Franke PIN 320 Скачать руководство пользователя страница 11

 - 

11 

4. Protection against unintended switching-ON

  

If the electronic control realizes a 

continuous operation of keys

 for approx. 10 seconds, it switches OFF automatically.  

The control sends out an audible failure signal for 10 seconds, so that the user can remove the object which has been 
mistakingly placed onto the operation surface. The displays show the failure code “ E R 0 3 “ .  If the failure carries on for 
more than 10 seconds, only the code “ E R 0 3 “ will be displayed as long as the failure will be recognized by the 
electronic control.  If the cooking zone is in the “hot” status, “H“ will appear on the display in alteration with the failure 
notice. 

 

If no cooking zone will be activated within 20 seconds after switching-ON by means of the Power-key, the control 
switches back from the 

ON-condition

 into the 

stand-by-mode

.     

When the control is switched-ON the ON/OFF-key has priority over all other keys, so that the control can be switched-
OFF anytime, even  in case of multiple or continous operation of keys.    
In  the stand-by mode a continous operation will not be signalized. However, before the electronic control can be 
switched-ON again, it has to recognize that all keys are not operated.   

 

5.  Locking the cook top functions 

After switching-ON the control the child safety feature can be activated. To achieve this it is necessary to simultaneously 
operate the front right cooking-zone-select-key (2-5) and the MINUS-key(4) and then press the front right cooking-zone-
select-key (2-5) again 

[for the model PIN530 touch the front left cooking zone key]

. There will be an “L” , meaning 

LOCKED (child safety feature against unintended switching-ON). If a cooking zone is in the “hot” condition, “L” and “H” 
will be displayed in alternation.   
This course of operation has to take place within a period of 10 seconds, no other key than described above may be 
operated. Otherwise the input will be interrupted because of  incompleteness, the cooktop will not be locked then.  
The electronic control remains in a locked condition until it gets unlocked, even if the control has been switched-OFF and 
-ON in the meantime. Also a reset of the control (after a voltage drop) does not cancel the key lock.   

 

Unlocking for cooking purposes: 

To unlock and operate the control it is required to  operate the front right cooking-zone-select-key and the MINUS-key (4) 
simultaneously 

[for the model PIN530 touch the front left cooking zone key]

 .  “L“ (LOCKED) in the display extinguishes 

and all cooking zones show “0“ with a blinking dot. Should a cooking zone be “hot”, “H” is displayed instead of the static 
“0”. After switching-OFF the control, the child safety feature is active again.   

 
Cancelling the key lock: 

After switching-ON the control the child safety feature can be deactivated. Here it is necessary to simultaneously operate 
the front right cooking-zone-select-key and the MINUS-key and then operate the MINUS-key alone 

[for the model PIN530 

touch the front left cooking zone key]

  . If all steps have been carried out in the right order within 10 seconds the key lock 

gets cancelled and the control is OFF.  Otherwise the input will be considered incomplete, the control remains locked and 
switches-OFF after 20 seconds. 
After a renewed switching-ON by means of the ON/OFF key all displays show „0“, the display dots are blinking and the 
control is ready for cooking. If a cooking zone is “hot“ , “H“ will be displayed instead of the static „0“.   

 

6.Timer (ONLY PIN530) 

The control device can also have an incorporated timer, which can be assigned to one of the four areas. 
A special key (7) will activate this function, and the time will appear on the display (8). The time can be adjusted using 
keys (7) + o –“ (4). Countdown will start immediately. The time can also be adjusted once countdown has begun. 
If no area has been selected the timer will function as a simple timer. An acoustic signal will sound once countdown is 
complete. 
If, on the other hand, an area has been selected, the timer will be assigned to that area. Once countdown is complete, an 
acoustic signal will sound and the area will switch off automatically. 

 

Enabling the timer (Fig 10) 

Select a cooking zone and select the required power setting (from 1 to 9).  
Touch the timer  key (7) of the timer. The timer display (8) will show   “

00

”. 

The corresponding timer pilot light (9) comes on. 
Adjust the time from 1 to 99 by means of the “timer” key (7) and “

-

“ keys (4) 

Press again  the relevant key (2) of the selected cooking zone

 to confirm the programming operation. 

The timer will be assigned to that area: Once countdown is complete the area will switch off automatically. 
Once countdown is complete an acoustic signal will sound for 30”.  

 

Multiple timer programming 

A heating zone is already programmed: the corresponding indicator light (9) is on, and the timer display (8) is activated.  
It starts flashing slowly as soon as you start to program another heating zone. 
Select the second heating zone.  
Touch the timer key (7) to access the timer function, the corresponding timer indicator light (9) turns on. 

Adjust the time from 1 to 99 by means of the “timer” key (7) and “

-

“ keys (4). 

Press again  the relevant key (2) of the selected cooking zone to confirm the programming operation. 
 
NOTE: the timer indicator light related to the heating zone just programmed flashes slowly and then remain lit once the 
time has been confirmed by pressing the timer key (8) for the second time. 
The indicator light that corresponds to the previously programmed heating zone flashes. 
 

Содержание PIN 320

Страница 1: ...1 PIN 530 PIN 320 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS ENCASTRABLES OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTION FOR HOBS ELECTRIC HOBS www franke es LIB30252...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...controle la eficiencia de la instalaci n de toma a tierra obligatoria por Ley El Fabricante no se asume ninguna responsabilidad por posibles lesiones a personas o da os a cosas causados por la inobse...

Страница 4: ...ivel inicial es el 9 nivel m ximo Manteniendo pulsada la tecla el nivel activo disminuye una unidad cada 0 4 segundos Cuando se alcanza el nivel 0 no es posible efectuar ulteriores disminuciones S lo...

Страница 5: ...10 segundos no se debe accionar ninguna otra tecla aparte de las que se acaban de mencionar En caso contrario la secuencia se interrumpe y la placa no se bloquear El control electr nico permanece bloq...

Страница 6: ...zona o los botones y antes de que transcurra el tiempo l mite 3 Precalentamiento autom tico SOLAMENTE PIN530 La funci n determina un precalentamiento de la zona de cocci n a la potencia m xima para q...

Страница 7: ...display de la zona de cocci n muestra un codigo E 4 sin embargo poria suceder que una nueva configuraci n seria necesaria Antes de configurar todas las cacerolas y potes de cocci n se deben quitar de...

Страница 8: ...spec ficos La esponja de acero las esponjas abrasivas y los polvos pueden rayar el producto No utilice productos de limpieza para horno porque son corrosivos La suciedad ligera se puede eliminar con u...

Страница 9: ...tric connections check the efficiency of the earthing system Earthing of the cook top is compulsory by law The manufacturer will accept no liability for any personal injury or damage to property deriv...

Страница 10: ...there will be no further setting changed end stop Only a renewed operation of the MINUS or PLUS key changes the setting Turning off the burner Turning off the burner instantly To switch off an indivi...

Страница 11: ...feature is active again Cancelling the key lock After switching ON the control the child safety feature can be deactivated Here it is necessary to simultaneously operate the front right cooking zone s...

Страница 12: ...nd 6 After 2 30 the burner will return to the power level 6 Level Time limit 2 48 2 2 24 3 3 48 4 5 12 5 6 48 6 2 00 7 2 48 8 3 36 9 12 Changing the power level in the automatic preheating phase 1 The...

Страница 13: ...d e g if the pan had been placed on the wrong cooking zone the entire configuration can be cancelled This requires pressing the minus key for at least 2 sec which results in the symbol E to appear on...

Страница 14: ...ely from the hot burner This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you...

Страница 15: ...15 Fig 1 PIN 320 PIN 530 Fig 2 B C GB Fixing the cook top to the unit fixing bracket screw PIN 320 PIN 530...

Страница 16: ...16 Fig 3 GB Applying the seal Fig 4 GB Electric connections PIN 320 PIN 530 Fig 5 GB Description of the controls PIN 530 PIN 320...

Страница 17: ...17 Fig 6 GB Turning on and off Fig 7 GB Residual heat indicator Fig 8 GB Turning off the cook top Fig 9 GB Pan sensor...

Страница 18: ...18 Fig 10 PIN 530 GB Enabling timer Fig 11 PIN 530 GB Enabling automatic preheating...

Отзывы: