter shows you how to operate your Spectra. In addition to the switching-on procedure,
information is also provided about automatic processes whilst using for the first time and about
further preparatory work. Be well equipped for a day when plenty of customers come.

02

03

01

ON/OFF switching on

SPECTRA I.

When heating up, the
SPECTRA I automatically de-
aerates the BOILER SYSTEM.

Fill with powder.

The LED of the selectable
products glow. The SPECTRA I
is ready to use.

WARNING
Danger of scalding

!

through hot water and hot
steam.

Do not touch the outlets,
nor below them.

01

02

03

Open the POWDER CONTAINER.

Fill with powder.

Close the POWDER CONTAINER.

WARNING
There is the risk of eye injury, injury in general
and destruction

Do not insert any objects into the powder container.
Never poke around with an object in the powder container.

!

04

Содержание SPECTRA I

Страница 1: ...machine Keep the operating instructions near the appliance Read the operating instructions and the chapter on safety instructions before working on the machine Keep the operating instructions and these short instructions near the appliance Short instructions for the Spectra I Cleaning instructions Spectra I Instant Attach OUTLET HOSE 08 Remove the OUTLET HOSE of the INSTANT SYSTEM Turn UNLOCKING L...

Страница 2: ...fficient and space saving speciality machine It matches your requirements perfectly This will inspire keenness in your customers You will be able to provide instant specialities quickly individually tailored and of high quality We hope that you are very pleased with your Spectra and that your customers will be highly satisfied at all times Yours FRANKE Kaffeemaschinen AG ...

Страница 3: ...ASIC OPERATING UNIT 18 SERVING PRODUCTS VIA THE VETRO OPERATING UNIT VARIANT 19 SERVING PRODUCTS VIA THE TOUCH OPERATING UNIT VARIANT 20 SERVING PRODUCTS WITH PRE SELECTION IN SO FAR AS RELEASED 21 HOT WATER OUTLET 22 CLEANING AND RINSING 23 RINSING THE INSTANT SYSTEM 23 CLEANING THE INSTANT SYSTEM 24 CLEANING THE COFFEE OUTLET 26 CONFIGURING THE SPECTRA I 27 OPERATING PANELS 27 PROGRAMMING STRUCT...

Страница 4: ...ance NOTE The signal word NOTE identifies notes Reference to another point in the text or another document KEY Representation of a function key Example CLEAN Representation of an action prompt through the display This element appears with a graphic illustration It shows only the relevant display section DANGER The information sign marks further information and tips This rounds off the current subj...

Страница 5: ...and glasses that are required for preparing drinks The cup warmer is not suitable for drying dishcloths or other cloths For cups to be warmed they need not be covered Important Do not use the Spectra I and your add on units until you have read and understood these instructions in their entirety Keep the instructions handy near your Spectra All persons operating the Spectra I are required to have r...

Страница 6: ...s live parts Opening the appliance is potentially lethal N Never open and repair the appliance yourself Do not make any modifications to the appliance that are not described in the operating instructions of the appliance N Allow repairs to be undertaken only by a service engineer with original spare parts and original accessories WARNING Risk of eye injury injury in general and destruction Any obj...

Страница 7: ...matic cleaning and manual cleaning hot water and steam will always be output N Keep away from the outlets whilst cleaning is in progress The products themselves are capable of causing scalding whilst being served N Handle hot drinks with care CAUTION Damage resulting from water jets The Spectra I is not protected from water jets N When cleaning avoid water jets or high pressure cleaners N Read the...

Страница 8: ...le from your FRANKE partner Cleaning brushes For cleaning of the outlet system and instant system Item no 1H325981 Adjust plus card For programming and data security of Spectra Item no 1H325161 Operating instructions Operating instructions I Instructions in brief I Cleaning instructions I Item no 1H325894 Item no 1H325906 Item no 1H325918 Additional manuals can be downloaded from the Internet www ...

Страница 9: ...0 60 Hz 300 W 10 A Kaffeemaschinen AG CH 4663 Aarburg Type plate Spectra I Type plate for cup warmer Identification key Model see below for key to models Appliance no 36 denotes year of construction 2006 the 3 denotes the millennium the 6 the year Electrical connection details Manufacturer Power ratings of boilers Identification key Identification key Appliance part I Spectra I S and X are part of...

Страница 10: ... powder specialities Hot water outlet Option Coffee ground container door Drip tray with drip grid The Spectra I comes with numerous options So that you get an overview of your appliance allow us at this point to set out an exemplary configuration and several options You will get to know the Spectra I with its operating elements just as you do the cup warmer Note that your Spectra may differ in ap...

Страница 11: ...le beverages in graphic form in any size The displays can be freely selected See page 20 Spectra 26 01 2006 K 084 1 P Bitte Wählen 26 01 2006 E 160 Batterie leer 1 P Bitte Wählen Standard output of the display Important status information in addition to the next operating steps or options are displayed Display with system or error messages The display indicates system or error messages alternately...

Страница 12: ...a activation of cleaning or rinsing You can also pro gramme your Spectra individually with the Adjust plus card The chip card reader allows you to save the programmed settings on the Adjust plus card On off switch Drip tray with drip grid Lid Chip card reader Keys for programming mode Scrolling in the menu Scrolling in the menu Exit Cancel key do not save USB interface On off Clean Cleaning key or...

Страница 13: ...ve obtained further information on installation together with your order confirmation Installation All preparatory work must be completed before our engineer installs the Spectra I on your premises We will do the installation for you One of our engineers will install the Spectra I and will commission it for the first time He will train you in basic functions Powder container 1kg per container Opti...

Страница 14: ...et surface irregularities or height differences can be evened out With add on units at least 300mm width per add on unit is needed Note the connection conditions of the add on units See the following pages 70 180 190 710 62 5 520 300 438 580 142 88 12 308 300 580 710 190 520 180 62 5 180 32 5 min 50 d 1 d 2 Ø 1 2 0 Ø 1 2 0 90 235 220 32 5 600 363 85 min 50 min 200 0 15 45 70 85 125 h1 h2 h3 Dimens...

Страница 15: ...45 70mm 755 780mm Metal adjustable foot h3 710mm 85 125mm 795 835mm Adjustable feet Option Line up add on units with the Spectra I and position at eye level Minimum distance to the wall is 50mm Headroom must be at least 200mm Thanks to the adjustable feet surface irregularities or height differences can be evened out A minimum of 300mm width between each add on unit is needed h3 h2 h1 85 125 45 70...

Страница 16: ...allation and technical data 520 62 5 300 545 580 142 438 300 545 520 62 5 580 363 600 32 5 220 235 Ø 1 2 0 d 1 min 50 32 5 180 Cup warmer dimensions Front view Top view Side view Top view section sideboard aperture ...

Страница 17: ...y of customers come 02 03 01 ON OFF switching on SPECTRA I When heating up the SPECTRA I automatically de aerates the BOILER SYSTEM Fill with powder The LED of the selectable products glow The SPECTRA I is ready to use WARNING Danger of scalding through hot water and hot steam Do not touch the outlets nor below them 01 02 03 Open the POWDER CONTAINER Fill with powder Close the POWDER CONTAINER WAR...

Страница 18: ... CONTAINER vertically and upwards Remove LID empty POWDER CONTAINER clean and dry 04 Place POWDER CONTAINER on vertically and lock 05 Cleaning the INSTANT SYSTEM of SPECTRA I See page 23 CAUTION Danger of injury from conveyor system of powder container Clean powder container with care CAUTION Coffee quality can be im paired Dry the powder container thoroughly after cleaning Do not allow any cleani...

Страница 19: ...for self service Touch the variable alternative for individual displays Programming see page 27 NOTE 01 02 Place a suitable cup or glass under the OUTLET Press PRODUCT KEY Preparation starts 03 The OUTLET moves down and the LED of the product selected begins flashing The LED of the selectable products glow The product is prepared WARNING Danger of scalding and burning Product outlet and products a...

Страница 20: ...ins flashing 01 02 03 Place a suitable cup or glass under the OUTLET 05 Press SWITCHOVER KEY The products of the second level become active 06 07 Press PRODUCT KEY within 5 seconds Preparation starts The OUTLET moves down and the LED of the product selected begins flashing Serving products of the second content level The key for switchover must be programmed in The LED of the selectable products g...

Страница 21: ...l types of display are obtainable upon request Consult your service engineer or contact directly FRANKE Kaffeemaschinen AG in Aarburg Switzerland NOTE back forward 1 C Chocolate small Cappuccino Chocolate big Schokoccino Hot water Latte Macchiato Milk coffee Coffee Keys for serving products Changing the level scrolling in the menu Cancel key Number of the level selected ...

Страница 22: ...le cups and glasses ready WARNING Danger of scalding and burning Product outlet and products are hot When preselection is active the next product starts automatically Only touch outlets at insulated handles Do not touch under the outlets Work with care and concentration The LED of the preselected product flashes faster on the OPERATING PANEL 04 The OUTLET moves up and down The next preparation is ...

Страница 23: ...Y for hot water Preparation starts 03 The LED of the product selected starts flashing The LED of the selectable products glow The product is prepared WARNING Danger of scalding and burning Product outlet and products are hot Only touch outlets at insu lated handles Do not touch under the outlets Please select 04 ...

Страница 24: ...day in order to meet these expectations Rinsing the Instant system 03 The OUTLET moves to the home position 01 Briefly press CLEAN twice The OUTLET moves to the rinsing position The INSTANT SYSTEM is rinsed The LED of the selectable products glow Rinsing is complete Please select WARNING Danger of scalding Through hot water and hot steam Do not touch the outlets nor below them 04 Rinsing 02 ...

Страница 25: ...emble the MIXER CHAMBER continue with 05 continue 04 05 07 Turn UNLOCKING LEVER of MIXER CHAMBER to the left Remove MIXER CHAMBER Dismantle MIXER CHAMBER Clean all parts rinse out and dry thoroughly Fit MIXER CHAMBER Turn UNLOCKING LEVER of MIXER CHAMBER to the right 08 Fit OUTLET HOSE WARNING Health hazards and damage to the machine WARNING Danger of scalding In the instant system powder residue ...

Страница 26: ... DRIP GRID and the DRIP TRAYS Clean COFFEE OUTLET as required See page 26 11 Clean the SPECTRA I and add on units with a damp microfibre cloth Do not use scouring agents 09 Close DOOR Repeat this procedure for every mixer chamber present NOTE ...

Страница 27: ...down Remove FOAMER clean both parts and dry Clean outlet system regularly to maintain the consistently high quality of the Spectra I 07 Press ON OFF 06 Insert the OUTLET SYSTEM and lock The OUTLET SYSTEM engages 05 Insert the FOAMER with the nozzles downwards into the LOWER PART OF THE OUTLET and lock The LED of the selectable products glow The SPECTRA I is ready to use NOTE Please select 08 OUTLE...

Страница 28: ...r Keys for programming mode Scrolling in the menu Scrolling in the menu Exit Cancel key do not save USB interface On off Clean Cleaning key or save key in programming mode Programming keypad i Insert the Adjust plus card in the card reader Menu appears You can move through the menu by pressing Pressing CLEAN enables you to select an option and pressing EXIT allows you to quit an option without sav...

Страница 29: ...tency of the powder speciality The instant speciality becomes more robust and sweeter more fluid and less sweet _ The water quantity affects the taste The instant speciality be comes more robust lighter _ Press approx 4g Press approx 100ml 1 17 Inst powder left 1 18 Inst water left The powder quantity governs the consistency of the powder speciality The instant speciality becomes more robust and s...

Страница 30: ...on is set Setting the switch on time Setting the switch off time Selecting the day of the week Timer function is set Setting the switch on time Setting the switch off time Selecting the day of the week Timer function is set Setting the switch on time Setting the switch off time Selecting the day of the week Timer function is set 2 Clock 2 2 Date Time d 20 m 08 y 2006 h 09 m 45 2 3 Timer function 1...

Страница 31: ...ot Water Credit mode can be switched on or off to change The total number of all products produced so far is displayed The remaining quantity up to the point at which water filter is worn is displayed 4 1 Credit mode Switch off 5 1 Machine total Number 31 Delete 01 01 2006 00 00 5 3 Water quantity Number 31 Delete 01 01 2006 00 00 The number of cleaning oper ations and the time of the most recent ...

Страница 32: ...d product by pressing the product key The total quantity of the prod uct selected is displayed The number of maintenance sessions and date of the next or most recent maintenance session are displayed 5 Show counter 5 8 Waterprod total Number 31 Delete 01 01 2006 00 00 5 9 Instant products tot Number 31 Delete 01 01 2006 00 00 5 11 Products Chocolate Number 31 Delete 01 01 2006 00 00 5 12 Maintenan...

Страница 33: ...emain unchanged The most recent 1000 errors can be read Pressing CLEAN takes you to the next page or the next error message Select the desired machine language Confirm your selec tion by pressing CLEAN Set the brightness of the display to change to change 6 11 Products total Clear counter key _ 8 1 Language Deutsch 8 2 Display to change The water filter counter will be reseted 6 3 Water quantity C...

Страница 34: ...AN activates copying to change to change to change The product is prepared and served in individual stages Each step must be activated by pressing the product but ton Starting by pressing CLEAN Input the current PIN code and confirm by pressing CLEAN Confirm new PIN code by pressing CLEAN to change to change 9 1 Change PIN code 0000 9 1 Change PIN code Input of the new PIN code 0000 9 1 Change PIN...

Страница 35: ... food residue from SPECTRA I and from add on units Disposal Disposing of consumables When disposing of consumables and refuse observe current regulations governing disposal Disposing of Spectra You can dispose of your Spectra directly via your retailer at no extra charge We will do the rest for you For reasons of environ mental protection we recommend that you do not dispose of the appliance yours...

Страница 36: ...ce E050 to E057 Remove Adjust plus card E058 E059 and E061 Remove Adjust plus card clean and try again E060 Ordering a new Adjust plus card E090 and E099 Contact customer service E110 and E111 Restart appliance select product again if there is no response contact customer service E120 Fill with powder and select product again E121 Fill powder in left container E122 Fill powder in centre container ...

Страница 37: ...Solution Syrupy Use less powder Increase water quantity Watery Increase powder quantity Use less water Cloddy Clean the Instant system Taste Problem Solution Too sweet Use less powder Increase water quantity Not sweet enough Increase powder quantity Use less water Peuliar taste Clean the Instant system ...

Страница 38: ...ards If you wish to view a copy of the original declaration of conformity contact directly FRANKE Kaffeemaschinen AG Aarburg Switzerland Spectra I has been checked according to the following standards EN 60335 1 EN 60335 2 15 EN 60335 2 75 Further standards that have been incorporated EN 55014 1 A1 A2 EN 55014 2 A1 EN 50366 A1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 A1 A2 IEC 62233 IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3 A...

Страница 39: ...PLAY 32 DOWNLOAD 33 ERRORS 32 OPERATING PANELS 27 PRODUCT DEFINITION 28 PROGRAMMING KEYPAD 27 QUALITY CHECK 33 TEMPERATURE 30 D DECOMMISSIONING 34 DIMENSIONS 13 ADJUSTABLE FEET 13 CUP WARMER 15 DISCHARGING 17 EYE LEVEL 13 INSTALLATION DIMENSIONS 13 POWDER CONTAINER 17 WORKING HEIGHT 13 SPECTRA I 13 DISCHARGING 17 POWDER CONTAINER 17 DISPOSAL 34 E EMPTYING SEE DISCHARGING ERRORS 35 ERROR CODES 35 E...

Страница 40: ...DIMENSIONS INSTALLATION 12 PREPARATORY ACTIONS 12 WATER QUALITY 12 O OPERATING ELEMENT 10 BASIC 10 TOUCH 10 VETRO 10 OUTPUT DATA 9 P PREPARATION SEE SERVING PRODUCTS PRODUCT QUALITY 36 CONSISTENCY 36 TASTE 36 R RINSING SEE CLEANING S SAFETY 4 CUP WARMER 4 DANGERS 5 IMPROPER USE 4 SPECTRA I 4 USE 4 SERVING PRODUCTS 18 BASIC 18 HOT WATER 22 PRESELECTION 21 SPECIALITIES 18 TOUCH 20 VETRO 19 SPECTRA I...

Страница 41: ... LOWER SECTION OF OUTLET 9 OPERATING UNIT 9 OUTLET 9 OUTLET SYSTEM 26 POWDER CONTAINER 9 PRODUCT KEY 9 PROGRAMMING KEYPAD 11 TOUCH 10 VETRO 10 STORAGE 34 SWITCHING ON 16 SYMBOLS 3 T TECHNICAL SPECIFICATIONS 12 ELECTRICAL CONNECTION 12 WATER CONNECTION 12 ...

Страница 42: ...FRANKE Kaffeemaschinen AG Franke Strasse 9 CH 4663 Aarburg Telephone 41 0 62 787 31 31 Internet www franke cs com 09 2007 Order number 1H325894 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды