Franke PIN 320 Скачать руководство пользователя страница 4

 - 

ENCIMERA DE VITROCERÁMICA CON MANDOS TÁCTILES (TOUCH CONTROL) 

 

1.  Descripción de los mandos (Fig 5) 
 

       1.  Botón de encendido (ON/OFF) 
       2.  Botón zona cocción (ON/OFF)      
       3.  Display valor configurado (calor residual) 

4.  Botón “menos”                                                     

       5.  Botón “más”  

6.  Punto decimal del display de configuración                                                                                       

       Encendido: la zona de cocción se puede regular  
      Apagado: la zona de cocción está bloqueada                               

       7.   Botón Reloj programador(-/ +) 
       8.   Display reloj programador 

 

       9. Indicator luminoso  reloj programador   

 
Botones táctiles 

Todas las operaciones se realizan con botones táctiles (sensores capacitivos) situados en la parte frontal de la 
encimera; a cada botón corresponde un display. 
Cada función es confirmada por un tono de aviso. 

 
2. Encendido y apagado (Fig 6) 

 Toque el botón de encendido (1) 
Se activa el control: los indicadores de nivel de regulación (3) muestran 

“0” 

y los puntos decimales (6) parpadean. 

La próxima operación se debe realizar antes de 20 segundos, en caso contrario, el dispositivo se apaga 
automáticamente. 

 

Encender / apagar una zona de cocción. (Fig 6) 

Con el Touch encendido seleccione la zona de cocción deseada accionando la tecla de selección correspondiente (tecla 
“+” (5-2) de la respectiva zona). Un punto encendido en el visor (6) de la zona, indica la selección. Si la zona “quema” se 
visualizará una “H” alternándose con el “0”. En los demás visores (3) el punto de selección que parpadea se apaga. 
Accionando de nuevo la tecla “+”, se puede seleccionar un nivel de potencia y la zona empezará a calentar. Después de 
la selección, es necesario no accionar la tecla “+” durante 3 segundos antes de poderla utilizar de nuevo para escoger la 
potencia. 
Después de seleccionar la zona de cocción, es posible seleccionar el nivel de potencia pulsando la tecla MÁS, 
empezando por el nivel 1 se aumenta una unidad cada 0,4 segundos. Cuando se alcanza el nivel 9 no es posible 
efectuar ulteriores aumentos. 
Si la zona de cocción se selecciona mediante la tecla central “-” (4), el nivel inicial es el “9” (nivel máximo). Manteniendo 
pulsada la tecla el nivel activo disminuye una unidad cada 0,4 segundos. Cuando se alcanza el nivel 0 no es posible 
efectuar ulteriores disminuciones. Sólo es posible modificar la selección accionando de nuevo la tecla “-” (o “+”). 

 

 Apagar una zona de cocción.  

Seleccione la zona que quiere apagar con la tecla de selección (“+”). La selección se indica con el punto en el visor de la 
zona correspondiente. Accionando la tecla “+” y “-” al mismo tiempo, el nivel de potencia de la zona se sitúa en el 0. 
Como alternativa, la tecla “-” se puede utilizar para disminuir el nivel de potencia hasta 0. 
Si todas las zonas de cocción se encuentran en el nivel de potencia “0”, los puntos decimales en los visores parpadean. 
Si una zona de cocción “quema”, aparecerá una “H” en lugar del “0”. 

 

Indicador de calor residual (Fig 7) 

Cuando la zona de cocción está todavía caliente, a tal punto que podría quemar, el display que corresponde a 
dicha zona muestra el símbolo “H” (calor residual). La indicación desaparece sólo cuando la temperatura ya no es 
peligrosa (60°C). 
El display (3) muestra “0” mientras la temperatura permanece por debajo de 60°C y muestra “H” cuando la 
temperatura supera 60°C. 
Para ahorrar energía, apague la zona de cocción anticipadamente y aproveche el calor residual. 
La señal de calor residual “H” se pierde después de un corte de tensión superior a 3 segundos. 
 

Apagado de la encimera (Fig 8) 

La encimera se puede apagar en cualquier momento con el botón de encendido (1). 

 

3. Detección de olla  (Fig. 9)   

Cada zona de cocción está equipada con un sistema de detección de olla. 
El sistema está calibrado para reconocer la presencia de una olla que, en la escala de los estándares EN, tiene el 
diámetro inmediatamente inferior al diámetro nominal de la zona de cocción. Si no se detectara la olla, entonces el 
display relativo a esa zona de cocción muestra el símbolo

 

en figura. 

La visualización de este símbolo, en el caso de que haya una olla en la zona de cocción, normalmente significa que la 
olla no tiene las medidas adecuadas o no es del tipo idóneo. En este último caso, hay que controlar que la olla sea 

Содержание PIN 320

Страница 1: ...1 PIN 530 PIN 320 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS ENCASTRABLES OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTION FOR HOBS ELECTRIC HOBS www franke es LIB30252...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...controle la eficiencia de la instalaci n de toma a tierra obligatoria por Ley El Fabricante no se asume ninguna responsabilidad por posibles lesiones a personas o da os a cosas causados por la inobse...

Страница 4: ...ivel inicial es el 9 nivel m ximo Manteniendo pulsada la tecla el nivel activo disminuye una unidad cada 0 4 segundos Cuando se alcanza el nivel 0 no es posible efectuar ulteriores disminuciones S lo...

Страница 5: ...10 segundos no se debe accionar ninguna otra tecla aparte de las que se acaban de mencionar En caso contrario la secuencia se interrumpe y la placa no se bloquear El control electr nico permanece bloq...

Страница 6: ...zona o los botones y antes de que transcurra el tiempo l mite 3 Precalentamiento autom tico SOLAMENTE PIN530 La funci n determina un precalentamiento de la zona de cocci n a la potencia m xima para q...

Страница 7: ...display de la zona de cocci n muestra un codigo E 4 sin embargo poria suceder que una nueva configuraci n seria necesaria Antes de configurar todas las cacerolas y potes de cocci n se deben quitar de...

Страница 8: ...spec ficos La esponja de acero las esponjas abrasivas y los polvos pueden rayar el producto No utilice productos de limpieza para horno porque son corrosivos La suciedad ligera se puede eliminar con u...

Страница 9: ...tric connections check the efficiency of the earthing system Earthing of the cook top is compulsory by law The manufacturer will accept no liability for any personal injury or damage to property deriv...

Страница 10: ...there will be no further setting changed end stop Only a renewed operation of the MINUS or PLUS key changes the setting Turning off the burner Turning off the burner instantly To switch off an indivi...

Страница 11: ...feature is active again Cancelling the key lock After switching ON the control the child safety feature can be deactivated Here it is necessary to simultaneously operate the front right cooking zone s...

Страница 12: ...nd 6 After 2 30 the burner will return to the power level 6 Level Time limit 2 48 2 2 24 3 3 48 4 5 12 5 6 48 6 2 00 7 2 48 8 3 36 9 12 Changing the power level in the automatic preheating phase 1 The...

Страница 13: ...d e g if the pan had been placed on the wrong cooking zone the entire configuration can be cancelled This requires pressing the minus key for at least 2 sec which results in the symbol E to appear on...

Страница 14: ...ely from the hot burner This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you...

Страница 15: ...15 Fig 1 PIN 320 PIN 530 Fig 2 B C GB Fixing the cook top to the unit fixing bracket screw PIN 320 PIN 530...

Страница 16: ...16 Fig 3 GB Applying the seal Fig 4 GB Electric connections PIN 320 PIN 530 Fig 5 GB Description of the controls PIN 530 PIN 320...

Страница 17: ...17 Fig 6 GB Turning on and off Fig 7 GB Residual heat indicator Fig 8 GB Turning off the cook top Fig 9 GB Pan sensor...

Страница 18: ...18 Fig 10 PIN 530 GB Enabling timer Fig 11 PIN 530 GB Enabling automatic preheating...

Отзывы: