WA R N H I N W E I S E
f A H R z E u g
+
A u T o S I T z
WICHTIG ! SORGFÄLTIG LESEN UND
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
.
WIR
EMpfEHLEN
IHNEN
,
dIESE
gEBRAuCHSANWEISuNg
AufMERKSAM
duRCHzuLESEN
uNd
dAS
pRoduKT
pRoBEMäSSIg
zu
HANdHABEN
,
BEVoR
SIE
IHR
KINd
dARIN
INSTALLIEREN
.
Getestet im zugelassenen Labor gem. EN 1888-1:2018 Standard.
•
Dieses Fahrzeug ist für Kinder von 6 Monaten bis zu 15 kg für einzelne Kinderwagen entworfen, und von der
Geburt bis 13 kg für den Einsatz in Kombination mit dem Kindersitz.
•
Dieser Kinderwagen ist entworfen, um das Gewicht eines Kindes zu unterstützen
•
Nie mehr als 1 Kind im Kinderwagen transportieren.
•
Falls der Hersteller des Kinderwagens eine kombinierte Verwendung mit einer Babyschale oder einem Autositz
empfiehlt, gilt als maximal zugelassenes Gewicht das auf dem Zusatzprodukt genannte.
•
Falls der Hersteller des Kinderwagens eine kombinierte Verwendung mit einer Babyschale oder einem Autositz
empfiehlt, stellen Sie diese(n) immer ihnen gegenüber auf.
•
Dieser Babywipper ist kein Ersatz für eine Tragetasche oder ein Bett. Soll das Kind schlafen, muss es in eine
geeignete Tragetasche oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
•
Nie den Kinderwagen hochheben, wenn ein Kind darin sitzt.
•
Nie Stiegen oder Rolltreppen nehmen, wenn Ihr Kind im Kinderwagen sitzt.
•
Die Bremse muss beim Hineinsetzen bzw. Herausnehmen Ihres Kindes immer gesichert sein.
•
Die Bremsen immer betätigen, sobald der Kinderwagen stillsteht, selbst wenn dies nur für einen kurzen
Moment ist.
•
Zulässiges Höchstgewicht für den Korb: 2 Kg.
•
Dieser Kinderwagen ist nur kompatibel mit dem Autositz vorgesehen.
•
Alle Gewichte am Drücker und / oder Rückseite des Gehäuses und / oder Seiten des Kinderwagens kann die
Stabilität des Kinderwagens beeinträchtigen.
•
Verwenden Sie nur Zubehör, welches vom Hersteller verkauft bzw. zugelassen ist.
WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
WARNUNG Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen vor Gebrauch eingerastet sind.
WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Ihr Kind weg beim Entfalten und Falten des
Produkts
WARNUNG Prüfen Sie vor der Verwendung, dass die Elemente zur Befestigung der Babywanne, des
Sitzes oder der Babyschale korrekt eingerastet sind.
WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Produkt spielen.
WARNUNG Dieser Sitz ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
WARNUNG Immer das Anschnallsystem benutzen.
WARNUNG Dieses Produkt nicht beim Joggen oder Rollerbladen verwenden.
WA R N H I N W E I S E
A u T o S I T z
WICHTIg !
fÜR KÜNfTIg EVENTuELL BESTEHENdE RÜCKfRAgEN AufBEWAHREN.
WIR
EMpfEHLEN
IHNEN
,
dIESE
gEBRAuCHSANWEISuNg
AufMERKSAM
duRCHzuLESEN
uNd
dAS
pRoduKT
pRoBEMäSSIg
zu
HANdHABEN
,
BEVoR
SIE
IHR
KINd
dARIN
INSTALLIEREN
.
Getestet im zugelassenen Labor gem. EN 12790:2009 Standard.
•
Dieser Babywipper ist kein Ersatz für eine Tragetasche oder ein Bett. Soll das Kind schlafen, muss es in eine
geeignete Tragetasche oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
•
Den Babywipper nicht verwenden, wenn Teile des Wippers abgebrochen sind oder fehlen.
•
Sollten Sie sich nicht an diese Anweisungen halten, kann die Sicherheit Ihres Kindes dadurch beeinträchtigt
werden.
•
Dieser autositz darf nicht auf plätzen, die mit einem frontal-airbag ausgestattet sind, verwendet werden, ausser
wenn dieser desaktiviert ist (siehe betriebsanleitung des fahrzeugs).
•
Aus sicherheitsgründen für ihr kind wir davon abgeraten, einen autositz gruppe 0+ auf einem
supermarkt-einkaufswagen zu befestigen.
•
Dieser Sitz darf nur in Fahrzeugen zusammen mit einem 3-Punkt Sicherheitsgurt verwendet werden.
•
Geprüftes Modell für die Gruppe 0+ (Kind weniger als 13 kg schwer). Der Autositz stile musse (Gruppe 0+) bis
zum Alter von 13 Monaten (d.h. etwa 13 kg) entgegen der Fahrtrichtung benutz werden.
•
Die Verantwortung wird vom Hersteller einzig im Rahmen der Befugnis des europäischen Verordnung R 44/04
übernommen.
•
Diese Genehmigung schliesst keinesfalls Vorsicht und Einhaltung der Verkehrsregeln aus.
•
Für Ihre eigene Sicherheit und die des Kindes verwenden Sie auch für kurze Strecken den Autositz.
•
Ungesicherte Kinder können sich bei einer eventuellen Kollision oder bei starken Bremsmanövern in wahrhafte
Geschosse verwandeln.
•
Achten Sie darauf, dass Gespäckstücke und sonstige Gegenstände, welche die Insassen bei einem Sitz bei einem
Unfall verletzen könnten, sicher verstaut sind.
•
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die hintere Ablagefläche, um zu vermeiden, dass sie bei einem Unfall
noch vornegeschleudert werden. ändern Sie weder Bauweise noch Material des Sitzes und des Gurtes ohne zuvor
den Hersteller befragt zu haben.
•
Wenn infolge eines Unfalls das Traggestell verformt ist, so muss des Sitz unbedingt ersetz werden.
•
Ueberprüfen Sie stets, ob kein Teil des Sitzes oder des Sitegurtes unter dem Fahrzeuggsitz oder in der Tür des
Fharzeugs eingeklemmt ist.
•
Die Temperatur im innern des Fahrzeuges kann besonders nach längerer Sonneneinstrahlung sehr hoch sein.
•
Unter diesen Umständien ist es vorteilhaft, den Kindersitz mit einem Tuch oder ähnlichem Material zu bedecken,
um zu verhindern, dass sich die Befestigungen des Gurtsystems, im besonderen die metallischen Bestandteile,
erhitzen und das Kind dadurch Verbrennungen erleidet.
•
Das Rückhaltesystem für Kinder nie ohne Sitzüberzug benützen.
•
Ersetzen Sie den Sitzübezug nie durch ein vom Hersteller nicht empfohlenes Fabrikat, denn er ist ein wichtiger
Bestandteil des Rückheltesystems.
•
Benutzen Sie ausschliesslich Zubehör, welches von Aubert verkauft und genehmigt ist.
•
Der Gebrauch anderen Zubehöres kann gefärlich sein.
7
D
WA R N U N G
•
Der Kinder- bzw. Sportwagen muss regelmässig gepflegt bzw. gewartet werden, damit er Sie vollständig zufrieden stellt.
•
Wir empfehlen, die mechanischen Teile alle 2 Wochen zu kontrollieren und bei Bedarf zu reinigen.
•
Das Gestell mit einem sauberen Lappen reinigen.
•
Das Gestell nach jedem Gebrauch auf schlammigem oder sandigen Boden bzw. in feuchter Umgebung reinigen.
•
Mit Schwamm und milder Seife. Kein Reinigungsmittel verwenden.
R E I N I G U N G
WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
WARNUNG Den Babywipper nicht mehr verwenden, sobald sich das Kind allein sitzend aufrecht halten
kann.
WARNUNG Dieser Babywipper ist nicht für lange Schlafperioden vorgesehen.
WARNUNG Die Benutzung dieses Babywippers auf einer höher gelegenen Fläche - beispielsweise auf
einem Tisch -ist gefährlich.
WARNUNG Immer das Rückhaltesystem benutzen.
WA R N U N G
•
Vor der Abnahme des Sitzüberzuges merken Sie sich genau, wie die verschiedenen Teile des Sitzes
zusammengesetzt sind, um diesen problemlos wieder montieren zu können.
•
Denn Sitzüberzug in lauwarmem Seifenwasser von Hand waschen, sorgfältig spülen und flach ausgebreitet trvknen lassen.
•
Nicht schleudern und bügeln. Polster in lauwarmem Wasser waschen (nicht in der Machine), gründlich spülen und
flach ausgebreitet trocknen.
•
Nicht bügeln.
R E I N I G U N G
