IT-14
Dichiarazione del fabbricante – Immunità elettromagnetica
FORA Vital è stato concepito per essere utilizzato negli ambienti elettromagnetici (per uso
domestico e ospedaliero) di seguito specificati.
Spetta al cliente o all’utente di FORA Vital accertarsi che l’apparecchio sia utilizzato nell'ambiente
sotto specificato.
Test di
immunità
Livello test
IEC 60601
Livello di
conformità
Ambiente elettromagnetico – Guida
(per uso domestico e ospedaliero)
Scarica
elettrostatica
(ESD) IEC
61000-4-2
A contatto: ±8 kV
In aria: ±2 kV, ±4
kV, ±8 kV, ±15 kV
A contatto ±8 kV
In aria: ±2 kV, ±4
kV, ±8 kV, ±15 kV
I pavimenti devono essere in legno,
calcestruzzo o piastrelle di ceramica.
Se i pavimenti sono ricoperti con
materiale sintetico, l’umidità relativa
deve essere almeno del 30%.
Transienti
elettrici veloci/
burst IEC
61000-4-4
± 2 kV per linee di
alimentazione di
rete
± 1 kV per linee di
ingresso/uscita
Non applicabile
Non applicabile
La qualità della tensione di
alimentazione deve corrispondere a
quella di un ambiente domestico o
ospedaliero tipico.
Sovracorrente
momentanea
IEC 61000-4-5
± 0,5 kV, ±1
kV conduttore-
conduttore
± 0,5 kV, ±1 kV, ±
2kV conduttore-
terra
Non applicabile
Non applicabile
La qualità della tensione di
alimentazione deve corrispondere a
quella di un ambiente domestico o
ospedaliero tipico.
Cadute di
tensione, brevi
interruzioni e
variazioni di
tensione sulle
linee di ingresso
dell’alimenta-
zione IEC
61000-4-11
Cadute di
tensione:
0% UT per 0,5
cicli 0%
UT per 1 ciclo
70% UT per 25/30
cicli
Interruzioni di
tensione:
0% UT per
250/300 cicli
Cadute di
tensione:
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Interruzioni di
tensione:
Non applicabile
La qualità della tensione di
alimentazione deve corrispondere a
quella di un ambiente domestico o
ospedaliero tipico.
Se l’utente dovesse avere necessità
di utilizzare FORA Vital anche durante
le interruzioni di alimentazione di
rete, si consiglia di utilizzare un
gruppo di continuità o una batteria per
alimentare FORA Vital.
Campo
magnetico della
frequenza di
alimentazione
(50, 60 Hz) IEC
61000-4-8
30 A/m
50 Hz o 60 Hz
30 A/m
50 Hz e 60 Hz
I campi magnetici della frequenza di
alimentazione di FORA Vital devono
aggirarsi intorno ai valori riscontrati in
un ambiente domestico o ospedaliero
tipico.
NOTA
UT
è la tensione alternata della rete prima dell’applicazione del livello di test.
Dichiarazione del fabbricante – Immunità elettromagnetica
FORA Vital è stato concepito per essere utilizzato negli ambienti elettromagnetici (per uso
domestico e ospedaliero) di seguito specificati.
Spetta al cliente o all’utente di FORA Vital accertarsi che l’apparecchio sia utilizzato nell'ambiente
sotto specificato.
Test di
immunità
Livello test
IEC 60601
Livello di
conformità
Ambiente elettromagnetico – Guida (per
uso domestico e ospedaliero)
Ambiente
elettromagnetico
– Guida (per
uso domestico e
ospedaliero)
3 V ms:
da 0,15 MHz
a 80 MHz
6 V ms:
in bande
radio ISM e
amatoriali
tra
0,15 MHz e
80 MHz
80% AM a 1
kHz
10 V/m
da 80 MHz a
2,7 GHz
80% AM a 1
kHz
Non applicabile
Non applicabile
10 V/m
da 80 MHz a 2,7
GHz
80% AM a 1
kHz
Gli apparecchi per la comunicazione
in radiofrequenza portatili e mobili non
devono essere utilizzati a una distanza
da qualsiasi componente di FORA Vital
–
compresi i cavi – diversa dalla distanza
di separazione consigliata, la quale viene
calcolata con l’equazione applicabile alla
frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione consigliata:
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P da 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √P da 800 MHz a 2,7 GHz
dove
P
è la potenza di uscita nominale
massima del trasmettitore espressa in watt
(W) secondo i dati forniti dal fabbricante
del trasmettitore e d è la distanza di
separazione consigliata in metri (m).
Le intensità di campo da trasmettitori
in radiofrequenza fissi, determinate
da un rilevamento elettromagnetico in
loco,a deve risultare inferiore al livello
di conformità in ciascuna gamma delle
frequenze.b
Possono verificarsi interferenze in
prossimità di apparecchiature recanti il
seguente simbolo:
NOTA1 A 80 MHz e 800 MHz, vale la gamma delle frequenze superiore.
NOTA2 Queste direttive potrebbero non valere in tutte le situazioni. La propagazione
elettromagnetica è influenzata dall’assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e
persone.
Содержание TD-3124B
Страница 2: ......
Страница 81: ...02 03 03 03 03 04 04 04 04 05 06 M 06 06 07 07 07 07 AC 08 A 08 09 09 09 09 10 11 11 11 12 12 13...
Страница 82: ...EL 2 FORAVital FORAVital 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 83: ...EL 3 2 1 3 5 4 6 7 8 1 2 ON OFF NIBP NIBP 3 4 DC 5 M 6 7 8 FORA Vital...
Страница 84: ...EL 4 10 5 10 1 D 2 D 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 30 30...
Страница 85: ...EL 5 5 1 10 2 3 15 cm 10 mmHg 2 3cm 3 2 cm 3 cm 0 8 1 2 INDEX RED LINESHOULD BE AT THE INSID INDEX MUST 4...
Страница 86: ...EL 6 4 1 LCD 2 3 4 3 M 100 1 2 3...
Страница 87: ...EL 7 4 dEL CLr ALL 3 Y 4 1 5 V AA E b 1 2 1 5 V 3...
Страница 88: ...EL 8 3 AC AC 1 AC DC 2 AC ON OFF AC 1 AC 2 AC DC 1 2 3 4...
Страница 90: ...EL 10 E 1 E 4 E b E A E E 1 2 30 3...
Страница 98: ......
Страница 99: ...02 02 02 02 03 03 04 04 04 05 05 06 06 06 06 06 06 07 07 08 08 08 08 08 09 10 10 10 11 12...
Страница 100: ...AR 1 FORA Vital FORA Vital 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FORA Vital 10...
Страница 101: ...AR 2 6 7 8 2 1 3 5 4 1 2 NIBP NIBP 3 4 M 5 6 7 8 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5...
Страница 102: ...AR 3 30 30 10 10 5 1 D 2 D 2 3cm 3 1 2 0 8 3 2 INDEX RED LINESHOULD BE AT THE INSID INDEX MUST 4 5...
Страница 103: ...AR 4 10 1 2 3 10 15 4 LCD 1 2 3 4 3...
Страница 104: ...AR 5 100 1 2 3 4 dEL CLr ALL 3 AA 5 1 4 E b 1 AA 1 5 2 3...
Страница 105: ...AR 6 3 1 2 1 2 1 2 3 4 158 4 70 20 95 10...
Страница 106: ...AR 7 4 LDL 60 90 2 80 120 3 89 80 139 120 3 99 90 159 140 3 1 100 160 3 2 2 3 5233 03 2003 4 E 1 E 4 E b E A E E 1...
Страница 107: ...AR 8 2 30 3 4 BF CE...
Страница 109: ...AR 10 1 2 3 41 4 5...
Страница 111: ...AR 12 FORA Vital FORA Vital FORA Vital RF RF CISPR 11 FORA Vital CISPR 11 IEC 61000 3 2 61000 3 3...
Страница 116: ...AR 17...