Franke ARTH310, Инструкция по сборке, установке и эксплуатации

Страница: 3 / 8

3
18
-05.
954
a.f
m
Technical data Données techniques
Operating voltage 230 V ~ Tension de raccordement 230 V ~
Performance overall 2200 W Puissance totale 2200 W
Heating 2100 W Chauffage 2100 W
Motor 100 W Moteur 100 W
Air quantity 274 m³/h Débit d’air 274 m³/h
Air speed 15,5 m/s Vitesse de l’air 15,5 m/s
Technische Daten Datos técnicos
Anschlussspannung 230 V ~ Tensión de conexión 230 V ~
Leistung gesamt 2200 W Rendimiento total 2200 W
Heizung 2100 W Calefacción 2100 W
Motor 100 W Motor 100 W
Luftmenge 274 m³/h Cantidad de aire 274 m³/h
Luftgeschwindigkeit 15,5 m/s Velocidad del aire 15,5 m/s
Technische gegevens Dane techniczne
Aansluitspanning 230 V ~ Napięcie przyłączeniowe 230 V ~
Vermogen in totaal 2200 W Wydajność łączna 2200 W
Verwarming 2100 W Ogrzewanie 2100 W
Motor 100 W Silnik 100 W
Hoeveelheid lucht 274 m³/h Ilość powietrza 274 m³/h
Luchtsnelheid 15,5 m/s Prędkość powietrza 15,5 m/s
Tekniska data Tekniset tiedot
Anslutningsspänning 230 V ~ Verkkojännite 230 V ~
Total effekt 2200 W Teho yhteensä 2200 W
Värme 2100 W Lämmitys 2100 W
Motor 100 W Moottori 100 W
Luftmängd 274 m³/h Ilmamäärä 274 m³/h
Lufthastighet 15,5 m/s Ilmannopeus 15,5 m/s
Specifiche tecniche Технические характеристики
Tensione di allacciamento 230 V ~ Напряжение питающей сети 230 V ~
Potenza totale 2200 W Общая мощность 2200 W
Riscaldamento 2100 W Отопление 2100 W
Motore 100 W Двигатель 100 W
Quantità d'aria 274 m³/h Количество воздуха 274 m³/h
Velocità dell'aria 15,5 m/s Скорость воздуха 15,5 m/s
Technické údaje Műszaki adatok
Přípojné napětí 230 V ~ Csatlakozási feszültség 230 V ~
Celkový příkon 2200 W Összteljesítmény 2200 W
Topení 2100 W Fűtés 2100 W
Motor 100 W Motor 100 W
Množství vzduchu 274 m³/h Levegő mennyiség 274 m³/h
Rychlost vzduchu 15,5 m/s Levegő sebesség 15,5 m/s
Τεχνικά στοιχεία Date tehnice
Τάση σύνδεσης 230 V ~ Tensiune de alimentare 230 V ~
Συνολική απόδοση 2200 W Consum de putere total 2200 W
Θέρμανση 2100 W Încălzire 2100 W
Κινητήρας 100 W Motor 100 W
Ποσότητα αέρα 274 m³/h Debit de aer 274 m³/h
Ταχύτητα αέρα 15,5 m/s Viteza aerului 15,5 m/s
UK FR
DE ES
NL PL
SE FI
IT RU
CZ HU
GR
RO