background image

10

11

Fractal Design

Newton Series

Gracias 

y enhorabuena por la compra de una fuente de alimentación (PSU) de la serie New-

ton R3 de Fractal Design. Lea completamente la siguiente información e instrucciones antes 

de utilizar su nueva fuente de alimentación.

Información de seguridad

La siguiente información se proporciona por seguridad personal y para utilizar correctamente la fuente de 
alimentación:

• 

Nunca abra la carcasa de la fuente de alimentación ya que la unidad de potencia puede 

descargar voltajes peligrosos. Además, dentro de la unidad no hay elementos que pueda 

reparar el usuario.

• 

Utilice la fuente de alimentación únicamente en lugares seguros y secos.

• 

Nunca inserte objetos en la rejilla del ventilador o en las áreas de ventilación abiertas de 

la fuente de alimentación.

• 

No modifique los cables y/o conectores de la fuente de alimentación.

• 

No utilice el conector de 4 contactos del cable ATX de 24 contactos como un cable 

ATX12V de 4 contactos, ya que son incompatibles.

• 

Los conectores ATX12V y PCI-E son incompatibles y no se pueden intercambiar (no 

fuerce los conectores).

Instalación

Si va a cambiar una fuente de alimentación existente, continúe con la Sección A. De lo contrario, pase a 
la Sección B.

Sección A: Quitar la fuente de alimentación existente

1.  Desconecte el cable de alimentación del equipo y de la toma de corriente eléctrica.

2.  Abra la carcasa del equipo y desconecte los cables de alimentación de todos los disposi

-

tivos.

3.  Quite la fuente de alimentación existente de la carcasa.

4.  Continúe con la Sección B.

Sección B: Instalar la nueva fuente de alimentación de Fractal Design

ADVERTENCIA:

 no conecte el cable de alimentación de CA a la nueva fuente de alimentación antes de 

completar los pasos 1 a 5.

1.  Instale la fuente de alimentación en la carcasa del equipo (consulte manual de la carcasa 

para obtener más instrucciones).

2. 

Conecte el cable de ATX de 24 contactos a la placa base.

3. 

Conecte los cables ATX12V a la CPU.

4.  Conecte los cables de alimentación apropiados a todos los dispositivos, como por 

ejemplo tarjetas gráficas, unidades de disco duro y unidades ópticas.

5.  Conecte todos los cables de alimentación modulares utilizados a la fuente de alimentaci

-

ón, los conectores de 6 contactos negros entre sí y los conectores de 8 grises entre sí. 

Nota:

 Los conectores modulares de 6 y 8 contactos son incompatible entre sí; sin embargo, es 

irrelevante a qué receptor de fuente de alimentación se conectan.

6.  Cierre la carcasa del equipo.

7.  Conecte el cable de alimentación de CA y coloque el botón situado en la parte posterior 

de la fuente de alimentación en la posición de ENCENDIDO.

¡Enhorabuena! Acaba de instalar correctamente su nueva fuente de alimentación de la serie 

Newton R3. La fuente de alimentación se encuentra ahora en el modo de espera esperando 

a que la placa base lo encienda.

Solución de problemas

El equipo no se inicia

Abra la carcasa del equipo y compruebe si el LED de espera de la placa base está iluminado.

Nota: el LED puede tener varias formas y encontrarse en diferentes posiciones en la placa base. Consul-

te el manual de la placa base para obtener más detalles.

El LED de la placa base está encendido

En este caso, la fuente de alimentación está proporcionando alimentación para el estado de espera a la 

placa base. Son varios los problemas habituales que pueden causar que no se ponga en marcha. Com-

pruebe lo siguiente antes de devolver la fuente de alimentación al revendedor:

1. 

Asegúrese de que el cable ATX12V o los cables están conectados correctamente. Con-

sulte el manual de la placa base para obtener más detalles.

2.  Asegúrese de que el cable del botón de alimentación de la carcasa está correctamente 

conectado a la placa base. Consulte el manual de la placa base para obtener más de

-

talles. 

Como alternativa, conecte los dos contactos del „Botón de alimentación“ de la placa base al cable 

del botón de restablecimiento de la carcasa y, a continuación, pulse este último botón. Esta opera-

ción confirmará si el botón de alimentación de la carcasa está funcionando correctamente o no.

3.  Desconecte todos los dispositivos que no sean esenciales. Deje la fuente de alimentaci

-

ón conectada a la CPU, a la memoria del sistema (RAM), al módulo de refrigeración de 

la CPU y a la placa base. Si el equipo se inicia en esta configuración, vuelva a conectar 

el resto de componentes uno por uno para identificar el dispositivo defectuoso.

4.  Si es posible, conecte la fuente de alimentación a un conjunto diferente de dispositivos 

esenciales para confirmar que está defectuosa.

El LED de la placa base está apagado

En este caso, la placa base podría estar defectuosa o no recibir energía de la fuente de alimentación 

para el estado de espera. Compruebe lo siguiente antes de asumir que la fuente de alimentación está 

defectuosa y devolverla al revendedor:

1.  Asegúrese de que el cable de alimentación principal está conectado tanto la fuente de 

alimentación como a una toma de corriente activa. Compruebe la toma de corriente 

eléctrica con otro dispositivo eléctrico, como por ejemplo una lámpara, para asegurarse 

de que proporciona energía.

2.  Asegúrese de que el conmutador situado en la parte posterior de la fuente de alimenta

-

ción se encuentra en la posición de ENCENDIDO (marca „I“).

3. 

Desconecte los cables de alimentación ATX acoplados a la placa base y vuelva a 

conectarlos.

4.  Si es posible, conecte la fuente de alimentación a una placa base diferente para con

-

firmar si es aquella o la fuente de alimentación la que está defectuosa.

El equipo se enciende pero, a continuación, se apaga inmediatamente

Consulte los mismos pasos de solución de problemas descritos en la sección „El LED de la 

placa base está encendido“ anterior.

La fuente de alimentación emite ruido

Todas las fuentes de alimentación de Fractal Design se han desarrollado con niveles de bajo 

ruido como máxima prioridad. Sin embargo, las fuentes de alimentación normalmente nunca 

son totalmente silenciosas. El ruido de la fuente de alimentación apenas debe percibirse con 

la carcasa del equipo cerrada.

Содержание Newton R3

Страница 1: ...USER S MANUAL NewtonR3 POWERSUPPLYUNIT NewtonR3POWERSUPPLYUNIT...

Страница 2: ...ause they harmonize with their surroundings and become nearly transparent Brands like Georg Jensen Bang Olufsen Skagen Watches and Ikea are just a few that represent this Scandinavian style and effici...

Страница 3: ...unit can discharge hazardous voltages Additionally there are no user serviceable components inside Only operate the PSU in safe and dry environments Never insert objects into the fan grill or the open...

Страница 4: ...PSU noise should be barely percep tible with the computer case closed Mechanical noise Fan noise All fans generally get louder with time and wear This is not a cause for a typical warranty claim If t...

Страница 5: ...n R3 Serie erfolgreich instal liert Das Netzteil befindet sich jetzt im Bereitschaftsmodus und wartet darauf dass sich das Motherboard einschaltet Probleml sung Computer startet nicht ffnen Sie das Co...

Страница 6: ...Blitz Feuer Hochwasser und Erdbeben besch digt wurden Produkte deren Seriennummer und oder Gew hrleistungsaufkleber ver ndert oder entfernt wurde n Merci et f licitations pour votre achat d un bloc d...

Страница 7: ...re peine perceptible lorsque le bo tier de l ordinateur est ferm Bruit m canique bruit de ventilateur Tous les ventilateurs deviennent en g n ral plus bruyant avec le temps et l usure Ce n est pas une...

Страница 8: ...mpruebe si el LED de espera de la placa base est iluminado Nota el LED puede tener varias formas y encontrarse en diferentes posiciones en la placa base Consul te el manual de la placa base para obten...

Страница 9: ...s de garant a se deben devolver al agente que vendi el producto con portes pagados La garant a no cubre Productos que hayan sido utilizados para alquiler que se hayan utilizado indebidamente que se ha...

Страница 10: ...in genere i PSU non sono mai del tutto silenziosi Il rumore PSU pu essere appena percettibile con il case del computer chiuso Rumore meccanico rumore della ventola In genere tutte le ventole diventano...

Страница 11: ...4 4 ATX 12V 4 ATX12V PCI E A B A PSU 1 2 3 PSU 4 B B Fractal Design PSU 1 5 AC PSU 1 PSU 2 ATX 24 3 ATX12V CPU 4 5 PSU 6 6 8 8 6 8 PSU 6 7 AC PSU Newton R3 PSU PSU LED LED LED PSU PSU 1 ATX12V 2 2 3 P...

Страница 12: ...ractal Design Fractal Design Newton R3 PSU PSU Fractal Design Newton R3 PSU 60 Fractal Design Fractal Design Newton R3 PSU PSU PSU PSU PSU PSU PSU ATX 24 4 ATX 12V 4 ATX12V PCI E A B A PSU 1 2 3 PSU 4...

Страница 13: ...SU CPU RAM CPU 4 PSU LED PSU PSU 1 PSU 2 PSU I ON 3 ATX 4 PSU PSU LED Fractal Design PSU PSU VRM PSU C1E Enhanced Halt State EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology CPU vsync Fractal Design Fractal D...

Страница 14: ...wer cord localized Modular cables in a cable rollout Velcro cable ties zip ties User s Manual this book Mounting Screw pack DC Voltage Regulation Maximum difference between DC output voltage and nomin...

Страница 15: ......

Отзывы: