
DE-19
Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen
Das FocusTemp ist für den Einsatz in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung (für die häusliche Pflege oder für die
professionelle Pflege) vorgesehen.
Der Kunde bzw. Benutzer des FocusTemp sollte sicherstellen, dass es in
einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionsprüfung
Kompatibilität Elektromagnetische
Umgebungsleitlinien
(für die häusliche Pflege
oder die professionelle
Pflege)
HF-Emissionen nach CISPR 11
Gruppe 1
Das FocusTemp verwendet
HF-Energie nur für seine
internen Funktionen.
Daher sind die HF-
Emissionen sehr gering und
verursachen wahrscheinlich
keine Störungen in der
Nähe von elektronischen
Geräten.
HF-Emissionen nach CISPR 11
Klasse B
Das FocusTemp ist für
den Einsatz in allen
Einrichtungen geeignet,
einschließlich inländischer
Betriebsstätten, die
direkt an das öffentliche
Niederspannungsnetz
angeschlossen sind, das
Gebäude versorgt, die für
häusliche Zwecke genutzt
werden.
Oberschwingungsstörungen
IEC 61000-3-2
Nicht
anwendbar
Spannungsschwankungen/
Flackeremission
IEC 61000-3-3
Nicht
anwendbar
Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das FocusTemp ist für den Einsatz in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung (für die häusliche und die professionelle
Pflege) vorgesehen.
Der Kunde bzw. Benutzer des FocusTemp sollte sicherstellen, dass es in einer
solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeits-
test
IEC 60601
test level
Kompatibilitäts–
Ebene
Elektromagnetische
Umgebungsleitlinien
(für die häusliche Pflege
oder die professionelle
Pflege)
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Kontakt:±8 kV
Air±2 kV,±4 kV,±8
kV,±15 kV
Kontakt:±8 kV
Air±2 kV,±4 kV,±8
kV,±15 kV
Böden sollten aus
Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Bei
kunststoffbeschichteten
Böden sollte die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens
30% betragen.
Содержание FocusTemp IR42a
Страница 2: ...EN 2...
Страница 193: ...FA 1 FORA FocusTemp IR FORA FocusTemp FORA FocusTemp...
Страница 194: ...FA 2 1 2 3 4 5 6 7 SCAN MEMORY SET MORE 1 2 3 5 6 7 4 LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 2 1 3 4 5 8 9 6...
Страница 195: ...FA 3 1 2 3 4 5 6 7 20 8 9 10 11 12...
Страница 196: ...FA 4 40 10 85 20 85 60...
Страница 197: ...FA 5 1 2 3 MODE 3 36...
Страница 198: ...FA 6 1 7 3 2 SCAN 3 LCD 38 3 2 4 30 5...
Страница 199: ...FA 7 Lo 31 9 37 9 32 0 43 38 Hi 43 1 SCAN 1 1 MODE 2 MODE 3 4 7 3 SCAN...
Страница 200: ...FA 8 Lo 31 9 37 6 32 43 37 7 Hi 43 1 37 6 30 5 6...
Страница 201: ...FA 9 SCAN 1 1 MODE 2 MODE 3 4 5 SCAN HOLD 100 1 0 5 Lo 0 Hi 100 1...
Страница 202: ...FA 10 SCAN 30 FORA FocusTemp SCAN 1 1 MEMORY 2 MEMORY 3 30 4...
Страница 203: ...FA 11 3 FORA FocusTemp 70 10 70...
Страница 204: ...FA 12 BF CE...
Страница 205: ...FA 13 40 10 5 32 43...
Страница 206: ...FA 14 100 0...
Страница 208: ...FA 16 ForaCare Suisse ForaCare Suisse ForaCare Suisse ForaCare Suisse ForaCare Suisse ForaCare Suisse ForaCare Suisse...
Страница 210: ...FA 18 FocusTemp FocusTemp FocusTemp RF RF 1 11 CISPR RF FocusTemp 11 CISPR RF IEC 61000 3 2 61000 3 3 IEC...
Страница 213: ...FA 21 800 80 1 2 a FM AM RF FocusTemp FocusTemp RF FocusTemp 3 V m 80 150 b...
Страница 216: ...0123 20 C 60 C 85 ForaCare Suisse AG Neugasse 55 9000 St Gallen Switzerland www foracare ch FORA IR42a...
Страница 217: ...AR 2...
Страница 218: ...AR 3 FORA FocusTemp IR Temp FORA Focus FORA FocusTemp...
Страница 219: ...AR 4 1 2 3 4 5 6 7 SCAN MEMORY SET MORE 1 2 3 5 6 7 4 LCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 2 1 3 4 5 8 9 6...
Страница 220: ...AR 5 1 2 3 4 5 6 7 8 20 9 10 11 12...
Страница 221: ...AR 6 40 10 85 85 60 20...
Страница 222: ...AR 7 1 AAA 2 3 MODE 36 3...
Страница 223: ...AR 8 1 2 7 3 SCAN 3 LCD 38 4 30 5...
Страница 224: ...AR 9 Lo 31 9 37 9 32 0 43 38 Hi 43 1 SCAN 1 2 MODE MODE 3 4 3 7 SCAN...
Страница 225: ...AR 10 Lo 31 9 37 6 32 43 37 7 Hi 43 1 37 6 30 5 6...
Страница 226: ...AR 11 SCAN 1 MODE 2 MODE 3 4 SCAN 5 HOLD 100 1 0 5 Lo 0 Hi 100 1...
Страница 227: ...AR 12 SCAN 30 FORA FocusTemp SCAN 1 2 MEMORY 3 30 4...
Страница 228: ...AR 13 3 FORA FocusTemp 70 10 70...
Страница 229: ...AR 14 BF CE Mark...
Страница 230: ...AR 15 40 10 5 32 43...
Страница 231: ...AR 16 0 100...
Страница 233: ...AR 18 ForaCare Suisse Suisse ForaCare Suisse ForaCare...
Страница 235: ...AR 20 FocusTemp FocusTemp FocusTemp RF RF CISPR 11 FocusTemp CISPR 11 IEC 61000 3 2 61000 3 3...
Страница 238: ...AR 23 800 80 1 2 MF AM FocusTemp FocusTemp RF FocusTemp 80 150 3...