FR
- 18 -
14.-
REPEAT (RPT) :
modes de répétition des pistes audio : répétition 1 et répétition toutes.
15.-
PROG :
permet la création d’une liste de lecture. Pour plus d’informations, consultez la section
INSTRUCTIONS D’UTILISATION.
16.-
VOL-/VOL+ :
boutons permettant de diminuer/augmenter le volume du module.
17.-
USB/SD/DISC :
Boutons de sélection directe pour le mode de fonctionnement USB/SD/CD.
18.-
PWR :
module CD en marche/en veille.
MSHTM-1200L + MSHRM-1200L
MSHTM-1200L
+
MSHRM-1200L
+
MSHTM-1200L
MSHRM-1200L
SELECT a free channel
SELECCIONE un canal libre
SELECTIONNEZ un canal libre
SELECCIONE um canal livre
Configure the main speaker (sound source)
Configure el altavoz principal (fuente de sonido)
Configurez le haut-parleur principal (source de son)
Configure a coluna principal (fonte de som)
SELECT the same channel
SELECCIONE el mismo canal
SELECTIONNEZ le même canal
SELECCIONE o mesmo canal
Configure the secondary speaker (sound receiver)
Configure el altavoz secundario (receptor de sonido)
Configurez le haut-parleur secondaire (récepteur de son)
Configure a coluna secundária (recetor de som)
6
5
AUDIO
ON/ENCENDIDO/ALLUMÉ/LIGADO
OFF/APAGADO/ÉTEINT/DESLIGADO
RF
RED/ROJO/
ROUGE/VERMELHO
1
2
3
2
1.-
AUDIO :
témoin lumineux du signal audio. Cet indicateur s’allume lorsque vous transmettez un signal
audio.
2.-
CH-/CH+ :
boutons de sélection du canal d’émission-réception.
3.-
RF :
témoin lumineux du signal audio. Ce témoin s’allume lorsqu’un signal audio est détecté.
CONNEXION - MODE D’EMPLOI
SYNCHRONISATION DES MICROPHONES MSHTM-1200M/MSHTM-1200P AVEC LE RÉCEPTEUR UHF
MSHRM-1200
- Sélectionnez une chaîne libre sur le récepteur à l’aide des boutons CH-/CH+.
- Appuyez sur le bouton SYNC du récepteur.
- Rapprochez les capteurs IR du microphone et du récepteur et placez-les face à face pour qu’ils puissent
se synchroniser sur le même canal. Le capteur infrarouge du récepteur clignote pendant le processus et
s’éteint lorsque celui-ci est terminé.
CONNEXION D’ENCEINTE SANS FIL ASH-1200 (MSHTM-1200L + MSHRM-1200L)
- Installez le module MSHTM-1200L dans le haut-parleur principal et le module MSHRM-1200L dans le
caisson de basse.
- Le sélecteur BROADCAST de l’enceinte principale doit être réglé sur TX et celui de l’enceinte secondaire
sur RX.
- Allumez les deux enceintes à partir de l’interrupteur POWER et leurs modules à l’aide de la commande
VOLUME située sous le sélecteur BROADCAST. Et sur toutes les enceintes, placez le sélecteur LINK
SET sur la position MASTER.
- Dès que la connexion des deux haut-parleurs est établie et que l’audio est transmis-réceptionné, les
témoins lumineux des deux modules s’allument pour indiquer le bon fonctionnement de la connexion.
CONNEXION DU CÂBLE D'ENCEINTE ASH-1200
Vous pouvez connecter les haut-parleurs à l’aide des entrées INPUT et OUTPUT en utilisant des câbles XLR
femelles.
- Connectez toutes les sources sonores à l’enceinte principale (MASTER) et placez le sélecteur LINK SET
sur la position MASTER.
- Sur le subwoofer, placez le sélecteur LINK SET sur la position SLAVE.
- Connectez la sortie OUTPUT de l’enceinte principale à l’entrée INPUT de l’enceinte secondaire.
- Vous pouvez contrôler le volume individuellement avec les commandes de volume MASTER et SLAVE.
CONNEXION FILAIRE À UN HAUT-PARLEUR PASSIF
Un câble jack mâle 6,3 mm vous permet de connecter un haut-parleur passif au haut-parleur
ASH-1200
en
utilisant la sortie EXT SPK.
