Franke 4814 01 00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

18-05.907a-Exp.fm/29.04.09

Installation and operating instructions

Montaż i instrukcja obsługi

Franke Aquarotter GmbH

EA-Nr.:

76 12982 115431

FAR-Best.-Nr.: 4814 01 00

ZAQUA082

Содержание 4814 01 00

Страница 1: ...18 05 907a Exp fm 29 04 09 Installation and operating instructions Monta i instrukcja obs ugi Franke Aquarotter GmbH EA Nr 76 12982 115431 FAR Best Nr 4814 01 00 ZAQUA082...

Страница 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Instal lation and Operating Instructions 10 Prosimy przyj grafik z niemieckiej instrukcji monta u i obs ugi...

Страница 3: ...Instructions 5 8 Connection Diagram 6 9 Display and Keys 6 10 Overview 6 11 Initial Commissioning 6 12 Programming the Switching Times 7 13 Delete Modify Switching Time 7 14 Programming a Pulse 7 15 P...

Страница 4: ...lity companies must be complied with The device is provided for mounting on 35 mm DIN rails DIN EN 50 022 The device is to be used in closed dry rooms only The device must not be used on safety facili...

Страница 5: ...clamp terminal b opens up Nominal voltage 230 240 V AC 10 15 Rate 50 60 Hz Internal consumption max 6 VA Switch output independent of phase voltage pass through zero Contact Changeover contact element...

Страница 6: ...rule 11 1 Press any key and follow the instruction on the display Item Description 1 Programmed switching times 2 Date display 3 Channel status C1 C2 ON OFF 4 Time display 5 Weekdays from 1 7 1 Monda...

Страница 7: ...ired selection and then confirm with the OK key The switching times can be modified deleted individually or in a block Block Switching time for several days 14 Programming a Pulse Pulses can be used f...

Страница 8: ...or channel C2 16 1 Manual switching is activated by simultaneously pressing both keys 16 2 Continuous switching is activated by simultaneously pressing both keys 16 3 Manual and continuous switching i...

Страница 9: ...for 8 seconds ever 20 minutes 2 Program Result Gully 2 is also flushed for 8 seconds every 20 minutes however with a 10 minute delay Repeat this programming for all other weekdays Programming Input R...

Страница 10: ...Wy wietlacz i przyciski 13 10 Przegl d 13 11 Pierwsze uruchomienie 13 12 Nowe programowanie czasu prze czania 14 13 Zmienianie usuwanie czasu prze czania 14 14 Programowanie impulsu 14 15 Programowan...

Страница 11: ...do monta u na 35 mm szynach profilowych DIN EN 50 022 U ywa urz dzenie wy cznie w zamkni tych i suchych pomieszczeniach Urz dzenie nie mo e by u ywane na urz dzeniach zabezpieczaj cych np drzwi ewakua...

Страница 12: ...otw r a Spr ynowy zacisk wtykowy b otwiera si Napi cie znamionowe 230 240 V AC 10 15 Cz stotliwo 50 60 Hz Zu ycie w asne maks 6 VA Wyj cie rozdzielcze niezale ne od fazy prze czanie przebiegu zerowego...

Страница 13: ...rzycisk i post powa wg wskaza na wy wietlaczu Poz Opis 1 Zaprogramowane czasy w czania wy czania 2 Wska nik daty 3 Stan kana u C1 C2 ON W OFF Wy 4 Wska nik czasu 5 Dni tygodnia 1 7 1 poniedzia ek 2 wt...

Страница 14: ...odpowiednie ustawienia i zatwierdzi przyciskiem OK Czasy prze czania mog by zmieniane usuwane pojedynczo lub w bloku Blok czas prze czenia dla kilku dni 14 Programowanie impulsu Impulsy mo na wykorzy...

Страница 15: ...owa prze czanie r czne poprzez kr tkie jednoczesne wci ni cie obydwu przycisk w 16 2 Aktywowa prze czanie trwa e poprzez d ugie jednoczesne wci ni cie obydwu przycisk w 16 3 Dezaktywowa prze czanie r...

Страница 16: ...zez 8 sekund 2 Program Rezultat Korytko 2 r wnie b dzie sp ukiwane co 20 minut przez 8 sekund jednak e 10 minut p niej Powt rzy programowanie dla pozosta ych dni tygodnia Programowanie Wprowadzone war...

Страница 17: ...17 18 05 907a_PL fm Notizen...

Страница 18: ...18 18 05 907a_PL fm Notizen...

Страница 19: ...19 18 05 907a_PL fm Notizen...

Страница 20: ...52 6971 Hard Austria t 39 0376 850 120 e ws info it franke com NED Franke N V Ring 10 PB 117 9400 Ninove Belgium t 31 0 88 0027 368 e ws info nl franke com POL Franke Polska Sp z o o Aleja Krakowska 6...