FPS 520851 Скачать руководство пользователя страница 2

SAFETY INSTRUCTIONS

Before Getting Started

2

Risk of severe injury or death by 

electrical shock.

To reduce risk of electrical shock, disconnect power before 
working on or around the system. More than one discon

-

nect switch may be required to de-energize the equipment 
before servicing.

Wire pump system for correct voltage.

Do not use an extension cord; provide a properly located 
outlet.

Be certain that this pump is connected to a circuit 
equipped with a ground fault circuit interrupter (GFCI) 
device or a residual current device (RCD) having a rated 
residual operating current not exceeding 30 mA if required 
by code. 

Check electrical outlets with a circuit analyzer to ensure 
power, neutral, and ground wires are properly connected. If 
not, a qualified, licensed electrician should correct the 
problem.

Pumps are supplied with a grounding conductor and 
grounding-type attachment plug. To reduce risk of electric 
shock, be certain that it is connected only to a properly 
grounded grounding-type receptacle. Do not remove the 
third prong from the plug. The third prong is to ground the 
pump to help prevent possible electric shock hazard. 

To avoid hazards when installing or servicing, install a dou

-

ble-pole disconnect near the pump installation.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified per

-

sons in order to avoid a hazard.

Check local electrical and building codes before installa

-

tion. The installation must be in accordance with their reg

-

ulations as well as the most recent National Electrical Code 
(NEC) and the Occupational Safety and Health Act (OSHA).

Do not use the power cord for lifting the pump.

This pump has been evaluated for use with water only. The 
pump should only be used with liquids compatible with 
pump component materials. If the pump is used with liq

-

uids incompatible with the pump components, the liquid 
can cause failure to the electrical insulation system result

-

ing in electrical shock.

Risk of bodily injury, electric shock, 

or equipment damage.

This appliance can be used by children aged from 8 years and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have 
been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved. 
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user 
maintenance shall not be made by children without supervision.

Equipment can start automatically. Always unplug the pump 
power cord and disconnect the electrical power before servic

-

ing the pump or switch.

Make sure that the discharge line of the pump is secure before 
operating pump. If the discharge line is not secured it could 
move.

Do not run pump dry. Running dry will cause serious damage 
to the pump.

Do not let the unit freeze. Freezing may cause cracking or dis

-

tortion that may destroy the unit.

An inoperative or malfunctioning pump could lead to flood

-

ing, resulting in personal injury or property damage.

Operation of this equipment requires detailed installation and 
operation instructions provided in this manual for use with 
this product. Read entire manual before starting installation 
and operation. End User should receive and retain manual for 
future use.

Keep safety labels clean and in good condition.

Keep work area clean, well-lit, and uncluttered.

Wear safety glasses while installing or performing mainte

-

nance on the pump.

Risk of damage to pump or other equipment.

Periodically inspect pump and system components. Regularly 
check hoses for weakness or wear, making certain that all 
connections are secure.

Schedule and perform routine maintenance as required and in 
accordance with the Maintenance section of this manual.

The pump's motor bearings contain a small amount of lubri

-

cant. In the event of product failure, pollution of the liquid 
could occur due to leakage of these lubricants. 

Содержание 520851

Страница 1: ... the unit is unplugged or electrically disconnected If the power disconnect is out of sight lock it in the open posi tion and tag it to prevent unexpected application of power If the disconnect panel is not accessible contact the elec tric company to stop service The FPS Non Clog Pump Starter Kit item number 520851 contains the start run components required for the proper operation of the single p...

Страница 2: ...e with the pump components the liquid can cause failure to the electrical insulation system result ing in electrical shock Risk of bodily injury electric shock or equipment damage This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction c...

Страница 3: ... Prior to supplying power or operating pump check the following Inspect all wiring inside the control panel or enclosure for correct connection Inspect all wiring and components for damage and the presence of contaminants Make sure no wires will be pinched when the panel door or enclosure is closed Check that there is no moisture or debris in the control panel or enclosure Verify that the pump is ...

Страница 4: ...ir please contact Form 998782 Rev 000 11 19 Copyright 2019 Franklin Electric Co Inc All rights reserved Replacement Parts List Item Part Number Description Quantity 950542 Relay Start Potential 500 VAC 1 275468119 Capacitor 297 MFD 330 VAC 1 950519 Capacitor 50 MFD 370 VAC 1 ...

Страница 5: ...vicio El kit del capacitor para la bomba trituradora número de artículo 520851 de FPS incluye los componentes de arranque funcionamiento necesarios para la operación correcta de las bombas monofásicas serie 3NC y 4NC Los paneles de control de FPS diseñados para operar las bombas trituradoras de 230 V incluyen los mismos componentes de arranque funcionamiento que el kit del capacitador El juego de ...

Страница 6: ...s compati bles con los materiales que componen la bomba Si la bomba se utiliza con líquidos incompatibles con los compo nentes de la bomba el líquido puede causar fallas en el sistema de aislamiento eléctrico lo que resulta en una des carga eléctrica Riesgo de lesiones corporales descargas eléctricas o daños al equipo Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas sensoriale...

Страница 7: ... la bomba revise lo siguiente Inspeccione todo el cableado dentro del panel de control o caja para revisar si las conexiones son apropiadas Inspeccione todo el cableado y los componentes para ver si hay daños o contaminantes presentes Asegúrese de que no se presione ningún cable cuando se cierre la puerta del panel o caja Revise que no haya humedad o desperdicios en el panel de control o caja Veri...

Страница 8: ...Copyright 2019 Franklin Electric Co Inc Todos los derechos reservados 800 348 2420 franklinengineered com Piezas de repuesto ELEMENTO PIEZA Description CANT 950542 RELÉ DE POTENCIAL DE ARRANQUE 500 VAC 1 275468119 CONDENSADOR 297 MFD 330 VAC 1 950519 CONDENSADOR 50 MFD 370 VAC 1 ...

Страница 9: ... toucher au moteur aux tuyaux ou à l eau Sil interrupteur d alimentation ne se trouve pas à proximité ver rouillez l unité en position ouverte et apposez une étiquette pour empêcher tout démarrage imprévu de l alimentation Si le panneau du disjoncteur n est pas accessible contacter la compag nie d électricité afin que le courant soit coupé Le kit FPS Non engorgeables le Kit de Démarreur numéro d a...

Страница 10: ...es matériaux des composants de pompe Sinon les liquides peuvent provoquer une défaillance du système d isolation électrique et causer une décharge élec trique Risque de blessure de choc électrique ou de dégâts matériels Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités physiques sensorielles ou cognitives réduites ou par des personnes n ayant pas l expérience o...

Страница 11: ... brancher à la source d alimentation ou de faire fonctionner la pompe effectuer les vérifications suivantes Inspecter les connexions de tout le câblage du panneau de contrôle ou de l enceinte Inspecter tout le câblage et les composants pour y déceler des dommages ou la présence de contami nants S assurer qu aucun câble n est pincé lorsque la porte du panneau ou de l enceinte est fermée Vérifier qu...

Страница 12: ...t en contact Form 998779 Rev 000 11 19 Copyright 2019 Franklin Electric Co Inc Tous les droits réservés Piéces de rechange Item Pièce Description Qté 950542 RELAIS POTENTIEL DE DÉMARRAGE 500 V c a 1 275468119 CONDENSATEUR 297 MFD 330 V c a 1 950519 CONDENSATEUR 50 MFD 370 V c a 1 ...

Отзывы: