ForestAir FGH-18ES-MZ Скачать руководство пользователя страница 8

5

5

X

É

QU

U

L1

L2

To the power supply

To unit B

Power cord

To unit A

connecting

  cable

L1

L2

L1

L2

connecting

  cable

 

Climatiseur

Disjoncteur

1.Retirez

 la

 poignée

 située

 sur

 la

 plaque

 droite

 de

l’unité extérieure

 (une

 vis).

2.Retirez

 le

 serre-câble,

 connectez

 le

 câble

d'alimentation électrique

 avec

 la

 borne

 à 

la ligne

de connection

 et

 attacher

 la

 connexion.

 La

 ligne

de pose

 distributrice

 doit

 être

 consistante

 avec

l’unité extérieure.

 Le

 câblage

 doit

 être

 conforme

à celui

 de

 l’unité

 intérieure.

3.Fixer

 le

 raccordement

 électrique

 avec

 un

 serre-

câble.

4.vérifiez

 que

 le

 fil

 à 

été installé

 adéquatement.

5.Installez

 la

 poignée.

L’illustration

 ci-dessus

 est

 un

 schéma

 simple

de l’appareil

 et

 pourrait

 ne

 pas

 correspondre

à l’apparence

 de

 l’unité

 achetée. 

Installer un

 disjoncteur

 avec

 une

 capacité

 appropriée

,

veuillez

noterle

sinformation

sdan

sle

tableau

ci-

dessous.  

un 

connecteur multipolaire

 ayant

 une

 séparatio

n

de contact

 d’au

 moins

 3mm

 sur

 tous

 les

 pôles

 doi

t

être connecté

 avec

 un

 câblage

 fixe

.

un 

mauvais câblage

 peux

 causer

 le

 mauvais

 fonc

-

tionnement de

 certaines

 composantes

 électriques

.

Après

 avoir

 fixé

 le

 câble,

 assurez

 vous

 que

 les

 fils

entre les

 connexions

 et

 les

 points

 fixes

 ont

 de

 l’e

-

space.

Les conduits

 de

 raccordement

 et

 les

 branchement

s

de l’unité

 A 

et l’unité

 B 

doivent correspondre

 à 

chacun de

 leurs

 conduits

 respectifs

.

L’appareil

 doit

 être

 installé

 conformément

 à 

la

règlementation du

 code

 électrique

 locale.

 

25A

L1

L2

To the power supply

To unit B

Power cord

To unit A

connecting

  cable

L1

L2

L1 L2

connecting

  cable

 

Air Conditioner

Breaker capacity

Install a breaker with suitable capacity,

please refer to the chart below. 

25A

vers

 l’unité

 A 

vers

 l’unité

 B 

Câble de

 raccordemen

t

Câble de

 raccordemen

t

Cordon d’alimentatio

n

vers

 l’alimentation

 électriqu

e

Alimentation

1. Remove the handle at the right side plate of the

outdoor unit (one screw).

2. Remove the cable clamp, connect the power

connection cable with the terminal at the row of

connection and fix the connection. The fitting

line distributing must be consistent with the

outdoor unit.

Wiring must match the indoor unit power cable.

3. Secure the power connection with a wire clamp.

4. Make sur the wire is firmly fixed.

5. Install the handle.

An all-pole disconnection switch having a 

contact separation of at least 3mm in all poles

should be connected with a fixed cable.
Wrong wire connection may cause malfunction

of some electric components.After fixing cable,

ensure that leads between connection to fixed

point have some space.
The connection pipes and the connection

wirings of the unit A and unit B must be corres-

ponding to respective line path.
The appliance shall be installed in accordance

with national wiring regulations.

the above figures are only intended as 

a simple diagram of the appliance and may 

not correspond to the appearance of the 

unit that has been purchased.

Содержание FGH-18ES-MZ

Страница 1: ...t ce manuel avant d utiliser le climatiseur et conservez le des fins de r f rence FGH 18ES MZ S RIE MZ OWNER S MANUAL Thank you for choosing our product Please read this owner s manual carefully befor...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INTENANCE 7 DIAGRAME ET DIMENSIONS D INSTALLATION 7 V RIFICA TION APR S L INSTALLATION 8 INFORMATION G N RALE INSTALLATEUR In line with the company s policy of continual product improvement the aesthe...

Страница 4: ...stallation l utilisation et la manutention de cet appareil WARNING AVERTISSEMENT NOTICE AVIS Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury Indicates a haza...

Страница 5: ...n incendie L accumulation de poussi re pourrait causer un risque de choc lectrique ou d incendie u n mauvais choix pourrait causer une surchauffe des composantes internes de l appareil et ou un risque...

Страница 6: ...d interconnexion l cart du tube de cuivre Note L illustration ci dessus est un sch ma simple de l appareil et pourrait ne pas correspondre l apparence de l unit achet e 1 2 UNIT EXT RIEURE GENERAL IN...

Страница 7: ...ctricit Interrupteur pour fusible ou air Section minimum pour le cordon d alimentation Taille et espace requis TECHNICAL DATA GENERAL INFORMATION P L H mm mm mm L P H 890 362 700 25 2 1 FGH 18ES MZ 20...

Страница 8: ...L appareil doit tre install conform ment la r glementation du code lectrique locale 25A L1 L2 To the power supply To unit B Power cord To unit A connecting cable L1 L2 L1 L2 connecting cable Air Cond...

Страница 9: ...vide Pompe vide u nit int rieure 8 S curiser valve bidirectionnelle valve tripartite valve de service 7 Tourner pour ouvrir au complet 6 Ouvrir avec 1 4 de tour 7 Tourner pour ouvrir au complet Bouch...

Страница 10: ...ppareil et le mur 30 cm ou plu s Es pa ce au co uv ert 30 cm ou plu s Es pa ce au co uv ert 20 0c m ou pl us C t de la so rti e d ai r 20 0c m ou pl us C t de la so rti e d ai r MAINTENANCE INSTALLER...

Страница 11: ...mmager ou les composantes peuvent br ler L unit peut s endommager ou les composantes peuvent br ler Il est difficile de modifier la quantit de charge du r frig rant CHEC AFTER INSTALLATION INSTALLER C...

Страница 12: ...GARANTIE LIMIT E Ce climatiseur est couvert par une garantie limit e de CINQ 5 ANS partir de la date de son achat original contre tout d faut de fabrication pi ces et main d uvre si utilis conform me...

Отзывы: