Fortinet FortiWiFi 60CX-ADSL-A, Быстрый старт

Страница: 8 / 13

Page 11
Safety
Moving parts — Hazardous moving parts. Keep away from moving fan blades.
Pièces mobiles – Pièces mobiles dangerouses. Se tenir éloigné des pales de ventilateurs
mobiles.
For PSTN connections such as ADSL or telephones, do not use a telephone to report a gas
leak while near the leak. Use only No. 26 AWG or larger (e.g. 24 AWG) UL Listed or CSA
Certified Telecommunication Line Cord. Disconnect TNV circuit connector before removing
cover. Save these instructions.
Pour les connexions RTC ou ADSL tels que téléphones, ne pas utilisez un téléphone pour
signaler une fuite de gaz à proximité de la fuite. Utilisez uniquement 26 AWG ou supérieur
(par exemple, 24 AWG) UL ou cordon certifié CSA. Débranchez le câble du circuit TRT avant
d’enlever le couvercle. Gardez ces instructions.
Electric shock / fire — To avoid risk of damage to your equipment, personal injury, or death,
disconnect cables while servicing. Do not connect or disconnect cables during lightning.
Do not use this product near water for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink or
laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool.
Choc électrique / feu — Débranchez les cordons de la source d’alimentation avant tout
entretien. Ne pas brancher ou débrancher les câbles lors d’un orage afin de ne subir aucun
dommage corporel et éviter d’endommager votre appareil. Ne pas utiliser ce produit près de
l’eau par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine ou cuve à lessive,
dans un sous-sol humide ou près d’une piscine. Le produit n’a pas vocation à être installé
dans un foyer ou un lieu public pour l’ensemble de la population.
Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be
a remote risk of electric shock from lightning.
Éviter d’utiliser le téléphone (sauf s’il s’agit d’un appareil sans fil) pendant un orage électrique.
Ceci peut présenter un risque de choc électrique causé par la foudre
Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in
a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.
Utiliser seulement le cordon d’alimentation et le type de piles indiqués dans ce manuel. Ne
pas jeter les piles dans le feu: elles peuvent exploser. Vérifier auprès des autorités locales afin
de connaître les procédures spéciales de mise au rebus.
Battery – Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Do not dispose
of batteries in a fire. They may explode. Dispose of used batteries according to your local
regulations. IMPORTANT: Switzerland: Annex 4.10 of SR814.013 applies to batteries.
Batterie – Risque d’explosion si vous remplacez la batterie par un modèle incompatible.
Jetez les piles usagées selon les réglementations locales en vigueur. IMPORTANT: Suisse:
Annexe 4.10 de SR814.013 s’appliquant aux batteries.
警告
本電池如果更換不正確會有爆炸的危險
請依製造商說明書處理用過之電池
Grounding — To prevent damage to your equipment, connections that enter from outside the
building should pass through a lightning / surge protector, and be properly grounded. Use
an electrostatic discharge workstation (ESD) and/or wear an anti-static wrist strap while you
work. In addition to the grounding terminal of the plug, on the back panel, there is another,
separate terminal for earthing.
Mise à la terre — Pour éviter d’endommager votre matériel, assurez-vous que les
branchements qui entrent à partir de l’extérieur du bâtiment passent par un parafoudre /
parasurtenseur et sont correctement mis à la terre. Utilisez un poste de travail de décharge
électrostatique (ESD) et / ou portez un bracelet anti-statique lorsque vous travaillez. Ce
produit possède une borne de mise à la terre qui est prévu à l’arrière du produit, à ceci
s’ajoute la mise à la terre de la prise.
Page 12
Federal Communication Commission (FCC) – USA
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received; including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in residential installation. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy, and if it is not installed and used in accordance with the
instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Caution: Operations in the 5.15-5.25GHz band are restricted to indoor usage only.
This equipment complies with ACTA TIA/EIA/IS-968-B-1 and Part 68 of the FCC rules and the
requirements adopted by the ACTA. On the base of this equipment is a label that contains,
among other information, a product identifier in the format US: AAAEQ##TXXXX. If requested,
this number must be provided to the telephone company.
This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C
A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network
must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A
compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be
connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for
details.
The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone
line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to
an incoming call. In most but not all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). To be
certain of the number of devices that may be connected to a line, as determined by the total
REN, contact the local telephone company. The REN for this product is separately shown on the
label and also part of the product identifier that has the format US: AAAEQ##TXXXX. The digits
represented by ## are the REN without a decimal point (e.g., 03 is a REN of 0.3).
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in
advance that temporary discontinuance of service may be required until the problem is resolved.
Regulatory Notices