FoodSaver V2240 Скачать руководство пользователя страница 3

Por tuguês-3

Precauções e Recomendações Importantes

Precauções Importantes

Para sua própria segurança, siga sempre  

estas precauções básicas ao utilizar seu  

aparelho FoodSaver™:

1.  Leia cuidadosamente as Instruções Rápidas para começar.

2.  Não use o aparelho em superfícies molhadas ou   

  quentes, ou próximo a uma fonte de calor.

3.  Não opere nenhum produto com fio elétrico ou tomada  

  danificado, após o mal funcionamento do produto, ou  

  em caso de algum dano em função de queda. Leve-o  

  a uma Assistência Técnica Credenciada Oster

®

 para que  

  seja revisado ou reparado.

4.  Não se deve submergir nenhuma parte do aparelho,  

  fio ou plugue em água ou qualquer outro líquido.

5.  Para desligar, retire o fio da tomada. Não puxe o fio  

  para retirar o plugue da tomada.

6.  Não use o aparelho com o fio, plugue ou tomada  

  danificados. Não use o aparelho caso o mesmo não  

  esteja funcionando bem ou tenha sido danificado,  

  você pode levá-lo a qualquer Posto de Assistência  

  Técnica Autorizada para consertos.

7.  Use o aparelho apenas para a função ao qual o    

  mesmo foi desenvolvido.

8.  Supervisione as crianças de perto quando o  

 

  aparelho estiver sendo usado. Não deixe que o    

  aparelho seja usado como brinquedo.

9.   Este eletrodoméstico foi desenhado para uso 

     doméstico ou aplicações similares, tais como: áreas de 

     cozinha de funcionários de lojas,  escritórios e outros  

  ambientes de trabalho, hóspedes de hotéis e outros  

  ambientes de tipo residencial, assim como 

  ambientes de hospedagem.

10. Este eletrodoméstico não está destinado ao uso   

  por pessoas (crianças incluídas), cujas capacidades  

  físicas, sensoriais ou mentais estejam reduzidas,    

  ou que não possuam experiência e conhecimento,  

  a menos que sejam supervisionadas ou tenham    

  sido instruídas quanto ao uso do eletrodoméstico  

  por uma pessoa responsável por sua segurança.  

11. As crianças devem ser supervisionadas para não   

  brincarem com o eletrodoméstico.

Este Aparelho Foi Desenvolvido 

Apenas Para Uso Doméstico.

GUARDE ESTAS 

INSTRUÇÕES

(Somente para 120 y 127 Volts)

Para diminuir o risco de uma descarga elétrica, este 

aparelho conta com um plugue polarizado (uma ponta é 

mais larga que a outra). Este plugue entra somente de uma 

maneira na tomada elétrica polarizada. Caso o plugue não 

entre corretamente na tomada, coloque-o ao revés. Se 

mesmo assim o plugue não entrar, comunique-se com um 

eletricista competente. Não tente modificar ou forçar esta 

conexão que foi desenhada como medida de segurança de 

nenhuma maneira.

O USO DE UM FIO ELÉTRICO CURTO

O fio elétrico do aparelho é curto para evitar que fique 

enroscado ou cause tropeços. Pode-se utilizar um fio 

de extensão tomando-se as devidas precauções. Caso 

um fio de extensão seja usado, a capacidade nominal do 

mesmo deve ser igual ou maior que a do aparelho. O fio 

de extensão deve ser colocado de modo que não fique 

pendurado no balcão da cozinha o na mesa, onde poderia 

causar tropeços.

Recomendações Importantes

1.  Embalar a vácuo não substitui o enlatamento a    

  quente. Os artigos perecíveis ainda terão que ser  

  refrigerados ou congelados.

2.  Para obter melhores resultados, utilize os sacos   

  plásticos, recipientes e acessórios FoodSaver™ . 

3.  Ao embalar a vácuo, pequenas quantidades de líquido  

  e partículas de alimentos podem ser involunta-

  riamente aspiradas para dentro do canal de  

 

  absorção entupindo a bomba e danificando seu   

  aparelho. Para prevenir isto, deve-se seguir estes passos: 

  a.  Para alimentos úmidos e com líquidos como carnes frescas:

    Congele-os antes e evite encher demais os sacos  

    plásticos. Pode-se também colocar um papel 

    toalha dobrado dentro da parte superior do saco  

    plástico abaixo da área de selagem antes de 

    embalar a vácuo.

  b.  Para sopas, molhos e líquidos: Congele antes e  

    evite encher demais os sacos plásticos. Também  

    pode ser utilizado um recipiente e logo após 

    colocar na geladeira.

  c.  Para alimentos em pó ou com grãos finos: Evite  

    encher demais os sacos plásticos ou utilize    

    recipientes. Pode-se colocar também um filtro de  

    café de papel ou papel toalha em cima do alimento  

    antes de embalar a vácuo.

  d.  Se o seu aparelho tiver uma bandeja para escorrer  

    os líquidos, esvazie-a toda vez que usar o aparelho.

4.  Para evitar o enchimento excessivo, deixe sempre  

  pelo menos 8 cm (3 polegadas) de material do saco  

  plástico entre o conteúdo e a parte superior do saco  

  plástico. Deixe também 2,5 cm (1 polegada) a mais  

  de material do saco plástico quando tiver intenção  

  de re-utilizar o saco plástico.

5.  Não crie sua própria selagem nas laterais dos    

  sacos plásticos FoodSaver™. Estes sacos plásticos  

  são fabricados com sua própria selagem lateral que  

  vai até a extremidade exterior.

6.  Para prevenir rugas na selagem enquanto estiver  

  embalando artigos grandes a vácuo, estique com  

  cuidado o saco plástico deixando-o plano na área a  

  ser selada antes de fechar a tampa.

7.  Caso não tiver certeza de que seu saco plástico ficou  

  bem selado, volte a selá-lo novamente 0,6 cm (¼ de  

  polegada) acima da primeira selagem.

8.  Quando estiver embalando a vácuo artigos com 

  pontas afiadas (tipo espaguete seco, talheres, etc.),  

  proteja o saco plástico para que não seja furado   

  cobrindo os artigos com um material para protegê- 

  los como uma folha de papel toalha. Pode ser    

  melhor usar um recipiente para guardar esses tipos  

  de alimentos ao invés de um saco plástico.

9.  Quando usar acessórios, lembre-se de deixar 

  2,5 cm (1 polegada) de espaço entre a parte superior  

  do recipiente e a tampa.

10. Congele as frutas e ferva os legumes antes de    

  embalar a vácuo para obter melhores resultados.  

  Veja as “Instruções para Embalar a Vácuo” para   

  maiores informações.

Содержание V2240

Страница 1: ...ference Guide to Vacuum Packaging Para instru es de uso utilize as Instru es R pidas para Come ar que vem inclu da com seu aparelho For appliance operating instructions please refer to the QuickStart...

Страница 2: ...de sacos pl sticos recipientes e acess rios o sistema para embalar a v cuo FoodSaver aumenta as op es para que voc possa usufruir dos benef cios de um m todo de armazenamento de alimentos comprovado...

Страница 3: ...capacidade nominal do mesmo deve ser igual ou maior que a do aparelho O fio de extens o deve ser colocado de modo que n o fique pendurado no balc o da cozinha o na mesa onde poderia causar trope os R...

Страница 4: ...ou no forno micro ondas n o descongele alimentos perec veis temperatura ambiente Para re aquecer alimentos em um saco pl stico Food Saver em um forno micro ondas corte um canto do saco pl stico antes...

Страница 5: ...evitar que part culas de alimentos sejam absorvidas pela bomba de selagem a v cuo coloque um filtro de caf ou papel toalha na parte superior do saco pl stico ou do recipiente antes de embalar a v cuo...

Страница 6: ...Portugu s 6 Guia de Armazenamento Carnes Queijos Legumes Frutas...

Страница 7: ...Portugu s 7 Guia de Armazenamento Produtos Assados Caf Guloseimas Frutas Secas e Sementes Salgadinhos de saco...

Страница 8: ...z Observa o Este aparelho desliga automaticamente caso fique sobre aquecido Para evitar que seu aparelho sobre aque a Espere pelo menos 20 segundos at que o aparelho es frie antes de come ar a embalar...

Страница 9: ...o aparelho e tampa para garrafas 4 Certifique se que a alavanca para travar o aparelho est fechada se seu aparelho tiver uma alavanca Observa o Para todos os acess rios certifique se que a mangueira p...

Страница 10: ...Saver Bags Canisters and Accessories to expand your options you can now enjoy the benefits of a scientifically proven food storage method that keeps food fresh up to five times longer The FoodSaver Sy...

Страница 11: ...e the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord An extension cord may be used if care is exercised in its use If an extension cord is used the electrical rating of the c...

Страница 12: ...Vacuum Packaged Foods Always thaw foods in either refrigerator or microwave do not thaw perishable foods at room temperature To reheat foods in a microwave in a FoodSaver Bag always cut corner of the...

Страница 13: ...articles from being drawn into vacuum pump place a coffee filter or paper towel at top of bag or canister before vacuum packaging You can also place the food in its original bag inside a FoodSaver Bag...

Страница 14: ...English 5 Storage Guide Meat Cheese Vegetables Fruits Storage Life with FoodSaver System...

Страница 15: ...English 6 Storage Guide Baked Goods Coffee Snacks Storage Life with FoodSaver System...

Страница 16: ...e you begin vacuum packaging another item Keep lid open before vacuum packaging Air is still in the bag 1 Make sure open end of bag is resting entirely inside Vacuum Channel If edge of bag is beyondVa...

Страница 17: ...g to ensure a tight fit Get the most out of your FoodSaver appliance with easy to use FoodSaver Bags Canisters and Accessories FoodSaver Bags and Rolls The design of FoodSaver Bags and Rolls features...

Страница 18: ...ami FL 33126 Garantia limitada de um ano para maiores detalhes consulte o certificado 2014 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suit...

Отзывы: