Forch 5400 450 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 40

Figura 1, ver a última página

1. Moldura da lente

2. Lente protectora exterior

3. Filtro automático

4. Lente protectora interior

5. Botão de escurecimento

6. Parafuso ﬁ xo

7. Escala de escurecimento

8. Botão para ajustar a ﬁ ta da

cabeça

9. Placa de segmento posicionável

10. Botão para ajustar

o comprimento da ﬁ ta da cabeça

11. Fita de suor

12. Parafuso para ﬁ xar a ﬁ ta da

cabeça

13. Ponto de posicionamento para

14. Porca de bloqueio

a placa de segmento

15. Botão de sensibilidade

16. Botão de retorno

Figura 2, ver última a página

Procedimento para trocar a lente protectora exterior

1. Pressionar o botão de bloqueio para a frente e para baixo
2. Retirar a moldura da lente
3. Trocar a lente protectora exterior

Samostmievacia zváračská kukla Visus

Špeciﬁ kácie:

Rozmery ﬁ

ltra:

110x90x8

Citlivosť/oneskorenie:

plynule

regulovateľná

Zorné

pole:

96x42

Napájanie:

solárne

články

Stupeň

svetlosti:

Prevádzková teplota:

-10°C – 55°C Stupeň zatmievania: 9 – 13

Funkcia

brúsenia:

áno

Ochrana proti UV / IR žiareniu:

do DIN 15

Kryt:

plast

Normy:

EN 175 – EN 379

Doba nutná na zatmenie:

1/1000 s

Doba nutná na zosvetlenie:

0,1 – 0,9 s

Vlastnosti:

Samostmievacia zváračská kukla VISUS je výrobok na bezpečnosť pri práci,

v ktorom je integrovaných niekoľko nových technológií ako napríklad LCD,
optoelektronická detekcia, solárna energia, mikroelektronika atď. Môže nie-
len účinne ochrániť oči užívateľa pred zranením od elektrického oblúku,

SL0

Содержание 5400 450

Страница 1: ...que de soudage automatique Visus HRV Kaciga za zavarivanje Visus automatik HUN Visus automatikus hegeszt sisak ITA Maschera automatica per saldatura Visus POL Automatyczna przy bica spawalnicza Visus...

Страница 2: ...n Schneiden und Fugen hobeln Der Helm ist mit einem Filter Set ausger stet das verdunkelt werden kann Vor dem Schwei en ist der Filter durchsichtig damit die Benutzer die Arbeits che deutlich beobacht...

Страница 3: ...pfs 16 DELAY Verz gerung auf der R ckseite der Kassette kann die Zeit die die Linse nach dem Schwei en zum heller werden ben tigt von 0 1 0 9 Sekunden ge ndert werden Drehen auf MIN Die Zeit in der si...

Страница 4: ...leifen Denken Sie daran den Knopf zur ckzudrehen wenn Sie erneut schwei en m chten Bild 1 siehe letzte Seite 1 Rahmen der Linse 2 u ere Schutzlinse 3 Automatischer Filter 4 Innere Schutzlinse 5 Blende...

Страница 5: ...aby u ivatel mohli dob e vid t na pracovn plochu P i za ehnut oblouku ltr okam it automaticky ztmavne P i zhasnut oblouku ltr op t zesv tl a stane se pr hledn m I v pr hledn m stavu poskytuje samozat...

Страница 6: ...doba in v z vislosti na teplot svarov ho bodu a nastaven clon cca 0 9 sekundy Toto nastaven je ide ln pro sva ov n p i vysok m po tu amp r s existuj c m do ehem po sva ov n 4 Ot en m volic ho kno ku...

Страница 7: ...175 EN 379 Tid v lys til m rk 1 1000 s Tid v m rk til lys 0 1 0 9 s Kendetegn Automatik svejsehjelm VISUS er et arbejdsbeskyttelsesprodukt hvor noget af det nyeste teknologi som f eks LCD optoelektro...

Страница 8: ...n sker liges som hjelme med glas lter fuldst ndig frit 2 N r den m der buen bliver synsfeltet automatisk m rk P dette tidspunkt s tter brugeren i henhold til de tekniske krav m rkl gningsknappen 5 i d...

Страница 9: ...rnummer liste 8 Knap til indstilling af hovedb nd 9 Segment positionerplade 10 Knap til indstilling af fastheden p hovedb nd 11 Svedb nd 12 Skrue til fastg relse af hovedb nd 13 Positionerpunkt for 14...

Страница 10: ...gezicht tegen vonken spatten en gevaarlijke straling onder normale lasomstandigheden Deze helm biedt geen bescherming tegen explosieve objecten of bijtende vloeistoffen Wanneer deze gevaren bestaan di...

Страница 11: ...heden de helm met eigszins verhoogde sensitiviteit te gebruiken 5 Omdat ieder hoofd anders van vorm is zijn de arbeidspositie en de kijkhoek voor iedereen verschillend De gebruiker kan de instelknop v...

Страница 12: ...users can clearly check the work space At the impact of the arc the lter immediately darkens automatically While the arc extinguishes the lter becomes transparent again Even in the transparent state...

Страница 13: ...h short welds Turn on MAX The time when the lens lightens after welding varies to become longer The longest time depending on the temperature of the welding point and the aperture value is about 0 9 s...

Страница 14: ...96x42 mm Alimentation lectrique Cellules photo lectriques N cache lumi re 4 Temp rature de service 10 C 55 C N de cache sombre 9 13 Fonction meulage oui Protection UV IR jusqu DIN 15 Bo tier Mat riau...

Страница 15: ...Avant chaque utilisation v ri er l opacit la lumi re la propret des plaques de protection et celle des capteurs sur l avant du verre Cesser tout soudage si le verre ne s assombrit pas d s la formation...

Страница 16: ...tre les positions de travail et angles de vue diff rent d un soudeur l autre L utilisateur peut r gler le serre t te l aide du bouton 8 et la charni re segment e 9 pour obtenir un angle d observation...

Страница 17: ...u e zatamniti Prije samog zavarivanja ltar je proziran te korisniku nudi savr enu preglednost Odmah pri zapo etom zavarivanju trenutni dodir materijala i elektrode ice ltar se istog trena automatski z...

Страница 18: ...ovisi o temperaturi to ke zavarivanja i pode ene vrijednosti iznosi 0 9 sekundi Ova je opcija idealna za zavarivanje sa visokim brojem ampera 4 Sa dugmetom 15 SENSITIVITY osjetljivost na pole ini kase...

Страница 19: ...eszt sisak munkav delmi term k amelybe n h ny j technol gia pl LCD optoelektronikus felismer s napenergia mikroelektronika stb ker lt be p t sre Nemcsak a haszn l szem t vja hat konyan a villamos vek...

Страница 20: ...C 55 C Ne haszn lja az eszk zt ezeken a h m rs klethat rokon k v l Munkam dszer 1 A sisak ramell t sa napelemeken kereszt l t rt nik k t l tium akku mul torral Az ram kering se automatikusan szab lyo...

Страница 21: ...a szem lyenk nt k l nb z a munkapoz ci s a meg gyel si sz g elt r A haszn l a megfelel meg gyel si sz g megv lasz t s hoz be ll thatja a 8 as fejszalag be ll t gombot s a 9 es poz cion l szegmenslemez...

Страница 22: ...per permettere di vedere il piano di lavoro A inizio saldatura il ltro si oscura istantaneamente con il spegnimento dell arco diventa trasparente Anche nello stato trasparente la maschera di saldatura...

Страница 23: ...alla luce Adatto per saldatura con amperaggio alto e saldatura con luce molto chiara sole proiettore Spostando su HI alto variazione ad una maggiore sensibilit alla luce Adatto per saldatura con ampe...

Страница 24: ...kroelektronika itp Mo e nie tylko zapewni skuteczn ochron oczom u ytkownika przed obra eniami wywo anymi przez uk wietlny ale tak e zwalnia obie d onie i pozwala na dok adne tra enie uku wietlnego Wp...

Страница 25: ...ownik ustawia zgodnie z wymogami technicznymi przycisk przyciemnienia 5 w kierunku pokazanym przez strza k do wyboru optymalnego zaciemnienia 3 Poruszaj c przyciskiem wyboru 16 DELAY op nienie na tyln...

Страница 26: ...a 3 Automatyczny ltr 4 Wewn trzna soczewka ochronna 5 Pokr t o przes ony 6 ruba 7 Listwa z numerem przes ony 8 Przycisk do regulacji ta my 9 P ytka pozycjonuj ca segmentu 10 Pprzycisk do regulacji sta...

Страница 27: ...te o capacete de soldador autom tico VISUS proporciona ao usu rio uma protec o duradoura e completa de raios UV IR O n vel de protec o UV IR ascende em cada momento at DIN15 Duas c lulas fotovoltaicas...

Страница 28: ...a soldadura prolonga se O tempo de retorno mais curto depende da temperatura do ponto de soldadura e do diafragma eleito e de aprox 0 9 segundos Este ajuste ideal para a soldadura com amperagem alta c...

Страница 29: ...o de bloqueio para a frente e para baixo 2 Retirar a moldura da lente 3 Trocar a lente protectora exterior Samostmievacia zv ra sk kukla Visus peci k cie Rozmery ltra 110x90x8 mm Citlivos oneskorenie...

Страница 30: ...to nebezpe enstiev sa mus pou i ochrana stroja alebo ochrana zraku proti roztreku Pred ka d m pou it m skontrolujte i je kukla nepriepustn pre svetlo i s ochrann dosky ist a i senzory na prednej stran...

Страница 31: ...vac uhol r zne U vate m e zvoli vhodn pozorovac uhol pomocou nastavovacieho gomb ku hlavovej p sky 8 a za pou itia segmentovej polohovacej do ti ky 9 Stla en m a ot an m nastavovacej skrutky 10 je mo...

Страница 32: ...enja elada je opremljena s setom ltrov ki se lahko zatemnijo Pred varjenjem je lter pregleden da lahko uporabnik jasno opazuje delovno povr ino Ob dotiku varilnega obloka se lter takoj samodejno zatem...

Страница 33: ...i ini ali za varjenje s kratkimi zvari Vrtenje gumba na MAX pomeni da se as osvetlitve podalj a na najdalj i mo ni as Tudi najdalj i as procesa osvetlitve je odvisen od temperature v varilni to ki in...

Страница 34: ...tinuamente ajustable Campo de visi n 96x42 mm Suministro de energ a c lulas fotovoltaicas Grados de clari caci n de ltro 4 Temperatura de servicio 10 C 55 C Grados de oscurecimiento de ltro 9 13 Modo...

Страница 35: ...de cada uso la opacidad y si los ltros y los sensores en la parte frontal est n limpios Termine inmediatamente el proceso de soldeo si el ltro no se oscurece inmediatamente al crear el arco el ctrico...

Страница 36: ...y el ngulo de observaci n tambi n lo son El usuario puede ajustar el bot n 8 de la cinta de cabeza y la placa de segmento posicionable 9 para elegir un ngulo de observaci n adecuado Apretando y girand...

Страница 37: ...kle medi inde ise tekrar Filtre effaf hale gelir effaf durumda iken bile otomatik Kaynak kask VISUS kullan c ya s resiz UV IR koruma sa lar UV IR Koruma oran her zaman DIN15 kadard r Cereyan beslemesi...

Страница 38: ...ka k sm nda evredeki k hassasiyeti de i tirebilinir LO d k istikametine evirme Daha d k k hassasiyetine de i im Y ksek Amper say s ve ayd nl k ktaki Lamba ya da g ne kaynaklara uygun HI y ksek evirmek...

Страница 39: ...1 2...

Страница 40: ...3643 4974 0 Fax 49 800 3637244 weimar foerch de Niederlassung Hamburg Ahrensburger Stra e 138 22045 Hamburg Tel 49 40 6699919 0 Fax 49 40 6699919 25 hamburg foerch de Niederlassung Neuenstadt Theo F...

Результаты поиска

Содержание 5400 450

Отзывы:

Похожие инструкции для 5400 450

Бренды по названию

Популярные бренды

Forch 5400 450, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5400 450

Отзывы:

Похожие инструкции для 5400 450

Бренды по названию

Популярные бренды