background image

19

18

Español

 

Español 

Français

L‘alimentation est bruyante

Toutes les alimentations Fractal Design sont développées avec comme priorité les faibles niveaux sono-

res. Toutefois, les blocs d‘alimentation ne sont généralement jamais complètement silencieux. Le bruit 

d‘un bloc d‘alimentation doit être à peine perceptible lorsque le boîtier de l‘ordinateur est fermé.

Bruit mécanique / bruit de ventilateur

Tous les ventilateurs deviennent en général plus bruyant avec le temps et l‘usure. Ce n‘est pas une 

cause typique de réclamation au titre de la garantie. Si le ventilateur est trop bruyant sur une alimentati-

on flambant neuf, veuillez contacter le revendeur.

REMARQUE :

 Au fil du temps la poussière peut s‘accumuler sur la grille du ventilateur, et produire un 

bruit excessif - éliminer cette accumulation en utilisant un aérosol d‘air comprimé.

Bruit électrique / bourdonnement / bobine stridente

En règle générale, le bruit électrique est causé par des problèmes d‘incompatibilités mineures entre les 

composants, tels qu‘entre l‘alimentation et les modules VRM sur une carte graphique. Ce bruit peut ne 

se produire qu‘avec certaines combinaisons de charges, et peut donc souvent être évité en faisant de 

légers changements à la charge d‘alimentation.

 

Veuillez essayer de modifier les paramètres suivants avant de retourner le bloc d‘alimentation au re

-

vendeur :

• 

Les fonctionnalités d‘économie d‘énergie du processeur et de la carte mère, comme C1E (En

-

hanced Halt State) et EIST (Enhanced Intel SpeedStep® Technology) – se reporter au manuel de 

la carte mère pour plus de détails sur les fonctionnalités prises en charge par la carte mère et la 

façon de modifier leurs paramètres

• 

Les options du pilote de la carte graphique, y compris l‘option „vsync“ – se reporter au manuel de 

la carte graphique pour obtenir des instructions sur la façon de modifier ces paramètres.

Si le niveau de bruit n‘est pas réduit après le réglage des paramètres de charge d‘alimentation, Fractal 

Design considère le bruit électrique comme une cause acceptable de réclamation sous garantie.

Garantie limitée et limites de la responsabilité

Les blocs d‘alimentation de la gamme Fractal Design Integra M sont garantis pendant 36 mois à compter de la date 

de livraison à l‘utilisateur final, contre les défauts de matériaux ou de fabrication. Dans cette période de garantie li

-

mitée, les produits sont soit réparés soit remplacés à la discrétion de Fractal Design. Les réclamations sous garantie 

doivent être retournées à l‘agent qui a vendu le produit, port payé.

La garantie ne couvre pas :

• 

Les produits qui ont été utilisés à des fins de location, mal utilisés, manipulés avec négligence ou appliqués d‘un 

façon non conformé avec l‘usage prévu indiqué.

• 

Les produits endommagés par une catastrophe naturelle, y compris, mais sans s‘y limiter, la foudre, les incen-

dies, les inondations et les tremblements de terre.

• 

Les produits dont le numéro de série et / ou l‘autocollant de garantie a été supprimé ou altéré.

Содержание Integra M

Страница 1: ...User Guide Integra M Anwenderleitfaden Guide de l utilisateur Gu a del usuario Anv ndarguide...

Страница 2: ...ed clean and functional while remaining stylish sleek and elegant We like these designs because they harmonize with their surroundings and become nearly transparent Brands like Georg Jensen Bang Olufs...

Страница 3: ...WARNING ATX12V and the PCI E connectors are incompatible and cannot be interchanged do not force the connectors SATA Provides power to modern hard drives optical drives and other devices that require...

Страница 4: ...y Connector Specification ATX Main Connector 20 4 Pin Pin Signal Pin Signal 1 12 VDC 5 COM 2 12 VDC 6 COM 3 12 VDC 7 COM 4 COM 8 COM PCI E 6 2 Pin Pin 1 Pin 11 Pin 12 Pin 24 Pin 1 Pin 5 Pin 4 Pin 8 Pi...

Страница 5: ...6 English English 86 mm 140 mm 150 mm PSU Dimensions Package contents Integra M Power Supply PSU AC Power Cord localized Modular Cable Kit Cable Ties User Guide Mounting Screw pack Psu Modular Socket...

Страница 6: ...ED is ON section above Power supply is noisy All Fractal Design power supplies have been developed with low noise levels as a high priority However PSUs are typically never completely silent PSU noise...

Страница 7: ...ls on which features the motherboard supports and how to change their settings Graphics card driver options including the vsync option refer to the graphics card manual for instructions on how to chan...

Страница 8: ...platine auf Fehler zu berpr fen Computer startet und schaltet sofort wieder ab Ziehen Sie bitte die Schritte zur Fehlerbehebung im vorstehenden Absatz Hauptplatine LED leuchtet heran Sicherheitshinwei...

Страница 9: ...erst tzt und der nderung von Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r die Hauptplatine Grafikkarten Treiberoptionen einschlie lich der vsync Option weitere Informationen zur nde rung von Ein...

Страница 10: ...rter aux m mes tapes de d pannage que pour la section La DEL de la carte m re est allu m e ci dessus Informations relatives la s curit Les informations suivantes sont fournies pour la s curit des pers...

Страница 11: ...d conomie d nergie du processeur et de la carte m re comme C1E En hanced Halt State et EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology se reporter au manuel de la carte m re pour plus de d tails sur les fonc...

Страница 12: ...nciende pero a continuaci n se apaga inmediatamente Consulte los mismos pasos de soluci n de problemas descritos en la secci n El LED de la placa base est encendido anterior La fuente de alimentaci n...

Страница 13: ...de parada mejorado y EIST Enhanced Intel SpeedStep Techno logy es decir Tecnolog a Enhanced Intel SpeedStep Consulte el manual de la placa base para obtener m s detalles sobre qu funciones admite la...

Страница 14: ...PSU LED PSU PSU 1 PSU 2 PSU ON 3 ATX 4 PSU PSU LED Fractal Design PSU PSU PSU PSU PSU PSU PSU ATX 24 4 ATX12V 4 ATX12V PCI E A B A PSU 1 2 3 PSU 4 B B Fractal Design PSU 1 5 AC PSU 1 PSU 2 ATX 24 3 AT...

Страница 15: ...27 26 VRM C1E Enhanced Halt State EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology CPU vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Страница 16: ...1 ATX12V 2 3 PSU CPU RAM CPU 4 PSU LED PSU PSU 1 PSU 2 PSU ON I 3 ATX 4 PSU PSU LED ATX12V 4 4 ATX12V 4 ATX12V PCI E A B A 1 2 3 4 B B 1 5 PSU 1 PSU 2 ATX 24 3 ATX12V CPU 4 5 PSU 6 6 8 8 6 8 PSU 6 7...

Страница 17: ...31 30 Svenska Svenska Fractal Design PSU PSU VRM CPU C1E EIST Intel Speed Step vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Страница 18: ...arta datorn L mna PSU ansluten till CPU systemminne RAM CPU kylning och moderkort Om datorn startar i den h r konfigurationen pr va att ansluta andra komponenter en efter en och starta datorn f r att...

Страница 19: ...nligen pr va f ljande tg rder innan n tdelen returneras till terf rs ljaren Moderkortet och CPU har ofta avancerade inst llningar f r att minimera effekt tg ngen i ett datorsystem Dessa ben mns bland...

Страница 20: ...RAM CPU PSU LED PSU PSU PSU PSU ON I ATX PSU PSU LED Fractal Design PSU PSU PSU PSU PSU PSU PSU ATX 24 4 ATX12V ATX12V PCI E A A B A PSU B B Fractal Design PSU 1 5 AC PSU PSU ATX 24 ATX12V CPU PSU 6 6...

Страница 21: ...39 38 Py Py VRM CPU C1E Enhanced Halt State EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Страница 22: ...40 41 Py Py 1 ATX12V 2 ATX12V 3 RAM 4 1 2 I 3 ATX 4 4 24 ATX 4 ATX12V ATX12V PCI E 1 2 3 4 FractalDesign 1 5 1 2 24 ATX 3 ATX12V 4 5 6 6 8 8 6 8 6 7 IntegraM...

Страница 23: ...42 43 Py Py FractalDesign IntegraM 36 Fractal Design FractalDesign C1E EnhancedHalt State EIST EnhancedIntelSpeedStep Technology vsync FractalDesign...

Страница 24: ...n Sie hier Pour l assistance technique veuillez contacter Para obtener ayuda por favor contacte F r assistans var god kontakta support dach fractal design com support china fractal design com support...

Страница 25: ...Integra M User Guide Anwenderleitfaden Guide de l utilisateur Gu a del usuario Anv ndarguide...

Отзывы: