NOTE: IMPROPER CARE MAY CAUSE THE WARRANTY TO BECOME INVALID.
N.B.: LE MAUVAIS ENTRETIEN DU PRODUIT POURRAIT INVALIDER SA GARANTIE.
CARE AND MAINTENANCE:
Acrylic top should not be cleaned with abrasive cleaners with grit. Mild porcelain cleaners are recommended. Your new kitchen faucet is
designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners,
steel wool and harsh chemicals as they will dull the finish and void your warranty.
SOINS ET ENTRETIEN:
N’employez pas de nettoyant abrasif ni désincrustant pour nettoyer le dessus en acrylique. Nous conseillons d’utiliser un nettoyant à
porcelaine doux pour nettoyer le acrylique. Votre nouveau robinet de cuisine est conçu pour des années de performances sans problème.
Gardez-le neuf en le nettoyant périodiquement avec un chiffon doux. Évitez les nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques
durs, car ils ternissent la finition et annulent votre garantie.
A
Laundry Vanity /
Vanité de buanderie
B
Laundry Tub /
Cuve de lessivage
C
Faucet /
Robinet
D
Strainer Plug /
Bouchon de passoire
E
Strainer /
Passoire
F
Rubber Sealing Gasket /
Joint d’étanchéité
en caoutchouc
G
Paper Sealing Gasket /
Joint d’étanchéité
en papier
H
Lock nut /
Écrou d’arrêt
HARDWARE & PARTS LIST /
LISTE DE QUINCAILLERIE ET PIÈCES
A
B
C
PHILLIPS SCREWDRIVER
TOURNEVIS À TÊTE
CRUCIFORME
SLIP JOINT PLIERS
PINCE À JOINT
COULISSANT
PUTTY KNIFE
COUTEAU À MASTIC
ADJUSTABLE WRENCH
CLÉ À MOLETTE
FLAT HEAD SCREWDRIVER
TOURNEVIS À LAME PLATE
TOOLS & MATERIALS REQUIRED /
OUTILS ET FOURNITURES NÉCESSAIRES
PUTTY
MASTIC
D
E
F
G
H
STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED
ILLUSTRÉES
ÉTAPE PAR ÉTAPE
Instructions
HAMBURG LAUNDRY VANITY COMBO WITH WHITE ACRYLIC SINK
ENSEMBLE MEUBLE-LAVABO DE BUANDERIE AVEC ÉVIER ACRYLIQUE BLANC 'HAMBURG'
Model # /
No. de Modèle
HAELVT2522, HAWLVT2522
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551
www.foremostcanada.com
page 2/9
