Fora TD-3124B Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 116

Fora TD-3124B Скачать руководство пользователя страница 1

BLOOD PRESSURE MONITORING SYSTEM
BLUTDRUCKÜBERWACHUNGSSYSTEM
DE SURVEILLANCE DE LA TENSION ARTÉRIELLE
SISTEMA DI CONTROLLO DELLA PRESSIONE DEL SANGUE
SISTEMA DE MONITORIZAÇÃO DA PRESSÃO ARTERIAL
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ

Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l’utilisateur
Manuale dell’utente
Manual de instruções
Εγχειρίδιο χρήσης

Designed & Authorized by

ForaCare Suisse AG

CH-9000 St. Gallen, Switzerland
www.foracare.ch

TaiDoc Technology Corporation

B1-7F., No. 127, Wugong 2nd Road,
Wugu Dist., 24888 New Taipei City,
Taiwan
www.taidoc.com

MedNet EC-REP GmbH

Borkstraβe 10, 48163 Mϋnster,

Germany

ver 1.0 2021/07 311-3124200-019

TD-3124B

For self-testing / Zur Selbstmessung /
Pour l’automesure / Per l’automisurazione / Para

auto-teste / Για μέτρηση από το χρήστη

1
2
3
...
»

Содержание TD-3124B

Страница 1: ...utilisateur Manuale dell utente Manual de instru es Designed Authorized by ForaCare Suisse AG CH 9000 St Gallen Switzerland www foracare ch TaiDoc Technology Corporation B1 7F No 127 Wugong 2nd Road...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TAKING MEASUREMENTS 05 MONITOR MEMORY 06 Reviewing Test Results 06 MAINTENANCE 06 Battery 06 Low Battery Signal 06 Replacing the Battery 06 Using AC Adapter 07 Caring for your Meter 08 DETAILED INFOR...

Страница 4: ...ts 5 This device does NOT serve as a cure for any symptoms or diseases The data measured are for reference only Always consult your doctor to have the results interpreted 6 Keep the equipment and its...

Страница 5: ...FORA Vital system is a system designed to measure blood pressure non invasively It is intended for use at home and in clinical settings The device is not to be used for the diagnosis or screening of...

Страница 6: ...h your left right arm in front of you with your palm facing up Slide and place the cuff onto your arm to let the air tube and artery mark region in red toward the lower arm Wrap and tighten the cuff a...

Страница 7: ...index of cuff should fall within this range 4 Leave a little free space between the arm and the cuff you should be able to fit two fingers between them Clothing must not restrict the arm Remove all cl...

Страница 8: ...LL the results press and firmly holds for 4 seconds until dEL displays Releases CLr ALL and are displayed on the meter which indicates that all results have been deleted Any time you wish to exit the...

Страница 9: ...ance Batteries might leak chemicals if unused for a long time Remove the batteries if you are not going to use the device for an extended period i e 3 months or more Properly dispose of the batteries...

Страница 10: ...es is often accompanied by elevated blood pressure People with diabetes can reduce their heart risk by managing their blood pressure along with diabetes treatment 4 Monitoring your routine blood press...

Страница 11: ...d pressure naturally varies from time to time Keep in mind for the next measurement SYSTEM TROUBLESHOOTING If you follow the recommended action but the problem persists or error messages other than th...

Страница 12: ...ial number Model No Authorised representative in the European Union Ingress protection rating Dispose of or recycle the electrical wastes according to local regulations Caution consult accompanying do...

Страница 13: ...Warranty Certificate on a carry in basis to our office during normal business hours for warranty service We will then repair or replace defective parts or exchanging the whole product as we may choos...

Страница 14: ...t listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where p is the maximum output power rating of the tr...

Страница 15: ...ntended for use in the electromagnetic environment for home healthcare and professional healthcare specified below The customer or the user of the FORA Vital should assure that it is used in the envir...

Страница 16: ...A 850 LTE Band 5 Pulse modulation b 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS Pulse modulation b 217 Hz 2 0 3 28 28 1845 1970 2450 2400 2570 Blue...

Страница 17: ...5 DURCHF HRUNG DER MESSUNG 05 MESSGER TESPEICHER 06 Durchsehen der Messwerte 06 WARTUNG 07 Batterien 07 Meldung f r schwache Batterien 07 Austausch der Batterien 07 VERWENDEN DES NETZTEILS 08 PFLEGE I...

Страница 18: ...om Hersteller angegeben wurde 3 Verwenden Sie das Ger t NICHT wenn es nicht ordnungsgem funktioniert oder besch digt ist 4 Verwenden Sie das Ger t unter keinen Umst nden bei Neugeborenen oder S ugling...

Страница 19: ...oder anderer beteiligter Personen b die vor bergehende oder dauerhafte ernsthafte Verschlechterung des Gesundheitszustandes eines Patienten eines Anwenders oder einer anderen beteiligten Person c eine...

Страница 20: ...ie Luftbuchse des Messger ts an Flormaterial Vern htes Flauschband D Ring 2 Legen Sie die Manschette an wie rechts dargestellt Die glatte Oberfl che sollte sich innerhalb der Manschettenschlaufe befin...

Страница 21: ...e Druckmanschette an Hauptarterie 2 3cm 3 Strecken Sie Ihren linken bzw rechten Arm mit der Handfl che nach oben vor sich aus Schieben Sie die Manschette ber Ihren Arm und legen Sie sie so an dass der...

Страница 22: ...SGER TESPEICHER Ihr Messger t speichert die letzten 100 Blutdruckwerte im Messger tespeicher Zum Abruf der Werte beginnen Sie mit einem ausgeschalteten Messger t Durchsehen der Messwerte 1 Dr cken Sie...

Страница 23: ...ieabdeckung und heben Sie sie zum Entfernen an 1 Entfernen Sie die alten Batterien und ersetzen Sie sie durch vier frische 1 5 V Alkalibatterien der Gr e AA 2 Schlie en Sie die Batterieabdeckung Wenn...

Страница 24: ...ngen zu sch tzen waschen und trocknen Sie Ihre H nde vor jedem Gebrauch gr ndlich Reinigung 1 Wischen Sie das Ger t mit einem mit Wasser oder milden Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch von au en ab u...

Страница 25: ...renzwerte Klinische Studien zeigen dass Altersdiabetes h ufig mit erh htem Blutdruck einhergeht Menschen mit Diabetes k nnen ihr Herzrisiko verringern indem sie ihren Blutdruck zusammen mit der Diabet...

Страница 26: ...als die Durchschnittsmessung des Nutzers M GLICHE URSACHE WAS ZU TUN Bewegung w hrend der Messung Wiederholen Sie die Messung Die Messung erfolgt direkt nach einem Training Ruhen Sie mindestens 30 Mi...

Страница 27: ...Maximal 100 Speicherpl tze Energiesparend Automatische Abschaltung sobald das System 3 Minuten lang nicht benutzt wurde System Betriebsbedingungen 5 C bis 40 C 41 F bis 104 F zwischen 15 93 rel Luftf...

Страница 28: ...Ersatz oder Austausch wird f r das Produkt eine Garantie bis zum Rest der Garantiezeit gew hrt 3 Diese Garantie gilt nur wenn das Garantiezertifikat und die Garantieregistrierungskarte ordnungsgem mi...

Страница 29: ...kann der empfohlene Abstand d in Metern m unter Verwendung der f r die Frequenz des Senders geltenden Gleichung gesch tzt werden wobei p die maximale Ausgangsleistung des Senders in Watt ist W je nach...

Страница 30: ...tzten Betrieb trotz Netzunterbrechungen ben tigt wird empfohlen FORA Vital ber eine unterbrechungsfreie Stromversorgung oder Batterie zu betreiben Netzfrequenz 50 60 Hz Magnetfeld IEC 61000 4 8 30 A m...

Страница 31: ...oretisch nicht mit Genauigkeit vorhergesagt werden Um die elektromagnetische Umgebung durch ortsfeste HF Sender zu beurteilen sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen we...

Страница 32: ...b 217 Hz 0 2 0 3 9 9 745 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE Band 5 Pulsmodulation b 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 2...

Страница 33: ...NT PRENDRE LATENSION 06 M MOIRE DU MONITEUR 06 Examen des r sultats 06 ENTRETIEN 06 Pile 06 Signal Piles faibles 06 Remplacement des piles 06 UTILISATION DE L ADAPTATEUR CA 07 ENTRETIEN DE VOTRE TENSI...

Страница 34: ...e fabricant 3 N utilisez PAS l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il est endommag 4 Ne l utilisez EN AUCUN CAS sur des nourrissons ou des enfants en bas ge 5 Cet appareil NE sert PAS gu...

Страница 35: ...t publique CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI DANS UN LIEU S R AVANT DE COMMENCER Utilisation pr vue Le syst me FORA Vital a t con u pour mesurer la tension art rielle de fa on non invasive Il est destin tre...

Страница 36: ...n ajuster le brassard 1 Raccordez la prise d air de la tubulure la sortie d air de l appareil de mesure C t rembourr Bande de Velcro cousue Anneau en forme de D 2 Posez le brassard comme indiqu droite...

Страница 37: ...en place sur le bras avant d allumer le tensiom tre Principales art res 2 3cm 3 tendez votre bras gauche ou droit devant vous la paume de la main vers le ciel Faites glisser et placez le brassard sur...

Страница 38: ...sous la forme au lieu de cela signifie que le tensiom tre a d tect des battements de c ur irr guliers M MOIRE DU MONITEUR Votre tensiom tre conserve dans sa m moire les r sultats des 100 prises de ten...

Страница 39: ...assurez vous que le tensiom tre est bien teint 1 Appuyez sur le bord du couvercle du compartiment piles et soulevez le pour l enlever 2 Retirez les piles usag es et remplacez les par quatre piles alc...

Страница 40: ...iom tre lavez vous les mains puis s chez les soigneusement avant chaque utilisation Nettoyage 1 Pour nettoyer l ext rieur du tensiom tre essuyez le avec un chiffon humidifi avec de l eau du robinet ou...

Страница 41: ...Valeurs de r f rence Des tudes cliniques montrent que chez l adulte le diab te s accompagne souvent d une hypertension art rielle Les personnes diab tiques peuvent r duire les risques cardiaques en p...

Страница 42: ...ue est plus moins rapide par rapport la moyenne de l utilisateur trice CAUSE POSSIBLE QUE FAIRE L utilisateur trice a boug pendant la mesure Refaites la mesure Mesure faite juste apr s une activit spo...

Страница 43: ...lectrique quatre piles alcalines AA de 1 5 V Taille et poids du moniteur sans le brassard 130 5 mm L x 90 mm l x 55 mm H 210 g sans les piles Taille du brassard 24 43 cm avec le tube air de 100 cm M...

Страница 44: ...e produit s av re d fectueux vous pouvez le ramener accompagn du ticket de caisse et du Certificat de garantie vous m me notre bureau pendant les heures normales d ouverture pour une prise en charge a...

Страница 45: ...nominale maximale de l metteur W Distance de s paration selon la fr quence de l metteur m 150 kHz 80 MHz d 1 2 P 80 MHz 800 MHz d 1 2 P 800 MHz 2 7 GHz d 2 3 P 0 01 S O 0 12 0 23 0 1 S O 0 38 0 73 1 S...

Страница 46: ...V Air 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV Contact 8 kV Air 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV Le sol doit tre en bois en b ton ou en carreaux de c ramique Si le sol est recouvert d un mat riau synth tique l humidit relative doit...

Страница 47: ...m Les intensit s de champ issues d metteurs RF fixes telles que d termin es par un relev lectromagn tique r alis sur site a doivent tre inf rieures au niveau de conformit dans chaque bande de fr quenc...

Страница 48: ...0 3 9 9 745 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 bande LTE 5 Modulation des impulsions b 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT bandes LTE 1 3 4...

Страница 49: ...NTROLLO DELLA MEMORIA 06 Visualizzazione dei risultati del test 06 MANUTENZIONE 07 Batteria 07 Avviso di batteria scarica 07 Sostituzione delle batterie 07 USO DI UN ADATTATORE CA 07 CURA DEL MISURATO...

Страница 50: ...in nessun caso su neonati o bambini 5 Il presente dispositivo NON costituisce una cura per eventuali sintomi o malattie I dati rilevati sono solo a scopo di riferimento Consultare sempre un medico per...

Страница 51: ...bblica CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO PRIMA DI INIZIARE Uso previsto Il sistema FORA Vital stato concepito per misurare la pressione sanguigna in modo non invasivo indicato per l uso...

Страница 52: ...ttacco del tubo dell aria alla presa dell aria del misuratore Materiale lato morbido Materiale lato uncinato Anello a D 2 Preparare il bracciale come illustrato a destra La superficie liscia deve esse...

Страница 53: ...io sinistro destro davanti a s con il palmo della mano rivolto verso l alto Far scorrere e posizionare il bracciale sul braccio con il tubo dell aria e l area contrassegnata dell arteria in rosso rivo...

Страница 54: ...suratore conserva in memoria gli ultimi 100 risultati Per accedere alla memoria necessario spegnere lo strumento Visualizzazione dei risultati del test 1 Premere e rilasciare Sul display verr visualiz...

Страница 55: ...custico NOTA La sostituzione delle batterie non altera i risultati salvati in memoria Come per tutte le batterie di piccole dimensioni le batterie vanno tenute fuori dalla portata dei bambini Se inger...

Страница 56: ...t relativa da 10 a 95 Conservare e trasportare sempre il misuratore nella custodia protettiva originale Evitare di fare cadere o forti impatti Evitare la luce diretta del sole e l umidit elevata INFOR...

Страница 57: ...e Pressione sistolica mmHg Pressione diastolica mmHg Ipotensione 2 Inferiore a 90 Inferiore a 60 Normale 3 Inferiore a 120 Inferiore a 80 Preiperten sione 3 120 139 80 89 Ipertensione di grado 1 3 140...

Страница 58: ...e una posizione corretta prima della misurazione La pressione sanguigna varia in modo naturale di volta in volta Tenere presente per la successiva misurazione 4 Se il bracciale si gonfia un altra volt...

Страница 59: ...uattro 4 batterie alcaline AA da 1 5V CC 6 V 1 A max tramite spina di alimentazione Prestazioni di misurazione della pressione sanguigna Range di pressione 0 300 mmHg Unit di misura mmHg Range di misu...

Страница 60: ...zia decade se vengono effettuate riparazioni o servizi di manutenzione da persone non autorizzate Tale garanzia non copre i danni derivanti da uso scorretto abuso incidente manomissione e cattiva manu...

Страница 61: ...re espressa in watt W secondo i dati forniti dal fabbricante del trasmettitore NOTA1 A 80 MHz e 800 MHz vale la distanza di separazione per la gamma delle frequenze superiore NOTA2 Queste direttive po...

Страница 62: ...tazione 50 60 Hz IEC 61000 4 8 30 A m 50 Hz o 60 Hz 30 A m 50 Hz e 60 Hz I campi magnetici della frequenza di alimentazione di FORA Vital devono aggirarsi intorno ai valori riscontrati in un ambiente...

Страница 63: ...si deve prendere in considerazione un rilevamento elettromagnetico in loco Se l intensit di campo misurata nel luogo in cui viene utilizzato FORA Vital supera il livello di conformit per le radiofreq...

Страница 64: ...impulsi b 217 Hz 0 2 0 3 9 9 745 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE Band 5 Polso a impulsi b 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Ban...

Страница 65: ...05 MEM RIA DO MONITOR 06 Consultar os resultados 06 MANUTEN O 07 Pilhas 07 Sinal de pilhas fracas 07 Substitui o das pilhas 07 UTILIZA O DO ADAPTADOR AC 07 MANUTEN O DO DISPOSITIVO 08 INFORMA ES DETA...

Страница 66: ...se estiver danificado 4 N O usar nunca em rec m nascidos nem em crian as 5 Este dispositivo N O cura sintomas nem doen as Os dados medidos servem apenas de refer ncia Os dados devem ser interpretados...

Страница 67: ...RO INTRODU O Uso pretendido O sistema FORA Vital um sistema concebido para medir a press o arterial de forma n o invasiva Destina se a ser utilizado no domic lio e em cl nica m dica Este dispositivo n...

Страница 68: ...a velcro Lado de gancho velcro Presilha met lica 2 Colocar a bra adeira em conformidade com a ilustra o direita A superf cie suave deve ficar na parte de dentro da bra adeira e a presilha met lica n o...

Страница 69: ...car o bra o esquerdo direito frente do corpo com a palma da m o virada para cima Deslizar e colocar a bra adeira no bra o deixando o tubo de ar e a regi o da marca da art ria a vermelho na parte do br...

Страница 70: ...dispositivo detetou um batimento card aco irregular MEM RIA DO MONITOR O dispositivo armazena na mem ria os 100 resultados mais recentes da press o arterial Para recuperar a mem ria iniciar com o dis...

Страница 71: ...timento das pilhas e levantar a tampa para a retirar 2 Retirar as pilhas antigas e colocar quatro pilhas alcalinas novas 1 5V AA 3 Fechar o compartimento das pilhas com a tampa Se as pilhas estiverem...

Страница 72: ...aminantes lavar e secar bem as m os antes de usar o dispositivo Limpeza 1 Para limpar o exterior do dispositivo usar um pano de limpeza humedecido com gua da torneira ou com um agente de limpeza suave...

Страница 73: ...cia a clientes INFORMA ES DETALHADAS Valores de refer ncia Estudos cl nicos demonstraram que a diabetes em adultos est normalmente associada a press o arterial alta As pessoas com diabetes podem reduz...

Страница 74: ...vimento durante a medi o Repetir a medi o Medi o efetuada imediatamente ap s exerc cio f sico Descansar pelo menos 30 minutos e voltar a medir 3 Se o resultado for superior inferior m dia do utilizado...

Страница 75: ...registos de mem ria Poupan a de energia Desativa o autom tica se o sistema estiver inativo durante 3 minutos Condi es de funcionamento do sistema 5 C a 40 C 41 F a 104 F entre 15 93 HR Condi es de co...

Страница 76: ...Ap s a repara o substitui o ou troca o per odo manter a garantia durante o per odo de garantia restante 3 A presente garantia s ser v lida se o Certificado de Garantia e o Cart o de Registo da Garanti...

Страница 77: ...ima entre os equipamentos de comunica o por RF port teis e m veis transmissores e o FORA Vital tal como recomendado abaixo de acordo com a pot ncia m xima de sa da do equipamento de comunica es Pot nc...

Страница 78: ...000 4 2 De contacto de 8 kV De ar de 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV De contacto de 8 kV De ar de 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV Os pavimentos devem ser de madeira cimento ou azulejos cer micos Se os pavimentos forem sint...

Страница 79: ...te eletromagn tico diretrizes para cuidados de sa de domicili rios e cuidados de sa de profissionais RF conduzida IEC 61000 4 6 RF irradiada IEC 61000 4 3 3 Vrms 0 15 MHz 80 MHz 6 Vrms Em bandas ISM e...

Страница 80: ...45 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE Banda 5 Modula o de pulsob 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Banda 1 3 4 25 UMTS Modula o de...

Страница 81: ...02 03 03 03 03 04 04 04 04 05 06 M 06 06 07 07 07 07 AC 08 A 08 09 09 09 09 10 11 11 11 12 12 13...

Страница 82: ...EL 2 FORAVital FORAVital 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 83: ...EL 3 2 1 3 5 4 6 7 8 1 2 ON OFF NIBP NIBP 3 4 DC 5 M 6 7 8 FORA Vital...

Страница 84: ...EL 4 10 5 10 1 D 2 D 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 30 30...

Страница 85: ...EL 5 5 1 10 2 3 15 cm 10 mmHg 2 3cm 3 2 cm 3 cm 0 8 1 2 INDEX RED LINESHOULD BE AT THE INSID INDEX MUST 4...

Страница 86: ...EL 6 4 1 LCD 2 3 4 3 M 100 1 2 3...

Страница 87: ...EL 7 4 dEL CLr ALL 3 Y 4 1 5 V AA E b 1 2 1 5 V 3...

Страница 88: ...EL 8 3 AC AC 1 AC DC 2 AC ON OFF AC 1 AC 2 AC DC 1 2 3 4...

Страница 89: ...od Institute Diseases and Conditions 3 The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention Detection Evaluation and Treatment of High Blood Pressure NIH Publication 2003 No 03 5233 4 Amer...

Страница 90: ...EL 10 E 1 E 4 E b E A E E 1 2 30 3...

Страница 91: ...EL 11 4 BF CE AA 1 5 V 130 5 mm L x 90 mm W x 55 mm H 210 g 24 43 cm 9 4 16 9 100 cm 100 3 5 C 40 C 41 F 104 F 15 93 25 C 70 C 13 F 158 F 10 95 4 1 5 V AA DC 6V 1A...

Страница 92: ...g 60 mmHg 255 mmHg 30 mmHg 195 mmHg 40 199 280 mmHg 3 mmHg 2 4 40 199 IEC EN 60601 1 IEC EN 60601 1 2 EN 1060 1 3 NIBP IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN1060 4 NIBP AAMI ANSI IEC 80601 2 30 ANSI AAMI ISO 8106...

Страница 93: ...RA Vital FORA Vital FORA Vital W m 150 kHz 80 MHz d 1 2 P 80 MHz 800 MHz d 1 2 P 800 MHz 2 7 GHz d 2 3 P 0 01 N A 0 12 0 23 0 1 N A 0 38 0 73 1 N A 1 2 2 3 10 N A 3 8 7 3 100 N A 12 23 d m p watt W 1...

Страница 94: ...ORA Vital IEC 60601 ESD IEC 61000 4 2 8 kV 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV 8 kV 2 kV 4 kV 8 kV 15 kV 30 IEC 61000 4 4 2 kV 1 kV IEC 61000 4 5 0 5 kV 1 kV 0 5 kV 1 kV 2 kV IEC 61000 4 11 0 UT 0 5 0 UT 1 70 UT 25...

Страница 95: ...5 MHz 80 MHz 6 Vrms ISM 0 15 MHz 80 MHz 80 AM 1 kHz 10 V m 80 MHz 2 7 GHz 80 AM 1 kHz 10 V m 80 MHz 2 7 GHz 80 AM 1 kHz FORA Vital d 1 2 P d 1 2 P 80MHz 800 MHz d 2 3 P 800MHz 2 7 GHz P Watt W d m 1 8...

Страница 96: ...7 Hz 0 2 0 3 9 9 745 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE 5 b 18 Hz 2 0 3 28 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE 1 3 4 25 UMTS b 217 Hz 2 0 3 28 28 18...

Страница 97: ...Suisse AG CH 9000 St Gallen Switzerland www foracare ch TaiDoc Technology Corporation B1 7F No 127 Wugong 2nd Road Wugu Dist 24888 New Taipei City Taiwan www taidoc com MedNet EC REP GmbH Borkstra e 1...

Страница 98: ......

Страница 99: ...02 02 02 02 03 03 04 04 04 05 05 06 06 06 06 06 06 07 07 08 08 08 08 08 09 10 10 10 11 12...

Страница 100: ...AR 1 FORA Vital FORA Vital 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FORA Vital 10...

Страница 101: ...AR 2 6 7 8 2 1 3 5 4 1 2 NIBP NIBP 3 4 M 5 6 7 8 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5...

Страница 102: ...AR 3 30 30 10 10 5 1 D 2 D 2 3cm 3 1 2 0 8 3 2 INDEX RED LINESHOULD BE AT THE INSID INDEX MUST 4 5...

Страница 103: ...AR 4 10 1 2 3 10 15 4 LCD 1 2 3 4 3...

Страница 104: ...AR 5 100 1 2 3 4 dEL CLr ALL 3 AA 5 1 4 E b 1 AA 1 5 2 3...

Страница 105: ...AR 6 3 1 2 1 2 1 2 3 4 158 4 70 20 95 10...

Страница 106: ...AR 7 4 LDL 60 90 2 80 120 3 89 80 139 120 3 99 90 159 140 3 1 100 160 3 2 2 3 5233 03 2003 4 E 1 E 4 E b E A E E 1...

Страница 107: ...AR 8 2 30 3 4 BF CE...

Страница 108: ...24 100 3 104 41 40 5 93 15 13 70 25 95 10 158 AA 1 5 4 1 6 300 0 255 60 195 30 199 04 280 2 3 4 199 40 IEC EN 60601 1 IEC EN 60601 1 AND IEC EN 60601 1 2 EN 1060 1 3 IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN 1060 4...

Страница 109: ...AR 10 1 2 3 41 4 5...

Страница 110: ...AR 11 RF FORA Vital FR FORA Vital FR FORA Vital FORA Vital 800 2 7 P 2 3 800 80 P 1 2 80 150 P 1 2 0 23 0 12 0 01 0 73 0 38 0 1 2 3 1 2 1 7 3 3 8 10 23 12 100 p d 008 08 1 2...

Страница 111: ...AR 12 FORA Vital FORA Vital FORA Vital RF RF CISPR 11 FORA Vital CISPR 11 IEC 61000 3 2 61000 3 3...

Страница 112: ...IEC 60601 30 8 8 4 2 15 8 8 4 2 15 IEC 61000 4 2 ESD 2 1 IEC 61000 4 4 1 0 5 2 1 0 5 IEC 61000 4 5 FORA Vital FORA Vital 0 5 UT 0 1 UT 0 30 25 UT 07 300 250 UT 0 IEC 61000 4 11 FORA Vital 30 60 50 30...

Страница 113: ...ital IEC 60601 RF FORA Vital P 1 2 d 800 80 P 1 2 d 2 7 800 P 2 3 d P d RF 10 2 7 80 1 80 0 15 3 80 MSI 6 80 0 15 1 80 10 2 7 80 1 80 IEC 61000 4 6 IEC 61000 4 3 800 80 1 2 FM AM RF FORA Vital FORA Vi...

Страница 114: ...ORA Vital 1 8 0 3 72 72 18 400 380 390 385 28 28 0 3 2 FM 5 1 460 GMRS 460 FRS 430 470 450 9 9 0 3 0 2 217 ETL 17 13 704 787 710 745 780 28 28 0 3 2 18 GSM 900 800 iDEN RA 028 800 TET 850 CDMA 5 LTE 8...

Страница 115: ...GSN CDMA 1900 1900 GSM DECT 3 1 LTE 52 4 UMTS 1700 1990 1720 1845 1970 28 28 0 3 2 217 WLAN b g n 802 11 2450 RFID 7 LTE 2400 2570 2450 9 9 0 3 0 2 217 n a 802 11 WLAN 5100 5800 5240 5500 5785 IEC 610...

Страница 116: ...AR 17...

Отзывы:

Нет отзывов