background image

EN

3-in-1 tap

X

Z

Avoid burns and scalding and pay attention when 

using hot water. The temperature of the hot water 

may be higher than 55°C. 

X

Z

Avoid burns and scalding and pay attention when 

using boiling water. The temperature of the water 

may be higher than 100°C. 

X

Z

Tiled and stone sinks will not withstand boiling 

water; the difference in temperature can cause 

these to crack. Always open the cold water tap 

when pouring out boiling water and preferably 

pour the boiling water directly into the drain.

Boiler

X

Z

Before commissioning, ensure that the boiler is 

filled with water.

X

Z

Never pick up or carry the boiler with the hoses or 

the mains lead.

M Box

X

Z

The appliance is not intended for connection to 

the hot water supply (hot-fill). 

X

Z

The drain hose must be connected with a 

steady down gradient in order to ensure the 

correct function of the siphon in the M-Box. The 

connection point of the drain hose should be 

downline of the sink siphon.

Filter cartridge

X

Z

The use of a water filter is mandatory to protect 

the product against lime scale deposits.

X

Z

After storage at a temperature of 0°C, the 

filter must first be stored for 24 hours at room 

temperature before it is installed.

X

Z

The filter cartridge must not be opened or 

damaged.

X

Z

The filter cartridge and the system must be 

intensively flushed after a prolonged standstill 

period and/or during maintenance work (2 litres 

of flushing water after 1 week standstill; 10 litres 

of flushing water after 4 weeks’ standstill).

X

Z

The filter cartridge must be replaced if, after 

commissioning, it has not been in operation for 3 

months.

Water quality requirements

pH value

7 – 9.5

Iron content (Fe)

< 0.2 mg/l

Chlorine content (Cl)

< 150 mg/l

Conductivity

< 125 mS/m

Chemical additions

Not permitted

Installation instructions

NEVER use serrated tools in order to avoid 

damage. Where necessary, always use the 

appropriate tools for tightening the coupling.

X

Z

Minimum bending radius after installation

∅ mi

n.

∅ min :

DN 6 = ∅ 50 mm 

DN 8 = ∅ 60 mm

DN10 = ∅ 70 mm

DN13 = ∅ 90 mm

min. 2 ∅ e

X

Z

Without bends after installation

X

Z

Without bend immediately after connection

X

Z

Without tension after installation

X

Z

Without torsion after installation

Содержание Minerva 3-in-1

Страница 1: ...3 IN 1 INSTANT BOILING WATER SYSTEM EN 3 in 1 Instant boiling water system Installation and user manual...

Страница 2: ...EN 2 3x A B F H J I C G D E 1 2 6 5 4 3...

Страница 3: ...EN H I J J J 1 2 3 4 10 mm 3x 10 mm 3x RVS min 30 mm min 40 mm 35 mm Chroom min 30 mm min 60 mm 35 mm min 30mm min 30mm min 40mm min 60mm RVS Chrome 35mm 35mm B C F F D G G E E...

Страница 4: ...EN 10cm 2 cm 10cm 2cm 10cm 2 cm 10cm 2cm 1 2 6 5 4 3 M M M L K...

Страница 5: ...EN M M M M 6cm 1 2 4 5 6 3 4x 2cm L K K M M M H...

Страница 6: ...EN D E Z E Z IJ D E B O V E N T H IS S ID E U P D IE S E S E IT E N A C H O B E N C E C T V E R S L E H A U T TYPE SERIENUMMER 1 2 6 5 4 3 N O P N O...

Страница 7: ...TY PE SERIEN UMMER TYPE SERIAL NUMBER TY PE SERIEN UMMER TY PE SERIEN UMMER TYPE SERIAL NUMBER TY PE SERIEN UMMER TY PE SERIEN UMMER TYPE SERIAL NUMBER TY PE SERIEN UMMER TY PE SERIEN UMMER TYPE SERI...

Страница 8: ...T E N A C H O B E N C E C T V E R S L E H A U T DEZE ZIJDE BOVEN THIS SIDE UP DIESE SEITE NACH OBEN CE C T VERS LE HAUT VUL EERST DE BOILER MET WATER ZUERST DEN SPEIGER MIT WASSER F LLEN FIRST FILL TH...

Страница 9: ...EN O 1 2 N N N O O O...

Страница 10: ...EN I D E Z E Z IJ D E B O V E N TH IS S ID E U P D IE S E S E IT E N A C H O B E N C E C T V E R S L E H A U T OBEN E HAUT 1 2 Option 1 1 2 6 5 4 3 R Q Q Q Q I J H...

Страница 11: ...EN H I DE ZE ZI JD E BO VE N TH IS SI DE UP DI ES E SE IT E NA CH OB EN CE C T VE RS LE HA UT Option 2 3 I I J J H H...

Страница 12: ...EN DEZ E ZIJD E BOV EN THI S SID E UP DIE SE SEI TE NAC H OBE N CE C T VER S LE HAU T R 1 2 H H J J I I R R...

Страница 13: ...EN 12cm 1 1 2 6 5 4 3 T V U S...

Страница 14: ...EN 3 2 5 6 4 T V U U S S...

Страница 15: ...EN 1 2 3 4 120 0305 558 W W 1 2 6 5 4 3 W...

Страница 16: ...EN 5...

Страница 17: ...r 22 M Box 22 Installation instructions for push fitting 23 Icon legend 23 Installation 24 General starting points for installation 24 Installation video 24 Installation steps 24 Switching on for the...

Страница 18: ...EN Troubleshooting 29 Maintenance 31 General maintenance 31 Replacing filter cartridge 31 Descaling tap sieve 31 M Box 31 Disposal 32 Declaration of Conformity 32...

Страница 19: ...persons with reduced physical sensory or mental capacities or who lack the necessary experience or knowledge without supervision Z Z Prevent children from playing with the product and or system Z Z T...

Страница 20: ...water filter is mandatory to protect the product against lime scale deposits Z Z After storage at a temperature of 0 C the filter must first be stored for 24 hours at room temperature before it is in...

Страница 21: ...e water supply pressure and the type of tap 3 in 1 tap 330 304 158 171 117 190 234 5 334 5 59 59 80 78 52 MAX 34min 80 59 59 362 5 78 52 MAX 34min 239 5 15 189 171 110 158 Irena 3 in 1 158 171 117 80...

Страница 22: ...Delivered water temperature 60 5 and 100 C 60 5 and 100 C Heating time T 100 K 23 min 35 min Operating pressure max 600 kPa 87 psi 6 bar 600 kPa 87 psi 6 bar Suitable for hot fill No No The system mus...

Страница 23: ...g X X Push in the ring on the push fitting fig 1C X X Pull the hose out of the push fitting fig 1D 2C 2D Icon legend Product information Scope of Delivery Montage Tooling Equipment Do not use tools Me...

Страница 24: ...Z Mark the existing cold and hot water connection Z Z Do not connect the M Box to a hot water pipe Z Z There must be two wall plug sockets available for connection Installation video https youtu be 4K...

Страница 25: ...he water is cold X X Repeat the process three times to flush the complete system 10 litre boiler X X Operate the mixer tap and flush with warm water for 1 minute fig 3A X X Insert the plug into the wa...

Страница 26: ...1 cup of water to run out before filling the pot In this way the air bubbles in the water disappear so that no foam forms on the surface of the tea 5 litre boiler status indicator LED LED colour norma...

Страница 27: ...mode should be cancelled when the boiler is switched off ECO mode then has to be set again Note Before commissioning the boiler see Flushing Switching off the boiler 5 litre boiler X X Press the ON O...

Страница 28: ...laced Contact Franke or your installation company 9 9 Switch the boiler OFF 9 9 Remove the plug of the boiler from the wall plug socket 9 9 Remove the ON OFF knob by pulling it forwards fig 5A 9 9 Loo...

Страница 29: ...osed Open the stop valve Filter not installed in M Box Install filter in the M Box Tap supplies no boiling water Cause Remedy Hose s kinked Inspect the hose s and straighten the kinked hose s The M Bo...

Страница 30: ...a short circuit in the electric wiring or the heater element of the boiler Remove the plug of the boiler from the wall plug socket Contact Franke The boiler causes a short circuit No expansion water f...

Страница 31: ...ved servicing company or by Franke Service Replacing filter cartridge Filter 120 0305 558 lifespan Water hardness DH Months 10 DH 12 10 18 DH 9 18 DH 6 Z Z The filter cartridge must be changed at regu...

Страница 32: ...its working life the product must not be disposed of as household waste Consequently when the appliance has reached the end of its working life the user must take it to a suitable recycling centre for...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...hstan Ltd 040918 Almaty City Phone 7 727 297 3812 Morocco Franke Kitchen System SARL 21 000 Casablanca Phone 212 522 674 200 Norway Franke Kitchen Systems Norway 8520 Lystrup Denmark Phone 47 35 566 4...

Отзывы: