- -
ES)
datos de identificación del producto
denominación comercial:
SKY 030
tipo: escalera de caracol de planta redonda
materiales empleados
ESTRUCTURA
descripción
compuesta por distanciadores
(1)
de metal (soldados
al peldaño) y espaciadores
(2)
de plástico enfiladas y
comprimidas en la columna
(3)
central modular
materiali
distanciadores: Fe 360
espaciadores: nylon 66
columna central: Fe 360 galvanizado
acabado
distanciadores: galvanización en caliente y barnizado
con polvo de poliéster para exterior
PELDAÑOS
descripción
peldaños
(4)
de metal circulares enfilados en la
columna
(3)
central
materiali
peldaños: chapa Fe 360
acabado
galvanización en caliente y barnizado con polvo de
poliéster para exterior
BARANDILLA
descripción
compuesta por barrotes
(5)
verticales de metal fijados
a los peldaños
(4)
y por un pasamanos
(6)
de PVC
materiali
barrotes: Fe 360
pasamanos: PVC
fijaciones
(7)
: nylon
acabado
barrotes: galvanización en caliente Sendzimir, capa de
imprimación de fosfato de cinc y barnizado con polvo de
poliéster para exterior
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO OBLIGATORIO
Realizar la limpieza de la escalera en cuanto aparezcan
manchas de suciedad y depósitos de polvo, y
periódicamente al menos cada 6 meses, con un paño
suave humedecido en agua y detergentes específicos
no abrasivos ni agresivos.
NO
utilizar nunca lanas
abrasivas o de hierro. Limpiar y secar bien después del
lavado utilizando un paño de microfibra para eliminar las
aureolas de cal dejadas por el agua.
Transcurridos unos 12 meses desde la fecha de
instalación, comprobar que los tornillos que fijan las
distintas partes sigan bien apretados.
Ante el menor defecto de funcionamiento, es obligatorio
realizar un mantenimiento extraordinario según las
reglas del arte.
PRECAUCIONES DE USO
Evitar usos impropios y no conformes con el producto.
Eventuales manipulaciones o instalaciones que no
cumplan con las instrucciones del fabricante pueden
menoscabar las cualidades certificadas en las pruebas
de conformidad a las que previamente fue sometido el
producto.
SV)
produktdetaljer
varunamn: SKY 030
typ: rund spiraltrappa
material
STRUKTUR
beskrivning
består av avståndsdelare
(1)
i metall (hopsvetsade med
trappsteget) och avståndsbrickor
(2)
av plast som träs
över mittpelaren
(3)
material
avståndsdelare: Fe 360
avståndsbrickor: nylon 66
mittpelare: Fe 360, galvaniserad
ytbehandling
distanshållare: varmförzinkat och ugnslackerat med
polyesterpulver för utomhusbruk
TRAPPSTEG
beskrivning
rundade trappsteg
(4)
av metall som träs över
mittpelaren
(3)
material
trappsteg: plåt Fe 360
ytbehandling
varmförzinkat och ugnslackerat med polyesterpulver för
utomhusbruk
RÄCKE
beskrivning
består av vertikala räckesståndare
(5)
i metall
monterade på trappstegen
(4)
och en handledare
(6)
i PVC
material
räckesståndare: Fe 360
handledare: PVC
fästen
(7)
: nylon
ytbehandling
räckesståndare: sendzimirförzinkade och basbeläggning
med zinkfosfater samt ugnslackerade med
polyesterpulver för utomhusbruk
RENGÖRING OCH OBLIGATORISKT UNDERHÅLL
Rengör trappan så snart smutsfläckar eller damm
uppstår. Torka av regelbundet minst var 6:e månad med
en mjuk trasa fuktad med vatten och ett milt, särskilt
anpassat rengöringsmedel (inga starka polermedel).
Använd. Använd
ALDRIG
skurkuddar eller stålull.
Rengör och torka av noggrant med en mikrofiberduk
för att avlägsna alla eventuella kalkränder. Efter cirka
12 månader från installationsdatum, kontrollera
åtdragningen av skruvar och bultar för de olika delarna.
Vid minsta lilla funktionsfel är det obligatoriskt att
genast utföra ett fackmannamässigt underhållsarbete.
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER
Undvik en felaktig eller olämplig användning av
produkten. Eventuell manipulering eller installationer
som inte sker enligt tillverkarens anvisningar kan leda
till att de överensstämmelsekrav som har fastställts för
produkten inte längre gäller.
93
Содержание SKY030
Страница 1: ......
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...1 2 3 4...
Страница 14: ...14...
Страница 15: ...4 5 6 120 cm 140 cm 160 cm 47 55 63 L 62 5 cm 72 5 cm 82 5 cm L 24 289 16 32 14 x 70 mm D 35 64 x 2 G03 15...
Страница 16: ...7 8 10 9 11 B13 B46 G03 B17 B13 86 G03 B17 16...
Страница 17: ...12 13 Y 140 cm 34 5 cm 160 cm 41 cm 120 cm 29 cm X D 47 11 13 32 D 55 1 8 13 9 16 D 63 16 1 8 Y 9 2 cm 3 5 8 17...
Страница 18: ...14 15 16 17 14 x 70 mm D 35 64 x 2 25 64 10 mm B13 B13 18...
Страница 19: ...18 19 D 47 D 55 1 8 140 cm 120 cm 160 cm D 63 D05 D12 G02 19...
Страница 20: ...11 12 10 13 14 16 15 20...
Страница 21: ...22 23 30 31 28 29 32 33 26 27 24 25 20 21 21...
Страница 23: ...9 10 19 20 29 30 39 40 49 50 9 10 D02 D04 D03 23...
Страница 25: ...9 10 11 20 21 22 31 32 33 42 43 44 53 54 55 9 10 11 D02 D04 D03 25...
Страница 27: ...9 10 11 12 21 22 23 24 33 34 35 36 45 46 47 48 57 58 59 60 9 10 11 12 D02 D04 D03 27...
Страница 29: ...9 10 11 12 13 22 23 24 25 26 35 36 37 38 39 48 49 50 51 52 61 62 63 64 65 9 10 11 12 13 D02 D04 D03 29...
Страница 37: ...20 21 D32 C31 C13 D32 D32 BG6 BG6 D33 D33 L65 37...
Страница 38: ...22 C36 38...
Страница 39: ...23 D32 BG6 D33 D32 BG6 D33 D32 D33 E08 BG6 39...
Страница 40: ...24 40...
Страница 41: ...25 20 33 D02 D14 D03 41...
Страница 42: ...26 27 L65 D02 D04 D03 20 33 42...
Страница 43: ...28 29 L65 B47 43...
Страница 44: ...30 31 G02 L65 44...
Страница 45: ...32 33 B46 G01 15 cm 5 29 32 45...
Страница 46: ...34 35 36 D01 E08 E08 B13 46...
Страница 47: ...37 38 39 B05 B04 B03 47...
Страница 48: ...40 41 42 43 CC5 C03 CC6 BE3 48...
Страница 49: ...44 45 C03 H11 H11 H 1190 mm 46 7 8 5 16 0 8 cm 5 16 0 8 cm 49...
Страница 50: ...46 50...
Страница 51: ...48 47 H 1190 mm 46 7 8 C36 C03 51...
Страница 52: ...49 50 C36 52...
Страница 53: ...51 52 53 M L 13 64 M L 5 mm L L CL7 M CL7 CL7 D33 F01 M 53...
Страница 54: ...54 56 55 C A B 5 16 C A B 8 mm B A B A C 54...
Страница 55: ...57 58 59 60 CL7 CC5 BE4 CC6 55...
Страница 56: ...61 62 63 F01 56...
Страница 57: ...65 64 66 D 5 16 x 1 31 32 8 x 50 mm B11 F01 B12 57...
Страница 58: ...67 68 F01 58...
Страница 59: ...69 70 71 C31 F01 59...
Страница 60: ...72 73 60...
Страница 61: ...74 75 A02 A02 61...
Страница 62: ...77 76 1 31 32 3 5 32 5 8 cm 1 31 32 5 cm 62...
Страница 63: ...78 79 5 5 mm D 7 32 B54 B55 63...
Страница 64: ...120 cm D 47 140 cm D 55 1 8 160 cm D 63 64...
Страница 65: ...120 cm D 47 140 cm D 55 1 8 160 cm D 63 65...
Страница 66: ...80 81 82 B23 B27 F01 B89 B27 62 63 CC5 BS1 CC6 66...
Страница 67: ...85 83 84 CL8 CL8 CL8 67...
Страница 68: ...86 87 36 13 16 H 935 mm C03 X 6 C31 68...
Страница 69: ...89 88 36 13 16 H 935 mm C03 69...
Страница 70: ...91 90 A18 C31 70...
Страница 71: ...92 93 25 32 5 5 mm D 7 32 2 cm B54 B55 71...
Страница 72: ...95 94 25 32 2 cm B54 B55 A18 73 72...
Страница 73: ...96 97 5 mm 13 64 A03 A03 X01 X01 B82 73...
Страница 74: ...98 99 36 13 16 H 935 mm B23 B27 F01 B89 B27 A03 C03 C31 74...
Страница 75: ...100 101 102 3 15 16 100 mm A18 A03 A18 A18 A19 75...
Страница 76: ...104 105 106 103 D 7 32 5 5 mm A03 A19 A03 C92 C92 X01 A18 B08 B08 A03 A03 A19 A03 A03 X01 76...
Страница 77: ...107 108 109 D 3 32 2 5 mm X01 C87 77...
Страница 78: ...110 111 5 5 mm D 7 32 B54 B55 78...
Страница 79: ...113 a 112 43 1 8 H 1095 mm 120 cm D 47 C03 H11 X01 A03 79...
Страница 80: ...113 b 114 b H 1130 mm 44 D 55 1 8 D 63 160 cm 140 cm 41 H 1060 mm C03 C03 H11 H11 80...
Страница 81: ...115 116 5 5 mm D 7 32 81...
Страница 82: ...117 118 B54 B55 B82 82...
Страница 83: ...119 120 L 121 D 5 16 x 1 31 32 8 x 50 mm L 1 3 16 L 3 cm B12 B37 F08 B36 F09 B11 C29 83...
Страница 84: ...122 L 124 123 L 1 3 16 L 3 cm 84...
Страница 88: ...1 2 3 1 2 3 4 5 88...
Страница 90: ...3 6 5 2 7 4 1 90...