manualshive.com logo in svg

Fox LiveValve 32 Step Cast, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fox LiveValve 32 Step Cast Скачать руководство пользователя страница 90

90

 

Für Live-Gabeln empfohlene Nachgiebigkeitswerte

Federweg

15 % Nach-

giebigkeit (Hart)

20 % Nach-

giebigkeit (Weich)

100 mm (3,9 in)

15 mm (0,6 in)

20 mm (0,7 in)

110 mm (4,3 in)

17 mm (0,7 in)

22 mm (0,9 in)

120 mm (4,7 in)

18 mm (0,7 in)

24 mm (0,9 in)

130 mm (5,1 in)

20 mm (0,8 in)

26 mm (1,0 in)

140 mm (5,5 in)

21 mm (0,8 in)

28 mm (1,1 in)

150 mm (5,9 in)

23 mm (0,9 in)

30 mm (1,2 in)

160 mm (6,3 in)

24 mm (1,0 in)

32 mm (1,3 in)

170 mm (6,7 in)

26 mm (1,0 in)

34 mm (1,3 in)

180 mm (7,1 in)

27 mm (1,1 in)

36 mm (1,4 in)

 Empfohlene Ausgangspunkte 

für die Einstellung der Nachgiebigkeit

Fahrer- 

gewicht 

(lbs)

Fahrer- 

gewicht 

(kg)

32 Live 

Druck 

(bar)

34 Live 

Druck 

(bar)

36 Live 

Druck 

(bar)

120-130

54-59

4,5

4,0

3,5

130-140

59-64

4,9

4,3

3,8

140-150

64-68

5,2

4,7

4,1

150-160

68-73

5,6

5,0

4,3

160-170

73-77

6,0

5,3

4,6

170-180

77-82

6,3

5,6

4,9

180-190

82-86

6,7

5,9

5,2

190-200

86-91

7,1

6,3

5,4

200-210

91-95

7,4

6,6

5,7

210-220

95-100

7,8

6,9

6,0

220-230

100-104

8,2

7,2

6,3

230-240

104-109

8,5

7,6

6,6

240-250

109-113

8,9

7,9

6,8

Überschreiten Sie nicht den maximalen 
Luftdruck:
Der maximale Luftdruck für die  

32 Live 

beträgt

 9,6 bar.

Der maximale Luftdruck für die  

34 Live 

beträgt

 8,3 bar.

Der maximale Luftdruck für die  

36 Live 

beträgt

 8,3 bar.

O-RING

STAUBABSTREIFER

NACHGIEBIGKEITSBEREICH

GES

AMTFEDER

WE

G DER GABEL

EINSTELLEN DER GABEL-NACHGIEBIGKEIT

Um mit Ihrer FOX-Federung eine optimale Leistung zu erzielen, 
passen Sie den Luftdruck an, um die Nachgiebigkeit wie 
erforderlich einzustellen. Die Nachgiebigkeit ist der Weg, um den 
Ihre Federung durch Ihr Körpergewicht und die Fahrradkleidung 
einfedert. Die Nachgiebigkeit sollte auf 15 bis 20 % des

 

Gesamtfederwegs der Gabel

 eingestellt werden.

Содержание LiveValve 32 Step Cast

Страница 1: ...OWNER S GUIDE...

Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS ENGLISH 3 FRAN AIS 27 ITALIANO 51 DEUTSCH 75 ESPA OL 99 PORTUGUESE 123 CHINESE 147...

Страница 3: ...OX product including lower leg cross brace crown steerer upper tubes lower leg air can seat post air volume spacers internals axle slit shims axle adapters or any other parts FOX bicycle suspension pr...

Страница 4: ...control of the bicycle which can result in SEVERE INJURY OR DEATH Your fork or shock may fail under conditions that cause bending and or breaking to any part of the fork or shock Any condition that ca...

Страница 5: ...5 LIVE VALVE PARTS DIAGRAM Live Valve Fork Front Sensor Mounted to Rear of Fork Brace Live Valve Shock Main Controller and Battery Pack Rear Sensor...

Страница 6: ...ordingly until you feel no excessive play or bearing drag Tighten the stem clamping bolts to the stem manufacturer s torque specifications 7 Install the brakes according to the brake manufacturer s in...

Страница 7: ...failure with one or more of these components resulting in SEVERE INJURY OR DEATH Failure to secure the axle properly can cause the wheel to become detached from the bicycle resulting in SEVERE INJURY...

Страница 8: ...w ridefox com 5 You must repeat this test EVERY time you change tires or rims WARNING FOX forks may contain high air pressures Release ALL air pressure from the main air chamber before disassembly Fai...

Страница 9: ...s 32 mm socket 4 Pull up to remove the topcap assembly from the fork crown 5 Slide the air volume spacer or spacers horizontally to install or remove them from the topcap 6 Reinstall the topcap assemb...

Страница 10: ...URE Equalize the positive and negative air chambers by slowly compressing the shock through 25 of its travel 10 20 times after every 50 psi addition Failure to equalize the chambers can result in grea...

Страница 11: ...2 Insert the front sensor cable into the front sensor until you hear a click 3 Make sure to orient the sensor connector on top of the brake line and closest to the fork Snap the sensor clip to brake l...

Страница 12: ...rk to bottom out and make sure the strain relief loop in the cable allows the cable to move freely as the fork goes through its travel NOTICE Do not install any zip ties anywhere between this cable cl...

Страница 13: ...ructions from other cables 8 Insert the front solenoid cable into the front solenoid 9 Compress the fork to bottom out Make sure there is a strain relief loop in the cable and that it can move freely...

Страница 14: ...nd check that all cables move freely as the fork goes through its travel Adjust the position of the cable clips as needed 11 Turn the handlebars all the way to the right and left Check that all cables...

Страница 15: ...e different routing for rear sensor and clip attachments In general it s ok to clip the cables anywhere in the rear 14 Install the cable clip around the shock reservoir Note there is more than one pos...

Страница 16: ...n sequence correctly This step is critical to ensuring the system responds appropriately to terrain Calibration only needs to take place once unless components are replaced in which case the system re...

Страница 17: ...fork and shock All Live Valve forks and shocks have a 4 digit ID code Use this number on the Help page at www ridefox com to find out more information about your suspension including travel FORK AND S...

Страница 18: ...30 54 59 66 58 51 130 140 59 64 71 63 55 140 150 64 68 76 68 59 150 160 68 73 82 72 63 160 170 73 77 87 77 67 170 180 77 82 92 82 71 180 190 82 86 98 86 75 190 200 86 91 103 91 79 200 210 91 95 108 96...

Страница 19: ...juster to the closed position full clockwise until it stops Then back it out counter clockwise to the number of clicks shown in the table below 32 Live Pressure psi 34 Live Pressure psi 36 Live Pressu...

Страница 20: ...ike without bouncing 6 Measure the distance between the sag indicator o ring and the rubber air sleeve seal Compare your measurement to the Suggested Sag Measurements table 7 Add or remove air pressur...

Страница 21: ...n full clockwise until it stops Then back it out counter clockwise to the number of clicks shown in the table below Air Pressure psi Recommended Rebound Setting 100 Open counter clockwise 100 120 16 1...

Страница 22: ...track to rugged descents The technology behind Live Valve is a combination of two traditional damping circuits with an electronic valve The system optimizes battery life by changing positions only whe...

Страница 23: ...r s recommendations X Check that all brake cables or hoses are properly fastened Test the proper operation of your front and rear brakes on level ground X Clean exterior with mild soap and water only...

Страница 24: ...EN 55032 Class B Immunity EN 55024 Electrical Safety EN 60950 1 ROHS This RoHS compliant product conforms to the European Union Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances RoHS in Electric...

Страница 25: ...y The battery contains sensitive components Do not drop throw disassemble open crush bend deform puncture shred microwave incinerate paint or insert foreign objects into this unit Never short circuit...

Страница 26: ...t will be repaired or replaced by a comparable model at Fox s sole option which will be conclusive and binding THIS IS THE EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY ANY AND ALL OTHER REMEDIES AND D...

Страница 27: ...OX peut mener leur d faillance et entra ner des BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES Ne tentez JAMAIS de modifier ou d alt rer une pi ce d un composant FOX comme l arceau des fourreaux inf rieurs le t de...

Страница 28: ...nage suivez les instructions d installation du fabricant de vos freins Une installation et des r glages inappropri s des freins peuvent entra ner une perte de contr le du v lo ainsi que des BLESSURES...

Страница 29: ...29 SCH MA DES PI CES DU SYST ME LIVE VALVE Fourche Live Valve Capteur avant fix sur l arri re de l arceau de la fourche Amortisseur Live Valve Module principal de commande et batterie Capteur arri re...

Страница 30: ...es boulons du collier de la potence en respectant les valeurs de couple recommand es par le fabricant de la potence 7 Installez les freins conform ment aux instructions de leur fabricant Pour les four...

Страница 31: ...composants pouvant provoquer des BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES Le fait de ne pas fixer l axe correctement peut amener la roue se d tacher du v lo ce qui peut entra ner des BLESSURES GRAVES VOIRE MO...

Страница 32: ...de pneu ou de jante AVERTISSEMENT Les fourches FOX peuvent contenir des pressions pneumatiques lev es vacuez TOUTE la pression pneumatique de la chambre pneumatique principale avant le d montage Le n...

Страница 33: ...irer du t de la fourche 5 Faites coulisser horizontalement la ou les entretoises de volume pneumatique pour les mettre en place ou les retirer du capuchon sup rieur 6 Remettez en place l unit du capuc...

Страница 34: ...ntement l amortisseur sur 25 de son d battement 10 ou 20 reprises chaque fois que vous ajoutez 3 4 bar Le fait de ne pas quilibrer les chambres pneumatiques peut entra ner une pression plus lev e dans...

Страница 35: ...s rez le c ble du capteur avant dans le capteur avant jusqu entendre un clic 3 V rifiez que le connecteur du capteur se situe au dessus du c ble de frein le plus proche de la fourche Pour commencer at...

Страница 36: ...pneumatique Comprimez la fourche jusqu ce qu elle talonne et v rifiez que la longueur suppl mentaire de c ble permet au c ble de bouger librement lors des mouvements de la fourche AVIS N installez jam...

Страница 37: ...vec les autres c bles 8 Ins rez le c ble lectromagn tique avant dans l lectrovanne avant 9 Comprimez la fourche jusqu ce qu elle talonne Laissez une longueur suppl mentaire de c ble pour permettre au...

Страница 38: ...le talonne pour v rifier que tous les c bles bougent librement lors des mouvements de la fourche Repositionnez les clips de c ble si n cessaire 11 Tournez le cintre fond de gauche droite V rifiez que...

Страница 39: ...c bles vers le capteur arri re et leurs fixations En g n ral on peut attacher les c bles ensemble l arri re sur n importe quelle partie du cadre 14 Installez le clip du c ble autour du r servoir de l...

Страница 40: ...rantir que le syst me puisse r agir de mani re appropri e en fonction du terrain rencontr L talonnage ne doit tre r alis qu une seule fois Par contre en cas de remplacement de certains composants il f...

Страница 41: ...quip s d un code d identification 4 chiffres Pour obtenir de plus amples informations sur votre suspension et notamment sur le d battement saisissez ce num ro sur la page Assistance du site www ridef...

Страница 42: ...4 3 160 170 73 77 6 0 5 3 4 6 170 180 77 82 6 3 5 6 4 9 180 190 82 86 6 7 5 9 5 2 190 200 86 91 7 1 6 3 5 4 200 210 91 95 7 4 6 6 5 7 210 220 95 100 7 8 6 9 6 0 220 230 100 104 8 2 7 2 6 3 230 240 10...

Страница 43: ...iguilles d une montre jusqu ce qu il se bloque Puis tournez dans l autre sens sens inverse des aiguilles d une montre en comptant le nombre de clics indiqu dans le tableau ci dessous 32 Live Pression...

Страница 44: ...t torique indicateur de l affaissement et le joint en caoutchouc du manchon pneumatique Comparez cette mesure avec celles indiqu es dans le tableau Mesures de l affaissement recommand es 7 Ajoutez ou...

Страница 45: ...autre sens sens inverse des aiguilles d une montre en comptant le nombre de clics indiqu dans le tableau ci dessous Pression pneumatique bar R glage de la d tente recommand 6 9 Ouvert sens inverse de...

Страница 46: ...centes techniques La technologie du syst me Live Valve repose sur l association de deux circuits d amortissement traditionnels avec une lectrovanne Le syst me pr serve l autonomie de la batterie en ne...

Страница 47: ...ns avant et arri re sur terrain plat X Nettoyez l ext rieur avec du savon et de l eau uniquement puis essuyez le avec un chiffon doux N utilisez jamais de nettoyeur haute pression et ne vaporisez jama...

Страница 48: ...lasse B Immunit EN 55024 S curit lectrique EN 60950 1 ROHS ce produit conforme la directive europ enne RoHS limite l utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils lectriques et le...

Страница 49: ...d coloration de d formation ou de toute autre anomalie Transport et manipulation de la batterie la batterie contient des composants dangereux Il est formellement d conseill de la faire tomber de la je...

Страница 50: ...par ou remplac par un mod le comparable choisi unilat ralement par Fox dont la d cision sera p remptoire et ex cutoire CECI FORME LE RECOURS EXCLUSIF EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMIT E TOUT AUTRE RECO...

Страница 51: ...inclusi archetto d irrigidimento braccio inferiore corona sterzo tubi superiori braccio inferiore contenitore dell aria reggisella distanziali volume materiali interni spessori a fessura del mozzo ad...

Страница 52: ...orcella o l ammortizzatore potrebbero cedere in condizioni che causano la flessione e o la rottura di una parte della forcella o dell ammortizzatore Le condizioni che provocano perdita di aria e o oli...

Страница 53: ...RAMMA DELLE PARTI LIVE VALVE Forcella Live Valve Sensore anteriore montato sul lato posteriore all archetto della forcella Ammortizzatore Live Valve Controller principale e gruppo batteria Sensore pos...

Страница 54: ...non si avverte alcun gioco n eccessivo gioco o trascinamento del sostegno Serrare i bulloni di fissaggio dell attacco secondo le specifiche di coppia del produttore dell attacco 7 Installare i freni...

Страница 55: ...pi di questi componenti con conseguenti LESIONI GRAVI O MORTALI La mancata corretta installazione del mozzo potrebbe causare il distacco della ruota dalla bicicletta con conseguenti LESIONI GRAVI O MO...

Страница 56: ...ario ripetere il test OGNI volta che si sostituiscono gli pneumatici o i cerchi AVVERTENZA Le forcelle FOX possono contenere pressioni dell aria elevate Far uscire TUTTA l aria dalla camera d aria pri...

Страница 57: ...rte superiore dalla corona della forcella 5 Far scorrere il distanziale volume o i distanziali orizzontalmente per installarli o rimuoverli dalla parte superiore 6 Reinstallare il gruppo parte superio...

Страница 58: ...L ARIA Rendere uniformi le camere d aria positiva e negativa lentamente comprimendo l ammortizzatore al 25 della corsa 10 20 volte dopo l aggiunta di ogni 3 4 bar Se le camere non sono uniformi potreb...

Страница 59: ...l sensore anteriore finch non si percepisce uno scatto 3 Assicurarsi di orientare il connettore del sensore sulla parte superiore del tubo del freno e il pi vicino possibile alla forcella Fissare la c...

Страница 60: ...rimere la forcella a fondo e verificare i che l anello del serracavo consenta al cavo di muoversi liberamente quando la forcella compie la propria corsa AVVISO Non installare eventuali fascette ovunqu...

Страница 61: ...i da altri cavi 8 Inserire il cavo del solenoide anteriore nel solenoide anteriore 9 Comprimere la forcella fino al fondo corsa Accertarsi che vi sia un anello del serracavo nel cavo in modo che possa...

Страница 62: ...consenta al cavo di muoversi liberamente quando la forcella compie la sua corsa Regolare la posizione delle clip del cavo secondo necessit 11 Girare il manubrio tutto a destra e a sinistra Verificare...

Страница 63: ...l sensore posteriore e gli attacchi della clip In linea generale non errato agganciare i cavi ovunque nella parte posteriore 14 Montare la clip del cavo intorno al serbatoio dell ammortizzatore Notare...

Страница 64: ...Questa fase fondamentale per garantire che il sistema risponda in modo appropriato al tipo di terreno La taratura deve avvenire solo una volta a meno che i componenti non vengano sostituiti nel qual...

Страница 65: ...le forcelle e gli ammortizzatori con Live Valve hanno un ID a 4 cifre Utilizzare questo numero sulla pagina di assistenza all indirizzo www ridefox com per saperne di pi sulla sospensione compresa l e...

Страница 66: ...4 6 170 180 77 82 6 3 5 6 4 9 180 190 82 86 6 7 5 9 5 2 190 200 86 91 7 1 6 3 5 4 200 210 91 95 7 4 6 6 5 7 210 220 95 100 7 8 6 9 6 0 220 230 100 104 8 2 7 2 6 3 230 240 104 109 8 5 7 6 6 6 240 250 1...

Страница 67: ...massima chiusura completamente in senso orario Quindi ruotarlo di nuovo in senso antiorario per il numero di clic riportati nella tabella seguente Pressione 32 Live bar Pressione 34 Live bar Pression...

Страница 68: ...tanza tra l o ring dell indicatore dell abbassamento e la guarnizione del manicotto in gomma Confrontare le misure rispetto alla tabella Misure dell abbassamento suggerite 7 Ridurre o aumentare la pre...

Страница 69: ...ll arresto Quindi ruotarlo di nuovo in senso antiorario per il numero di clic riportati nella tabella seguente Pressione dell aria bar Impostazione del ritorno consigliata 6 9 Aperto in senso antiorar...

Страница 70: ...nti La tecnologia alla base della Live Valve una combinazione di due circuiti di smorzamento tradizionali con una valvola elettronica Il sistema ottimizza la durata della batteria con cambiando posizi...

Страница 71: ...e guaine dei freni siano fissati correttamente Controllare il corretto funzionamento dei freni anteriori e posteriori su una superficie piana X Pulire la parte esterna solo con acqua e sapone delicato...

Страница 72: ...60950 1 ROHS Questo prodotto compatibile RoHS conforme alla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche dell Unione europea Fox Factory ga...

Страница 73: ...a batteria La batteria contiene componenti sensibili Non far cadere non lanciare smontare o aprire schiacciare piegare deformare forare sminuzzare inserire in forno a microonde incenerire o verniciare...

Страница 74: ...un modello confrontabile scelto esclusivamente da Fox in modo conclusivo e vincolante QUESTA RAPPRESENTA L UNICA ED ESCLUSIVA FORMA DI RIPARAZIONE AI SENSI DI QUESTA GARANZIA LIMITATA SONO ESCLUSI TU...

Страница 75: ...LICHEN VERLETZUNGEN f hren kann Modifizierungen oder Ver nderungen von FOX Produkten k nnen Fehlfunktionen des Produkts verursachen die zu SCHWEREN ODER T DLICHEN VERLETZUNGEN f hren k n nen Sie d rfe...

Страница 76: ...ie Komponente unverz glich von FOX oder einem zugelassenen Service Center berpr fen Befolgen Sie zur ordnungsgem en Montage und Einstellung des Bremssystems die Herstelleranweisungen Wenn Sie Ihre Bre...

Страница 77: ...77 LIVE VALVE TEILEDIAGRAMM Live Valve Gabel Frontsensor auf der R ckseite der Gabelbr cke montiert Live Valve D mpfer Hauptsteuerung und Akkusatz Hecksensor...

Страница 78: ...l leichtg ngig dreht Ziehen Sie die Vorbauklemmschrauben mit dem vom Vorbauhersteller vorgeschriebenen Drehmoment an 7 Bauen Sie den Bremssattel gem den Anweisungen des Bremsenherstellers ein Die maxi...

Страница 79: ...d somit zu SCHWEREN ODER T DLICHEN VERLETZUNGEN f hren kann Wenn Sie die Achse nicht ordnungsgem fixieren kann sich das Laufrad w hrend der Fahrt l sen sodass die Gefahr von SCHWEREN ODER T DLICHEN VE...

Страница 80: ...m ssen diese Pr fung JEDES MAL wiederholen wenn Sie Reifen oder Felgen wechseln WARNUNG FOX Gabeln k nnen hohe Luftdr cke enthalten Lassen Sie vor dem Zerlegen den GESAMTEN Luftdruck aus der Hauptluf...

Страница 81: ...oben um die Abdeckkappen Baugruppe vom Gabelkopf abzuheben 5 Verschieben Sie das bzw die Volumendistanzst ck e in horizontaler Richtung um sie an der Abdeckkappe zu montieren oder davon zu entfernen 6...

Страница 82: ...gativ Luftkammer aus indem Sie den D mpfer nach jeder Erh hung des Luftdrucks um 3 4 bar 10 bis 20 Mal langsam um 25 des Federwegs zusammendr cken Wenn Sie die Luftkammern nicht ausgleichen kann es da...

Страница 83: ...en Sie das Frontsensorkabel in den Frontsensor bis es h rbar einrastet 3 Achten Sie darauf dass Sie den Sensoranschluss so ausrichten dass er ber der Bremsleitung und eng an der Gabel liegt Befestigen...

Страница 84: ...ein und achten Sie darauf dass die Zugentlastungsschlaufe im Kabel es zul sst dass sich das Kabel ber den gesamten Federweg der Gabel hinweg frei bewegen kann HINWEIS Bringen Sie zwischen dieser Kabel...

Страница 85: ...abel auftreten 8 Stecken Sie das Frontmagnetventilkabel in das Frontmagnetventil 9 Federn Sie die Gabel bis zum Anschlag ein Stellen Sie sicher dass das Kabel mit einer Zugent lastungsschlaufe verlegt...

Страница 86: ...lle Kabel ber den gesamten Federweg der Gabel hinweg frei bewegen k nnen Passen Sie bei Bedarf die Position der Kabelschellen an 11 Drehen Sie den Lenker bis zum Anschlag nach rechts und nach links be...

Страница 87: ...g des Hecksensors und der Befestigungsschellen Die Kabel k nnen generell berall am Heck mit Schellen befestigt werden 14 Bringen Sie um den D mpfer Ausgleichsbeh lter eine Kabelschelle an Beachten Sie...

Страница 88: ...er Schritt ist entscheidend um zu gew hrleisten dass das System angemessen auf das Gel nde reagiert Die Kalibrierung muss nur ein Mal durchgef hrt werden es sei denn es werden Komponenten ausgetauscht...

Страница 89: ...ve Valve D mpfer Alle Live Valve Gabeln und D mpfer haben einen vierstelligen ID Code Verwenden Sie diese Nummer auf der Hilfeseite auf www ridefox com um weitere Informationen einschlie lich des Fede...

Страница 90: ...73 5 6 5 0 4 3 160 170 73 77 6 0 5 3 4 6 170 180 77 82 6 3 5 6 4 9 180 190 82 86 6 7 5 9 5 2 190 200 86 91 7 1 6 3 5 4 200 210 91 95 7 4 6 6 5 7 210 220 95 100 7 8 6 9 6 0 220 230 100 104 8 2 7 2 6 3...

Страница 91: ...chlossene Position bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn Drehen Sie ihn dann um die in der nachstehenden Tabelle angegebene Anzahl an Klicks zur ck gegen den Uhrzeigersinn 32 Live Druck bar 34 Live Druck...

Страница 92: ...infedern zu lassen 6 Messen Sie den Abstand zwischen dem An zeige O Ring f r die Nachgiebigkeit und der Gummi Luftkammerdichtung Vergleichen Sie Ihre Messung mit dem Wert in der Tabelle Empfohlene Nac...

Страница 93: ...hen Sie ihn dann um die in der nachstehenden Tabelle angegebene Anzahl an Klicks zur ck gegen den Uhrzeigersinn Luftdruck bar Empfohlene Zugstufeneinstellung 6 9 Offen gegen den Uhrzeigersinn 6 9 8 3...

Страница 94: ...ails bis hin zu felsigen Abfahrten Die Technologie hinter Live Valve ist eine Kombination zweier herk mmlicher D mpfungskreise mit einem elektronischen Ventil Das System optimiert den Energieverbrauch...

Страница 95: ...gsgem befestigt sind berpr fen Sie die ordnungsgem e Funktion der Vorder und Hinterradbremse auf ebener Strecke X Reinigen Sie die Komponenten von au en nur mit milder Seife und Wasser trocknen Sie si...

Страница 96: ...ntspricht der EU Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe RoHS in Elektro und Elektronikger ten Fox Factory stellt die RoHS Konformit t durch eine obligatorische Konfo...

Страница 97: ...Transport und Handhabung des Akkus Der Akku enth lt empfindliche Komponenten Die Einheit nicht fallen lassen werfen zerlegen ffnen quetschen verbiegen deformieren durchstechen zerkleinern verbrennen l...

Страница 98: ...es nach alleiniger endg ltiger und verbindlicher Entscheidung von Fox repariert oder durch ein vergleichbares Modell ersetzt WEITERGE HENDE ANSPR CHE JEGLICHE SONSTIGEN ANSPR CHE UND SCHADENERSATZFOR...

Страница 99: ...or la lata de aire la tija del sill n los espaciadores de volumen de aire las piezas internas las cu as met licas adaptadoras para el eje los adaptadores de eje o cualquier otra pieza Los productos de...

Страница 100: ...piezas y o provoque su rotura Cualquier situaci n que provoque la p rdida de aire y o aceite por ejemplo una colisi n o un largo periodo de inactividad tambi n puede dar lugar a un fallo del amortigu...

Страница 101: ...DIAGRAMA DE PIEZAS DE LIVE VALVE Horquilla Live Valve Sensor delantero montado en la parte posterior de la abrazadera de la horquilla Amortiguador Live Valve Controlador principal y bater a Sensor tra...

Страница 102: ...tre excesivo del rodamiento Apriete ahora los pernos de acoplamiento en la potencia siguiendo las especificaciones de par indicadas por el fabricante de la potencia 7 Instale los frenos siguiendo las...

Страница 103: ...podr a ocasionar un fallo s bito de uno o varios de estos componentes y provocar LESIONES GRAVES O LA MUERTE Si el eje no est bien sujeto la rueda podr a desprenderse de la bicicleta lo que podr a oca...

Страница 104: ...www ridefox com 5 Deber repetir esta prueba CADA VEZ que cambie de neum tico o de llanta ADVERTENCIA Las horquillas FOX pueden contener aire a alta presi n Antes de desmontarlas libere TODA la presi n...

Страница 105: ...arriba del conjunto del tap n superior para separarlo de la corona de la horquilla 5 Inserte horizontalmente espaciadores de volumen de aire para instalarlos o retirarlos del tap n superior 6 Vuelva a...

Страница 106: ...s presiones de las c maras de aire positiva y negativa comprimiendo lentamente el amortiguador entre 10 y 20 veces un 25 de su recorrido despu s de cada 3 4 bar de aumento de presi n Si no se iguala l...

Страница 107: ...el cable del sensor delantero en el sensor delantero hasta que oiga un clic 3 Aseg rese de orientar el conector del sensor por encima del cable del freno y lo m s cerca posible de la horquilla Enganc...

Страница 108: ...fondo y aseg rese de que el bucle de alivio de tensi n del cable permite que el cable se mueva libremente en todo el recorrido de la horquilla AVISO No instale bridas de pl stico en ning n lugar entre...

Страница 109: ...bles 8 Introduzca el cable del solenoide delantero en el solenoide delantero 9 Comprima la horquilla hasta el fondo Aseg rese de que quede un bucle de alivio de tensi n en el cable y que este permite...

Страница 110: ...los cables se mueven libremente en todo el recorrido de la horquilla Ajuste la posici n de los clips de cable seg n sea necesario 11 Gire el manillar hacia la derecha y hacia la izquierda Compruebe qu...

Страница 111: ...ro y una colocaci n diferente de los clips de uni n En general es correcto colocar los clips de cable en cualquier lugar de la parte trasera 14 Instale el clip de cable alrededor del dep sito del amor...

Страница 112: ...n correctamente Este paso es esencial para garantizar que el sistema responde correctamente al terreno La calibraci n solo debe efectuarse una vez salvo que se sustituyan componentes en cuyo caso ser...

Страница 113: ...en un c digo de identificaci n de 4 d gitos Utilice este n mero en la p gina de ayuda de www ridefox com para obtener m s informaci n acerca de la suspensi n incluido el recorrido AJUSTE DE LA COMPRES...

Страница 114: ...40 150 64 68 5 2 4 7 4 1 150 160 68 73 5 6 5 0 4 3 160 170 73 77 6 0 5 3 4 6 170 180 77 82 6 3 5 6 4 9 180 190 82 86 6 7 5 9 5 2 190 200 86 91 7 1 6 3 5 4 200 210 91 95 7 4 6 6 5 7 210 220 95 100 7 8...

Страница 115: ...e en sentido horario hasta que se detenga A continuaci n g relo de nuevo hacia fuera en sentido antihorario el n mero de clics que se indica en la tabla siguiente Presi n de 32 Live bar Presi n de 34...

Страница 116: ...dicadora de hundimiento y la junta de goma de la camisa de aire Compare su medida con los valores indicados en la tabla Valores recomendados de hundimiento 7 Aumente o reduzca la presi n de aire hasta...

Страница 117: ...enga A continuaci n g relo de nuevo hacia fuera en sentido antihorario el n mero de clics que se indica en la tabla siguiente Presi n de aire bar Ajuste recomendado de rebote 6 9 Abierto sentido antih...

Страница 118: ...cnolog a en la que se apoya Live Valve es una combinaci n de dos circuitos de amortiguaci n tradicionales con una v lvula electr nica El sistema optimiza la duraci n de la bater a cambiando entre posi...

Страница 119: ...ento de los frenos delanteros y traseros sobre un terreno nivelado X Limpie el exterior nicamente con agua y un jab n suave a continuaci n seque con un pa o suave No utilice m quinas de lavado a alta...

Страница 120: ...iones RFI EN 55032 clase B Inmunidad EN 55024 Seguridad el ctrica EN 60950 1 ROHS Este producto conforme con RoHS cumple la restricci n de la Uni n Europea sobre el uso de ciertas sustancias peligrosa...

Страница 121: ...uier otra anomal a Transporte y manipulaci n de la bater a La bater a contiene componentes sensibles No deje caer lance desmonte abra aplaste doble deforme perfore triture someta a microondas incinere...

Страница 122: ...aci n o sustituci n por un modelo equivalente a elecci n exclusiva de Fox lo que ser definitivo y vinculante ESTE ES EL NICO RESARCIMIENTO PREVISTO AL AMPARO DE ESTA GARANT A LIMITADA QUEDAN EXCLU DOS...

Страница 123: ...o bra o inferior coroa dire o tubos superiores bra os inferiores caixa do ar espig o do selim espa adores do volume de ar pe as internas cal os de fenda para o eixo adaptadores de eixo nem nenhumas ou...

Страница 124: ...seu trav o para uma instala o e ajuste corretos do sistema de trav es Se n o instalar e ajustar adequadamente os seus trav es pode provocar a perda de controlo da bicicleta resultando em FERIMENTOS G...

Страница 125: ...125 DIAGRAMA DAS PE AS DO LIVE VALVE Garfo Live Valve Sensor da frente montado por tr s do suporte do garfo Amortecedor Live Valve Controlador principal e conjunto da bateria Sensor traseiro...

Страница 126: ...cordo com isso at que n o sinta folga movimento lateral excessiva nem resist ncia da chumaceira Aperte os pernos de fixa o do espig o conforme as especifica es de momento de tor o recomendadas pelo fa...

Страница 127: ...RIMENTOS GRAVES OU MORTE N o fixar o eixo corretamente poder fazer com que a roda se desprenda da bicicleta resultando em FERIMENTOS GRAVES OU MORTE 1 20 mm AJUSTAR O DESPRENDIMENTO R PIDO 1 Anote o n...

Страница 128: ...5 Ter que repetir este teste CADA VEZ que substituir pneus ou aros AVISO Os garfos FOX poder o conter altas press es de ar Liberte TODA a press o de ar da c mara principal de ar antes da desmontagem S...

Страница 129: ...hanfro 4 Puxe para cima para retirar o conjunto da tampa superior da coroa do garfo 5 Fa a deslizar horizontalmente o espa ador ou espa adores de volume de ar para instal los ou remov los da tampa sup...

Страница 130: ...MANGA TUBO DE AR EVOL ADICIONAR PRESS O DE AR Dever igualar as c maras de ar positiva e negativa comprimindo lentamente o amortecedor ao longo de 25 do seu curso 10 20 vezes depois de ter acrescentado...

Страница 131: ...nsor da frente dentro do sensor da frente at que oi a um clique 3 Assegure se de que orienta o conector do sensor por cima da linha do trav o e o mais pr ximo poss vel do garfo Encaixe a presilha clip...

Страница 132: ...assegure se de que o arco de al vio de tens o no cabo permite ao cabo mover se livremente conforme o garfo percorre o curso do seu movimento NOTIFICA O N o instale nenhuns atilhos zip em nenhum s tio...

Страница 133: ...e outros cabos 8 Insira o cabo do solen ide da frente no solen ide da frente 9 Comprima o garfo para que v at ao fundo Assegure se de que existe um arco de al vio de tens o no cabo e que ele possa mov...

Страница 134: ...dos os cabos se movem livremente conforme o garfo percorre o curso do seu movimento Ajuste a posi o das presilhas para cabos conforme necess rio 11 Gire o guiador totalmente para a direita e para a es...

Страница 135: ...ensor traseiro e de presilhas de fixa o diferentes De um modo geral podem fixar se os cabos com presilhas em qualquer s tio na traseira 14 Instale a presilha para cabo em volta do reservat rio do amor...

Страница 136: ...bragem de forma correta Este passo cr tico para assegurar que o sistema responda de forma apropriada ao terreno A calibragem s precisa de ser feita uma vez a menos que sejam substitu dos componentes e...

Страница 137: ...cedores Live Valve t m um c digo de identifica o de 4 d gitos Use este n mero na p gina de Ajuda Help em www ridefox com para descobrir mais informa es acerca da sua suspens o incluindo o curso CONFIG...

Страница 138: ...9 64 4 9 4 3 3 8 140 150 64 68 5 2 4 7 4 1 150 160 68 73 5 6 5 0 4 3 160 170 73 77 6 0 5 3 4 6 170 180 77 82 6 3 5 6 4 9 180 190 82 86 6 7 5 9 5 2 190 200 86 91 7 1 6 3 5 4 200 210 91 95 7 4 6 6 5 7 2...

Страница 139: ...t ele parar Ent o retroceda rode o no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio para o n mero de estalidos cliques indicados na tabela abaixo 32 Live Press o bar 34 Live Press o bar 36 Live Press...

Страница 140: ...dar um solavanco 6 Me a a dist ncia entre o vedante t rico o ring do indicador de retra o e o vedante de borracha da manga tubo do ar Compare a sua medi o com a tabela Medidas Sugeridas para a Retra...

Страница 141: ...dos ponteiros do rel gio para o n mero de estalidos cliques indicados na tabela abaixo Press o do ar bar Configura o recomendada para a recupera o 6 9 Aberto no sentido contr rio ao dos ponteiros do r...

Страница 142: ...as A tecnologia que apoia o Live Valve uma combina o de dois circuitos tradicionais de amortecimento com uma v lvula eletr nica O sistema otimiza a vida da bateria por mudar de posi o apenas quando ne...

Страница 143: ...ex veis de trav es estejam corretamente fixados Fa a um teste do funcionamento correto dos seus trav es dianteiro e traseiro em terreno nivelado X Lave o exterior apenas com sab o suave e gua e depois...

Страница 144: ...Seguran a El trica EN 60950 1 ROHS Este produto em conformidade com RoHS cumpre a Restri o de Uso da Uni o Europeia para Certas Subst ncias Perigosas European Union Restriction of the Use of Certain H...

Страница 145: ...pula o da bateria A bateria cont m componentes sens veis N o deixe cair nem atire desmonte abra esmague dobre deforme perfure triture incinere pinte aque a num forno de micro ondas nem insira objetos...

Страница 146: ...por um modelo compar vel exclusiva op o da Fox que ser conclusiva e vinculante ESTE O REM DIO EXCLUSIVO SOB ESTA GARANTIA LIMITADA TODOS E QUAISQUER OUTROS REM DIOS E COMPENSA O POR DANOS QUE POSSAM D...

Страница 147: ...147...

Страница 148: ...148...

Страница 149: ...149...

Страница 150: ...150...

Страница 151: ...151...

Страница 152: ...152...

Страница 153: ...153...

Страница 154: ...154...

Страница 155: ...155...

Страница 156: ...156...

Страница 157: ...157...

Страница 158: ...158...

Страница 159: ...159...

Страница 160: ...160...

Страница 161: ...161...

Страница 162: ...162...

Страница 163: ...163...

Страница 164: ...164...

Страница 165: ...165...

Страница 166: ...166...

Страница 167: ...167...

Страница 168: ...168...

Страница 169: ...169...

Страница 170: ...170...

Страница 171: ......

Страница 172: ...605 00 183 REV A FOX FACTORY INC 2018 1 800 FOX SHOX 915 DISC DRIVE SCOTTS VALLEY CA 95066 USA TEL 831 768 1100...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды