background image

31 - Genius 010 - 020 Q

pieni aukko (jota tarvitaan pystypinnan läpivientiin) on askelmien tulopuolella (kuva 5).

15.  Aseta osat 023035 tai 023037, 022065, 009010 ja kiristä osaa 005008 riittävästi huomioiden, että 

askelmien tulee vielä kiertyä (kuva 1) (kuva 2). 

Porrastasanteen kiinnittäminen

16.  Aseta osa 047009 välipohjan viereen. Määritä oikea asento säilyttäen noin 15 cm etäisyys porrastasanteen 

ulkoreunalta, suorita poraus terällä Ø 14 ja lopullinen kiinnitys osien 008001 avulla (kuva 1) (kuva 2).

17.  Kiinnitä osat 047009 porrastasanteeseen käyttäen osia 011053 (suorita porrastasanteen poraus terällä  

Ø 4,5 mm).

18. Sijoita osat 132016 (kuva 1) (kuva 2).

Kaiteen 010 asennus (siirry kohtaan 35 mallille 020)

19.  Ylhäältä aloittaen asenna pystypinnat 127010, tuotteiden 033142 ja 002040 kanssa, kulma-askelmiin 

korkeuden ollessa noin 97,5 cm.

20.  Leikkaa määrämittaan käsijohteen 140053 pätkät; asenna ne tuotteen 046011 kanssa sijoittaen 

väliin tuote 031076. Parhaan kiinnitystuloksen saamiseksi käsijohteen tulee suorittaa noin 1/8 kierros 
kosketuspisteestä.

21.  Kiinnitä käsijohde pystypinnoihin tuotteiden 002031 avulla, muista säilyttää pystysuora asento. Laita 

kulmatuotteet 033103, 033105 ja 033107 ruuveilla 012014 ja 001017 suunnan muutoksia varten. Lisää 
päätytulpat 033103 käsijohteen ääripäihin tuotteiden 011069 ja 004034 kanssa, poraa terällä Ø 6 mm 
(kuva 1) (kuva 11).

22.  Sijoita ensimmäinen pystypinna 127010; sopeuta korkeus aiemmin asennettujen pylväiden pohjalta. Laita 1. 

pystypinnan sisälle vahvikeosa 046050. Kiinnitä lattiaan ensimmäistä pystypinnaa vastaavasti osa 033142 
suorittaen poraus terällä Ø 8 mm. Käytä osat 011053,008004 ja 001004 (kuva 1).

23.  Leikkaa määrämittaan pystypinnan 127012 osa, jotta saadaan askelmien liitäntävälikappaleet; lukitse ne 

osilla 001010.

24. Suorita osan 005008 lopullinen kiristys (kuva 5).
25.  Syötä teräskaapelit tuotteisiin 034041, jotka ovat pystypinnoissa sijoittaen tuotteet 031098 ja 001012 

pystypinnojen ääripäihin sekä myös yhteen keskellä olevaan pystypinnaan kaiteen laidan kahden ääripään 
välillä. Kiinnitä kaapelit yhteen kahdesta ääripäästä tuotteilla 031098 ja 001012 jättäen noin 15 mm:n 
ulkonema kiinnikkeisiin 034041 verrattuna; peitä tuotteilla 034042 ja 001012. Kiristä kaapelit käsin ja 
kiinnitä tuotteet 031098 ja 001012 peräkkäin kohti teräskaapelin toista ääripäätä. Viimeisten tuotteiden 
031098 ja 001012 kiristämisen jälkeen peitä tarranauhalla kaapelien päät, jotta vältetään niiden 
repeytyminen leikkauksen aikana. Leikkaa kaapelit noin 15 mm etäisyydeltä tuotteista 034041; poista 
tarranauha ja peitä tuotteilla 034042 ja 001012 (kuva 1) (kuva 11).

26.  Suorita varusteiden asennus loppuun laittaen osat BF2 pystypinnojen 127010 alaosaan kulma-askelmia 

vastaavasti ja yläosaan sivuvälikappaleita 127012 vastaavasti (kuva 1) (kuva 11).

Reunakaiteen 010 asennus

27.  Ruuvaa kiinni tuote 033063 sidepulttiin 046036 ruuvilla 011038 (kuva 1).
28.  Sijoita osat 033063 paikalleen, osien 002040 ja 001004 avulla, porrastasanteelle. Suorita porrastasanteen 

poraus terällä Ø 5 mm säilyttäen etäisyys, jotta voidaan asentaa vähintään neljä pystypinnaa.

29.  Sijoita pystypinnat 127014 siten, että osat 033078 on suunnattu ulospäin ja kiristä osa 001004 (kuva 1).
30. Kiinnitä suora käsijohde 140053 osien 002031 avulla (kuva 1).
31.  Porrasaukon asennosta ja sen ympärillä mahdollisesti olevista seinistä riippuen, voi olla tarpeen asettaa yksi 

tai kaksi ylimääräistä pystypinnaa 127014.

32.  Kyseisessä tapauksessa tulee määritellä tila, joka on yhtä etäällä muista pystypinnoista tai seinästä. Suorita 

porrastasanteen poraus terällä Ø 4,5 mm ja asenna osien 033063, 001004 ja 002040 kanssa (kuva 1).

33.  Mahdollisen lattiakaiteen asentaminen (kuva 13) 

 

Määritä pystypinnojen asento lattialla, keskimäärin yksi joka 28 cm:n päähän ja 8 cm:n etäisyydelle reunasta. 
Suorita poraus terällä Ø 10 mm ja laita tuotteet 046015 kiinnittäen ne epoksihartsilla (ei toimitettu). 
Asenna tuotteet 033063 osien 009002 ja 005001 kanssa. Laita reunakaiteen pystypinnat (H= 910 mm) 
127014 tuotteisiin 033063, noin joka metrin päähän vahvikepinna 126034 ja lukitse ne osilla 001004. 
Kiinnitä pystypinnat seinään käyttäen osaa 033010 tuotteiden 008004, 011053 ja 033056 kanssa 
(poraus terällä Ø 8 mm). Määrittele käsijohteiden pituus ja leikkaa ylimääräinen osa. Asenna käsijohteet 
140053 pystypinnoihin osien 002031 kanssa yhdistäen ne tuotteiden 031076 ja 046011 kanssa suorille 
reunakaiteille. Asenna mahdolliset yhdyskappaleet 033103, 033105, 033107 ja päätykappaleet 033103.

34.  Syötä teräskaapelit tuotteisiin 034041, jotka ovat pystypinnoissa sijoittaen tuotteet 031098 ja 001012 

pystypinnojen ääripäihin sekä myös yhteen keskellä olevaan pystypinnaan kaiteen laidan kahden ääripään 
välillä. Kiinnitä kaapelit yhteen kahdesta ääripäästä tuotteilla 031098 ja 001012 jättäen noin 15 mm:n 

Содержание Genius 010 Q

Страница 1: ...glish ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Fran ais INSTRUCTIONS DE MONTAGE Espa ol INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER Dansk MONTERINGSINSTRUKTIONER Norsk MONTE...

Страница 2: ...a marche ATENCI N para apretar correctamente los tornillos 001010 001013 es suficiente apretar la llave 180 desde el punto de contacto Apretar m s de lo indicado es in til y puede da ar los pelda os S...

Страница 3: ...3 Genius 010 020 Q...

Страница 4: ...011064 e 005036 fig 2 per ringhiera 020 Taglio del pianerottolo di arrivo 5 Per definire e tracciare le linee di taglio dei pianerottoli occorre 1 misurare attentamente il foro solaio 2 calcolare il...

Страница 5: ...12 coprire col nastro adesivo le parti terminali dei cavi per evitare che si sfilaccino durante il taglio Tagliare i cavi ad una distanza di 15 mm rispetto agli articoli 034041 togliere il nastro e co...

Страница 6: ...le colonnine intermedie ad una altezza rilevabile sulla scala stessa Inserire le colonnine negli articoli BF1 serrare i componenti 001004 e fissare al corrimano con gli articoli 002031 mantenere le c...

Страница 7: ...27010 with the parts 002050 Fig 1 for railing 010 4 Assemble the parts 033147 to the baluster 127002 using the parts 011064 and 005036 Fig 2 for railing 020 Cutting top landing 5 To define and trace t...

Страница 8: ...98 and 001012 respectively working from the lower to the higher end of the steel cable Once the final parts 031098 and 001012 have been fastened cover the ends of the cables with adhesive tape to prev...

Страница 9: ...that can be determined on the staircase itself Insert balusters in parts BF1 tighten components 001004 and fix to handrail with parts 002031 keep balusters vertical Fig 2 Fig 12 Assembly of 020 balust...

Страница 10: ...Podests 5 Zur Bestimmung und Einzeichnung der Linien f r den Schnitt der Podeste ist Folgendes erforderlich 1 die Decken ffnung sorgf ltig messen 2 die Mitte der Decken ffnung berechnen 3 die Einzeich...

Страница 11: ...tikel 031098 und 001012 mit Klebeband Kabelenden abdecken damit diese beim Schneiden nicht ausfransen Die Kabel 15 mm von Art 034041 abstehend schneiden Band herausnehmen und mit den Art 034042 und 00...

Страница 12: ...en 001004 feststellen und den Handlauf mit den Artikeln 002031 befestigen hierbei die vertikale Position der S ulen sicherstellen Abb 2 Abb 12 Montage der Balustrade 020 45 Artikel 033063 auf Zugstang...

Страница 13: ...7 011072 033078 sur les colonnettes 127010 du cot avec le trou 3 5 mm qui se trouve par rapport l extr mit 10 5 cm Assembler les l ments du presse toupes 034041 sur les colonnettes 127010 avec les l m...

Страница 14: ...per ant avec une m che de 8 mm Utiliser les l ments 011053 008004 et 001004 fig 1 23 Couper sur mesure une partie de colonnette 127012 pour obtenir les entretoises d assemblage des marches les bloque...

Страница 15: ...ches d angle pour une hauteur gale environ 99 cm 38 Couper sur mesure une partie de colonnette 127002 pour obtenir les entretoises d assemblage des marches Introduire les entretoises d assemblage lat...

Страница 16: ...avec une m che 8 mm Ins rer les colonnettes balustrades H 910 mm 127004 qui restent dans les articles 033146 une tous les m tres environ avec la colonnette de renfort 126034 avec les articles 031066...

Страница 17: ...la extremidad Ensamblar los elementos pasacables 034041 en los barrotes 127010 con los art culos 002050 fig 1 para barandilla 010 4 Ensamblar los elementos 033147 al barrote 127002 utilizando los art...

Страница 18: ...nciadores de conexi n de los pelda os bloquearlos con los elementos 001010 24 Apretar del todo el elemento 005008 fig 5 25 Introducir los cables de acero en los art culos 034041 presentes en los barro...

Страница 19: ...elda os Introducir los distanciadores laterales de conexi n y bloquearlos con los elementos 001013 en el lado superior e inferior 39 Apretar del todo el elemento 005008 fig 5 40 Cortar a medida los se...

Страница 20: ...ada restantes H 910 mm 127004 en los art culos 033146 uno cada metro aproximadamente con el barrote de refuerzo 126034 con los art culos 031066 y bloquearlos con los elementos 001004 Ensamblar los pas...

Страница 21: ...med delarna 011064 och 005036 fig 2 f r r ckverk 020 Tills gning av viloplanet 5 F r att markera s glinjerna i viloplanet 1 m t noggrant upp trapph let 2 ber kna trapph lets centrum 3 markera s glinje...

Страница 22: ...sista delarna 031098 och 001012 r tskruvade t ck vajer ndarna med tejp s att de inte fransas n r du kapar dem Kapa vajrarna 15 mm fr n delarna 034041 tag bort tejpen och t ck med delarna 034042 och 00...

Страница 23: ...1004 och f st dem i handledaren med delarna 002031 H ll st ndarna vertikalt fig 2 fig 12 Montering av balustrad 020 45 Skruva fast artikeln 033063 p vajern 046036 med skruv 011038 fig 2 Kapa st ndaren...

Страница 24: ...ed delene 002050 fig 1 til gel nderet 010 4 Mont r elementerne 033147 til balustren 127002 ved hj lp af delene 011064 og 005036 fig 2 til gel nderet 020 Sk ring af slutrepos 5 G r f lgende for at defi...

Страница 25: ...i r kkef lge mod den anden ende af st lkablet N r de sidste dele 031098 og 001012 er fastgjort tild kkes enderne af kablerne med tape for at undg at de flosser n r de sk res Sk r kablerne i en afstand...

Страница 26: ...r kan m les p selve trappen Inds t balustrene i delene BF1 stram komponenterne 001004 og fastg r h ndlisten med delene 002031 Hold balustrene lodret fig 2 fig 12 Montering af balustraden 020 45 Skru d...

Страница 27: ...rappeavsatsen 5 For definere og merke av snittlinjen til trappeavsatsene m man 1 M le pningen i bjelkelaget n ye 2 Beregne midten av pningen i bjelkelaget 3 Merke av snittlinjene ved hjelp av et trapp...

Страница 28: ...031098 og 001012 bruk teip for dekke til kablenes endestykker for unng at de fliser seg opp under avkuttingen Kutt kablene ved en avstand p 15 mm i forhold til artiklene 034041 ta bort teipen og dekk...

Страница 29: ...e spilene ved en h yde som du m ler til p selve trappen Sett inn spilene i artiklene BF1 stram komponentene 001004 og fest til h ndl peren med artiklene 002031 hold spilene loddrette fig 2 fig 12 Mont...

Страница 30: ...002050 kanssa kuva 1 kaiteelle 010 4 Asenna osat 033147 pystypinnaan 127002 k ytt en tuotteita 011064 ja 005036 kuva 2 kaiteelle 020 Saapumistasanteen leikkaaminen 5 Porrastasanteiden leikkuulinjojen...

Страница 31: ...i ter skaapelin toista rip t Viimeisten tuotteiden 031098 ja 001012 kirist misen j lkeen peit tarranauhalla kaapelien p t jotta v ltet n niiden repeytyminen leikkauksen aikana Leikkaa kaapelit noin 15...

Страница 32: ...portailla Laita pystypinnat tuotteisiin BF1 kirist osat 001004 ja kiinnit k sijohteeseen tuotteiden 002031 kanssa muista s ilytt pystypinnat pystysuorassa asennossa kuva 2 kuva 12 Reunakaiteen 020 ase...

Страница 33: ...2 236 44 0 279 44 2 321 44 0 364 44 237 46 2 280 46 4 322 46 2 365 46 238 48 4 281 48 6 323 48 4 366 48 239 6 282 50 8 324 50 6 367 50 240 8 283 52 10 325 52 8 368 52 241 10 284 54 12 326 54 10 369 54...

Страница 34: ...363 74 236 64 22 279 68 28 321 72 30 364 76 237 66 24 280 70 30 322 74 32 365 78 238 68 26 281 72 32 323 76 34 366 80 239 28 282 74 34 324 78 36 367 82 240 30 283 76 36 325 80 38 368 84 241 32 284 78...

Страница 35: ...35 Genius 010 020 Q...

Страница 36: ...36 Genius 010 020 Q...

Страница 37: ...37 Genius 010 020 Q...

Страница 38: ...38 Genius 010 020 Q...

Страница 39: ...39 Genius 010 020 Q...

Страница 40: ...40 Genius 010 020 Q...

Страница 41: ...41 Genius 010 020 Q FIG 13...

Страница 42: ...42 Genius 010 020 Q FIG 14...

Страница 43: ...English PRODUCT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Fran ais DONN ES D IDENTIFICATION DU PRODUIT Espa ol DATOS DE IDENTIFICACI N Svenska PRODUKT DETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk P...

Страница 44: ...44 Genius 010 020 Q GENIUS 010 Q...

Страница 45: ...45 Genius 010 020 Q GENIUS 020 Q...

Страница 46: ...egno materiali colonnine Fe 370 corrimano faggio frassino rovere cavo acciaio inox fissaggi 8 nylon fissaggi 9 zama nitura colonnine e fissaggi 9 verniciatura a forno con polveri epossidiche corrimano...

Страница 47: ...rials balusters Fe 370 handrail beech ash oak cable stainless steel fixings 8 nylon fixings 9 zamak nishing balusters and fixings 9 epoxy powder coated in furnace wooden handrail water based colouring...

Страница 48: ...Gel nders ule Fe 370 Handlauf Buche Esche Eiche Kabel Edelstahl Befestigungen 8 Nylon Befestigungen 9 Zamak Ausf hrung Gel nders ule und Befestigungen 9 Ofenlackierung mit Epoxydharzpulver Holzhandla...

Страница 49: ...nettes Fe 370 main courante h tre fr ne ch ne c ble acier inoxidable fixations 8 nylon fixations 9 zamak nition colonnettes et fixations 9 peinture chaud avec poudres poxi main courante en bois colora...

Страница 50: ...e 370 pasamanos haya fresno roble cable acero inoxidable fijaciones 8 nylon fijaciones 9 zamac acabado barrotes y fijaciones 9 barnizado en horno con polvos epox dicos pasamanos de madera pintura y ba...

Страница 51: ...tegen 5 och en handledare 7 i tr material r ckesst ndare Fe 370 handledare bok ask ek vajer rostfritt st l f sten 8 nylon f sten 9 zamakmetall ytbehandling r ckesst ndare och f sten 9 ugnslackering me...

Страница 52: ...ask eg kabel rustfrit st l fastg ringer 8 nylon fastg ringer 9 zamak nish balustre og fastg ringer 9 ovnlakering med epoxypulver h ndliste i tr vandbaseret farvning og UV lakering RENG RING OG P BUDT...

Страница 53: ...ne 5 og av en h ndl per 7 i tre materialer spiler Fe 370 h ndl per b k ask eik kabel rustfritt st l fester 8 nylon fester 9 zama nish spiler og fester 9 ovnslakkert med epoksypulver h ndl per i tre fa...

Страница 54: ...eesta 7 materiaalit pystypinnat Fe 370 k sijohde py kki saarni tammi kaapeli ruostumaton ter s kiinnikkeet 8 nailon kiinnikkeet 9 zamak viimeistely pystypinnat ja kiinnikkeet 9 epoksijauhemaalaus uuni...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Ricerche Fontanot Fontanot S p A Sede legale ed amministrativa via P Paolo Pasolini 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini Italy tel 39 0541 90 61 11 fax 39 0541 90 61 24 info fontanot it www fontanot it cod 06...

Отзывы: