ForestAir FGH-18ES-MZ Скачать руководство пользователя страница 4

1

1

Indique une 

situation dangereuse 

qui entraînera 

de sérieuses 

blessures ou

 

même la 

mort si 

elle n'est 

pas évitée.

Indique une 

 situation 

dangereuse qui 

pourrait causer 

de sérieuses 

blessures 

ou même 

la mort 

si elle 

n'est pas 

évitée.

Indique une 

situation dangereuse 

qui pourrait 

causer des 

blessures de

 

légères à 

modérées si 

elle n'est 

pas évitée.

Indique une 

information importante 

à considérer 

car il 

y a 

risque de 

dom-

mages matériels.

Signifie une 

situation à 

risque et 

ce signe 

est attribué 

aux indications

 

DANGER, A

V

 ERTISSEMENT 

et ATTENTION.

Cet appareil 

peut être 

utilisé sous 

supervision par 

des enfants 

agés d'au 

moins 8 

ans ou

des personnes 

à capacités 

physiques ou 

psychologiques réduites 

sous supervision. 

Ils

doivent également 

être familiers 

avec les 

risques et 

les dangers 

potentiels de 

l'appareil.

Les enfants 

ne devraient 

pas jouer 

avec l'appareil.

Le nettoyage 

et la 

manutention ne 

devraient pas 

être ef

fectués par 

des enfants 

sans

supervision.

veuillez 

lire ce 

manuel attentivement 

avant l'utilisation 

de l'appareil 

et conservez 

ce

manuel pour 

consultation ultérieure.

Les instructions 

de l'installation 

et l'utilisation 

sont fournies 

par le 

manufacturier.

N'utiliser cet 

appareil que 

tel qu'indiqué 

dans ce 

manuel. Ce 

manuel n'est 

pas conçu 

pour

prévoir tous 

les problèmes 

et situations 

possibles. Comme 

pour tout 

autre appareil, 

la

logique et 

l'attention sont 

de mises 

lors de 

l'installation, l'utilisation 

et la 

manutention de

cet appareil. 

WARNING

AVERTISSEMENT

NOTICE

AVIS

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will

result in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could

result in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may

result in minor or moderate injury.

Indicates important but not hazard-related information,

used to indicate risk of property damage.

Indicates a hazard and it is assigned to the signal words 

DANGER, WARNING or CAu TION.

DANGER

WARNING

CA

U

TION

NOTICE

À LIRE 

AVANT 

L'INSTALLA

TION

INFORMATION 

G

ÉNÉ

RALE

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Please read this owner's manual carefully before operating the unit and keep it carefully

for consultation.

Instructions for installation and use of this product are provided by the manufacturer.

Only use the air conditioner as instructed in this booklet. These instructions are not inten-

ded to cover every possible condition and situation. As with any electrical household

appliance, common sense and caution are therefore always recommended for installation,

operation and maintenance.

CONFORMITY AND RANGE

GENERAL INFORMATION

Содержание FGH-18ES-MZ

Страница 1: ...t ce manuel avant d utiliser le climatiseur et conservez le des fins de r f rence FGH 18ES MZ S RIE MZ OWNER S MANUAL Thank you for choosing our product Please read this owner s manual carefully befor...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INTENANCE 7 DIAGRAME ET DIMENSIONS D INSTALLATION 7 V RIFICA TION APR S L INSTALLATION 8 INFORMATION G N RALE INSTALLATEUR In line with the company s policy of continual product improvement the aesthe...

Страница 4: ...stallation l utilisation et la manutention de cet appareil WARNING AVERTISSEMENT NOTICE AVIS Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury Indicates a haza...

Страница 5: ...n incendie L accumulation de poussi re pourrait causer un risque de choc lectrique ou d incendie u n mauvais choix pourrait causer une surchauffe des composantes internes de l appareil et ou un risque...

Страница 6: ...d interconnexion l cart du tube de cuivre Note L illustration ci dessus est un sch ma simple de l appareil et pourrait ne pas correspondre l apparence de l unit achet e 1 2 UNIT EXT RIEURE GENERAL IN...

Страница 7: ...ctricit Interrupteur pour fusible ou air Section minimum pour le cordon d alimentation Taille et espace requis TECHNICAL DATA GENERAL INFORMATION P L H mm mm mm L P H 890 362 700 25 2 1 FGH 18ES MZ 20...

Страница 8: ...L appareil doit tre install conform ment la r glementation du code lectrique locale 25A L1 L2 To the power supply To unit B Power cord To unit A connecting cable L1 L2 L1 L2 connecting cable Air Cond...

Страница 9: ...vide Pompe vide u nit int rieure 8 S curiser valve bidirectionnelle valve tripartite valve de service 7 Tourner pour ouvrir au complet 6 Ouvrir avec 1 4 de tour 7 Tourner pour ouvrir au complet Bouch...

Страница 10: ...ppareil et le mur 30 cm ou plu s Es pa ce au co uv ert 30 cm ou plu s Es pa ce au co uv ert 20 0c m ou pl us C t de la so rti e d ai r 20 0c m ou pl us C t de la so rti e d ai r MAINTENANCE INSTALLER...

Страница 11: ...mmager ou les composantes peuvent br ler L unit peut s endommager ou les composantes peuvent br ler Il est difficile de modifier la quantit de charge du r frig rant CHEC AFTER INSTALLATION INSTALLER C...

Страница 12: ...GARANTIE LIMIT E Ce climatiseur est couvert par une garantie limit e de CINQ 5 ANS partir de la date de son achat original contre tout d faut de fabrication pi ces et main d uvre si utilis conform me...

Отзывы: