FORS TP 8369 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

TP 8369

User Manual

Tumble Dry‐

Benutzerin‐

formation

Wäsche‐

trockner

Содержание TP 8369

Страница 1: ...TP 8369 User Manual Tumble Dry er Benutzerin formation Wäsche trockner ...

Страница 2: ...re reference Read the supplied instructions Children and vulnerable people safety WARNING Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

Страница 3: ...ntilation opening in the base if applicable must not be covered by a carpet mat or any floor covering WARNING The appliance must not be supplied through an external switching device such as timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessi...

Страница 4: ...e ignition such as lighters or matches Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket SAFETY INSTRUCTIONS Installation Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the in...

Страница 5: ... health problems to people and pets Do not sit or stand on the open door Do not dry dripping wet clothes in the tumble dryer Internal light WARNING Risk of injury Visible LED radiation do not look directly into the beam The LED lamp is dedicated to drum lighting This lamp cannot be reused for other lighting purposes To replace the internal light contact the Authorised Service Centre Care and clean...

Страница 6: ...8 3 4 5 6 7 10 9 1 Water container 2 Control panel 3 Internal light 4 Appliance door 5 Filter 6 Rating plate 7 Airflow slots 8 Condenser lid 9 Condenser cover 10 Adjustable feet For ease of loading laundry or ease of installation the door is reversible see separate leaflet 6 ...

Страница 7: ...gram dial 2 Display 3 Start Pause button 4 Options 5 On Off Ein Aus button with Auto Off function 6 Programs Display Symbol on the display Symbol description laundry maximum load delay start option on delay start selection 30min 20h 7 ...

Страница 8: ...er indicator do the check of the heat exchanger time dry option on time programme selection 10min 2h indicator drying phase indicator crease guard phase indicator cooling phase PROGRAM PROGRAMME Program Programme Load 1 Properties Fabric mark 2 Cotton Baumwolle 8 kg Cotton fabrics Synthetic Mischgewebe 3 5 kg Synthetic and mixed fabrics Extra Quick Mixed Mix Extra Kurz 3 kg Cotton and synthetic fa...

Страница 9: ...ark is a Certification trade mark Silk Seide 1 kg Hand washable silk gently Easy Iron Leichtbügeln 1 kg or 5 shirts Easy care fabrics for which a minimum of ironing is necessary The drying results can be different from one type of fabric to another Shake the items be fore putting them in the appliance When the pro gramme has ended immediately remove the items and put them on a hanger Bed Linen Bet...

Страница 10: ...nd it is the most efficient program in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry Programs and options selection Options Programs 1 Dryness Trock engrad Ex tra Si lent Ex tra Le ise Anti crease Knitter schutz Re fresh Auffri schen Time Dry Zeit wahl Cotton Baumwolle Synthetic Mischgewebe Extra Quick Mixed Mix Extra Kurz Wool Wolle 2 Silk Seide Easy Iron Leichtbügeln Bed Linen Bettwä...

Страница 11: ...oard dry level ready to store extra dry level Extra Silent Extra Leise The appliance operates with low noise without effect on the drying quality The appliance operates slowly with longer cycle time ECO This option is on by default with all programs The power consumption is at the minimum level Anticrease Knitterschutz Extends up to 120 minutes the anti crease phase 30 minutes at the end of the dr...

Страница 12: ...h Start a short programme e g 30 minutes with moist laundry At the beginning of the drying cycle first 3 5 min there could be a slightly higher sound level This is due to the compressor starting up This is normal for compressor powered appliances such as refrigerators and freezers DAILY USE Preparing the laundry Close the zippers Close the fasteners of duvet covers Do not dry ties or ribbons loose...

Страница 13: ... Auto Off function To decrease the energy consumption the Auto Off function turns off the appliance automatically if the Start Pause touch button was not touched within 5 minutes 5 minutes after cycle ends Push the On Off Ein Aus button to turn on the appliance If the appliance is on some indications come in to the view on the display Setting a program Use the program dial to set the program The p...

Страница 14: ... the child lock touch the above buttons again until the symbol disappears Starting a program To start the program Touch the Start Pause button The appliance starts and the LED above the button stops flashing and stays on Program change To change a program 1 Push the On Off Ein Aus button to turn the appliance off 2 Push the On Off Ein Aus button again to turn on the appliance 3 Set a new program P...

Страница 15: ...imum dryness Extra dryness Standard dryness 4 Touch the Start Pause button repeatedly until you reach the desired dryness level Dryness level Display symbol Maximum dryness Dryness level Display symbol Extra dry ness Standard dryness 5 To memorise the setting touch and hold down the Dryness Trockengrad and Anticrease Knitterschutz buttons at the same time for approximately 2 seconds Deactivating t...

Страница 16: ...lter socket and gasket You can use a vacuum cleaner Place the filter back inside the filter socket Emptying the water container Empty the condensed water container after each drying cycle If the condensed water container is full the programme stops automatically The tank Behälter symbol comes on the display and you must empty the water container To empty the water container 1 Pull the water contai...

Страница 17: ...he condenser lid 5 If necessary remove the fluff from the condenser and its compartment You can use a wet cloth and or a vacuum cleaner with a brush attachment 6 Close the condenser lid 7 Turn the lever until it clicks into position 8 Put the filter back Cleaning the drum WARNING Disconnect the appliance before you clean it Use a standard neutral soap detergent to clean the inner surface of the dr...

Страница 18: ...y mode Push the On Off Ein Aus but ton Unsatisfactory drying result Incorrect program selection Select a suitable program 2 The filter is clogged Clean the filter 3 Dryness Trockengrad option was set to iron dry Bügeltrock en 4 Change Dryness Trockengrad option to higher level The load was too large Do not exceed the maximum load size The airflow slots are clogged Clean the airflow slots at the bo...

Страница 19: ...lue must be related to the load To dry 1 item or a small amount of laundry we recommend short drying times The laundry is too dry Select time program or higher dry ness level e g extra dry Extra trocken Drying cycle too long 6 The filter is clogged Clean the filter The load is too large Do not exceed the maximum load size The laundry was not spun sufficient ly Spin the laundry well Too low or too ...

Страница 20: ...d ambient temperature 5 C to 35 C Level of protection against ingress of solid par ticles and moisture ensured by the protective cover except where the low voltage equip ment has no protection against moisture IPX4 This product contains fluorinated greenhouse gases hermetically sealed Gas designation R134a Weight 0 280 kg Global warming potential GWP 1430 1 With reference to EN 61121 8kg of cotton...

Страница 21: ...he appliance The installed hose must be minimum 50 cm to maximum 100 cm from floor level The hose cannot be in a loop Decrease the length of the hose if necessary Read carefully the instructions supplied with the accessory Pedestal with drawer Accessory name PDSTP10 E6WHPED2 Available from your authorised vendor For increasing the height of the appliance in order to ease loading and unloading of l...

Страница 22: ...ater fire electro magnetic fields or force majeure Lights parts made of glass and plastic and expendable parts In addition damages arising as a result of transport subsequent to delivery to the initial purchaser and transport charges should a service technician be unable to reach an appliance by car are also excluded 4 The warranty obligation shall expire if repairs or modifications are made or in...

Страница 23: ...pal office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch 23 ...

Страница 24: ... immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG Erstickungs und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfa...

Страница 25: ...t kann nur für die in der mitgelieferten Anleitung aufgeführten Geräte verwendet werden Lesen Sie die Anleitung aufmerksam vor der Montage siehe Montageanleitung Das Gerät kann freistehend oder unter einer Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden siehe Montageanleitung Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür einer Schiebetür oder einer Tü...

Страница 26: ...e Beladungsmenge von 8 kg siehe Kapitel Programmübersicht Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Teile davon mit industriellen Chemikalien verschmutzt sind Wischen Sie die um das Gerät ggf angesammelten Flusen und oder Verpackungsrückstände weg Benutzen Sie das Gerät niemals ohne Sieb Reinigen Sie das Flusensieb vor oder nach jedem Gebrauch Trocknen Sie keine ungewaschenen Wäschestücke im Trockner Wäs...

Страница 27: ...beständig und sauber sein Stellen Sie sicher dass die Luft zwischen dem Gerät und dem Boden zirkulieren kann Das Gerät muss stets in aufrechter Lage transportiert werden Die Geräterückseite muss gegen die Wand zeigen Überprüfen Sie den waagrechten Stand des Geräts mit einer Wasserwaage wenn es an seinen endgültigen Platz gestellt wird Richten Sie es gegebenenfalls mit den Schraubfüßen entsprechend...

Страница 28: ...uchtungszwecke verwendet werden Für den Austausch der Innenbeleuchtung wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst Reinigung und Pflege WARNUNG Verletzungsgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel sch...

Страница 29: ...er 2 Bedienfeld 3 Innenbeleuchtung 4 Gerätetür 5 Sieb 6 Typenschild 7 Lüftungsschlitze 8 Kondensatordeckel 9 Kondensatorabdeckung 10 Schraubfüße Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln Siehe separates Merkblatt 29 ...

Страница 30: ...chalter 2 Display 3 Taste Start Pause 4 Optionen 5 Taste Ein Aus mit Auto Off Funktion 6 Programme Display Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Maximale Beladung Die Zeitvorwahl ist eingeschaltet Auswahl der Zeitvorwahl 30 Min 20 Std 30 ...

Страница 31: ...sserbehälter leeren Anzeige Sieb reinigen Anzeige Kondensator prüfen Die Option Zeitwahl ist eingeschaltet Auswahl des Zeitprogramms 10 Min 2 Std Anzeige Trockenphase Anzeige Knitterschutzphase Anzeige Abkühlphase PROGRAMME Programme Bela dung1 Eigenschaften Pflegesymbol 2 Baumwolle 8 kg Baumwollwäsche Mischgewebe 3 5 kg Pflegeleichte Wäsche und Mischge webe Mix Extra Kurz 3 kg Baumwolle und Misch...

Страница 32: ...ngsetikett angegebene empfoh lene Art der Behandlung M1641 In Großbritannien Irland Hongkong und Indien ist das Woolmark Symbol ein zertifiziertes Warenzei chen Seide 1 kg Schonende Behandlung von hand waschbarer Seide Leichtbügeln 1 kg oder 5 Hemden Pflegeleichte Textilien die nur leicht gebügelt wer den müssen Das Trocknungsergebnis kann je nach Gewebeart unterschiedlich ausfallen Schüt teln Sie...

Страница 33: ... in Kombination mit der Auswahl Schranktrocken Trockengrad ist das Stan dard Baumwollprogramm Es eignet sich zum Trocknen von normaler feuchter Baumwollwäsche und ist in Bezug auf den Energieverbrauch zum Trocknen feuchter Baumwollwäsche das effizienteste Programm Programm und Optionsauswahl Optionen Programme 1 Tro cken grad Ext ra Leise Knit ter schutz Auf frischen Zeit wahl Baumwolle Mischgeweb...

Страница 34: ...rt ohne die Trockenqualität zu beeinträchtigen Dabei verlängert sich die Programmdauer ECO Diese Option ist standardmäßig bei allen Programmen eingeschaltet Der Stromverbrauch wird minimiert Knitterschutz Verlängert die Knitterschutzphase 30 Minuten am Ende des Trockenprogramms auf bis zu 120 Minuten Nach der Trocknungsphase dreht sich die Trommel in kurzen Abständen damit die Wäsche knitterfrei b...

Страница 35: ...atisch entfernt wenn der Trockner zum ersten Mal eingeschaltet wird Es können Geräusche zu hören sein Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigen Sie die Trommel des Wäschetrockners mit einem feuchten Tuch Beladen Sie die Trommel mit feuchter Wäsche und starten Sie ein kurzes Programm z B 30 Minuten Zu Beginn eines Trockengangs in den ersten 3 5 Min ist der Geräuschpegel möglicherweise etwas höher Die ...

Страница 36: ...n Temperaturen getrocknet werden Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet Einfüllen der Wäsche VORSICHT Achten Sie darauf dass die Wäsche nicht zwischen der Tür und der Gummidichtung eingeklemmt ist 1 Ziehen Sie die Gerätetür auf 2 Füllen Sie die Wäsche Stück für Stück ein 3 Schließen Sie die Gerätetür Einschalten des Geräts Einschalten des Geräts Drücken Sie die Ein Aus Taste Wenn das Gerät eingesch...

Страница 37: ...nder mit dem Gerät spielen Die Kindersicherung sperrt alle Tasten sowie den Programmwahlschalter diese Option sperrt nicht die Taste Ein Aus Einschalten der Kindersicherung Bevor Sie die Taste Start Pause berühren das Gerät startet nicht Nachdem Sie die Taste Start Pause berührt haben die Programm und Optionsauswahl ist ausgeschaltet Einschalten der Kindersicherung 1 Schalten Sie den Wäschetrockne...

Страница 38: ...ersicht aufgeführten Füllmengen Reinigen Sie das Sieb nach jedem Trockengang Benutzen Sie keinen Weichspüler für Wäsche die Sie anschließend in den Trockner geben Im Wäschetrockner wird die Wäsche automatisch weich Verwenden Sie destilliertes Wasser wie für Dampfbügeleisen Reinigen Sie ggf das destillierte Wasser z B mit einem Kaffeefilter um Partikel zu entfernen Verstellen Sie nicht die Lüftungs...

Страница 39: ...as Gerät ein 2 Wählen Sie eines der verfügbaren Programme 3 Halten Sie die Tasten Knitterschutz und Zeitwahl gleichzeitig gedrückt Eine von 2 Konfigurationen ist möglich Die Anzeige Behälter ist eingeschaltet wenn das Symbol leuchtet die Anzeige des Wasserbehälters ist dauerhaft eingeschaltet Die Anzeige Behälter leuchtet nicht wenn das Symbol leuchtet die Anzeige des Wasserbehälters ist dauerhaft...

Страница 40: ... 2 Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie das Wasser in ein Waschbecken 3 Drücken Sie die Kunststoffverbindung wieder ein uns setzen Sie dem Wasserbehälter wieder in das Gerät 4 Drücken Sie die Taste Start Pause um das Programm fortzusetzen Reinigen des Kondensators Wenn das Symbol Kondensator im Display blinkt müssen der Kondensator und sein Fach gereinigt werden Sind sie ve...

Страница 41: ... Sie zur Reinigung der Trommelinnenfläche und der Abweiser einen handelsüblichen neutralen Reiniger Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch VORSICHT Verwenden Sie zur Reinigung der Trommel keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen Bedienfeld und Gehäuse reinigen Verwenden Sie einen handelsüblichen neutralen Reiniger zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses Verwenden Sie zur ...

Страница 42: ... die Option Trocken grad auf eine höhere Stufe Das Gerät war überladen Überschreiten Sie nicht die maxima le Füllmenge Die Lüftungsschlitze sind verstopft Reinigen Sie die Lüftungsschlitze am Boden des Geräts Schmutz auf dem Feuchtigkeitssen sor in der Trommel Reinigen Sie die vordere Fläche der Trommel Die Feineinstellung des Trocken grads wurde nicht auf die ge wünschte Stufe gestellt Stellen Si...

Страница 43: ...ranzeige auf dem Dis play Die Dauer des Trockenprogramms wird entsprechend der Wäsche menge und der Restfeuchte berech net Dies geschieht automatisch das Gerät funktioniert ordnungsgemäß Das Programm läuft nicht Der Wasserbehälter ist voll Leeren Sie den Wasserbehälter drücken Sie die Start Pause Taste 3 Der Trocken gang ist zu kurz Die Wäschemenge ist nicht ausrei chend Wählen Sie ein Zeitprogram...

Страница 44: ...eues Programm Drücken Sie die Start Pause Taste Funktioniert das Gerät nicht wenden Sie sich an den Kundendienst und geben Sie den Fehlercode an 2 Lesen Sie die Programmbeschreibung siehe Abschnitt PROGRAMME 3 Siehe Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 4 Nur Trockner mit der Option Trockengrad 5 Siehe Kapitel TIPPS UND HINWEISE 6 Hinweis Nach maximal 5 Stunden wird der Trockengang automatisch abgebrochen ...

Страница 45: ... kWh ausgehend von 160 Trockenprogrammen mit dem Standard Baumwollpro gramm bei voller Beladung und bei Teilbeladung und vom Verbrauch der energiesparenden Betriebsmodi Der tat sächliche Energieverbrauch pro Trockenprogramm hängt davon ab wie das Gerät verwendet wird VERORDNUNG EU Nr 392 2012 ZUBEHÖR Wasch Trocken Säule Zubehörbezeichnung SKP11 STA9 Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler Der B...

Страница 46: ...äten Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines FORS Produktes Sie haben eine gute Wahl getroffen und ein Produkt von höchster Qualität ausgewählt welches ebenfalls von der Ökobilanz her ausgezeichnete Werte erreicht Für die Betriebsfähigkeit und die Betriebssicherheit dieses Apparates leisten wir insoweit eine zweijährige Garantie als wir gewährleisten dass der Apparat frei von Material und Herstellu...

Страница 47: ...ber zu bezahlen 6 Ersetzte Teile werden Eigentum von FORS AG und sind auf erstes Begehren zurückzusenden 7 Das Entfernen oder Unkenntlichmachen der ursprünglichen Serienummer an den Geräten sowie Verwendung von Nicht Original Ersatzteilen entbindet FORS AG von jeder Garantiepflicht 8 Erfüllte Garantiearbeiten bewirken keine Verlängerung der Garantiefrist des Gerätes 9 Der Ersatz eines mittelbaren ...

Страница 48: ...FORS AG SA Schaftenholzweg 8 2557 Studen Tel 032 374 26 26 Fax 032 374 26 70 info fors ch www fors ch 136948350 A 142017 ...

Результаты поиска

Содержание TP 8369

Отзывы:

Похожие инструкции для TP 8369

Бренды по названию

Популярные бренды

FORS TP 8369, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TP 8369

Отзывы:

Похожие инструкции для TP 8369

Бренды по названию

Популярные бренды