Focal Casques Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 28

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΕΎϣϳϠόΗ

ΔϳΑέόϟ΍

(CEI 60417-6044)

˱ϼΑϘΗγ˵ϣΎϬϳϟ·ωϭΟέϠϟϥϣ΁ϥΎϛϣϲϓΎϬΑυΎϔΗΣϻ΍ϭΔϳΎϧόΑΏϳΗ˵ϛϟ΍΍ΫϫϲϓΓΩέ΍ϭϟ΍ΕΎϣϳϠόΗϟ΍Γ˯΍έϗϰΟέ˵ϳ

ΔϣϼγϟΎΑϖϠόΗΗΔϣΎϫΕΎϣϳϠόΗ

Ε΍ΩΎηέϹ΍ϩΫϫ΃έϗ΍˺

Ε΍ΩΎηέϹ΍ϩΫϬΑυϔΗΣ΍˻

Ε΍έϳΫΣΗϟ΍ϊϳϣΟΑϡίΗϟ΍˼

Ε΍ΩΎηέϹ΍ϊϳϣΟϊΑΗ΍˽

ΔϠϳϭρΓέΗϔϟ˳ϝΎϋΕϭλϯϭΗγϣϰϠϋΕΎϋΎϣγϟ΍ϡΩΧΗγΗϻˬΔϠϣΗΣ˵ϣΔϳόϣγέ΍έο΃ϱ΃ΏϧΟΗϟ˾

ϭ΃ϡ΋΍Ωϟ΍ϭ΃Εϗ΅ϣϟ΍ϡϣλϟ΍ΔϳόϣγϝϛΎηϣΏΑγ˵ϳϭϥΫϷΎΑέ΍έο΃ϰϟ·˳ϝΎϋΕϭλϯϭΗγϣϰϠϋϲϘϳγϭϣϟ΍ϝϐ˱η˵ϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϱΩ΅ϳϥ΃ϥϛϣϳ

ϊϣγϟ΍Ω΍ΩΗΣ΍ϭ΃ϥΫϷ΍ϲϓϱϭΩϭ΃ϥϳϧρ

ϯϭΗγϣϰϠϋϡϭϳϟ΍ϲϓΔϋΎγϥϣέΛϛϷϪϣ΍ΩΧΗγ΍ϰΗΣϭ΃ΕϭλϯϭΗγϣϰϠϋ΃ϰϠϋϲϘϳγϭϣϟ΍ϝϐ˱η˵ϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩϋΓΩηΑϰλϭϳϙϟΫϟ

ργϭΗϣΕϭλ

ϥϭϣΩΧΗγϳϥϳΫϟ΍ϥϳϘϫ΍έϣϟ΍ϭϝΎϔρϷ΍ιϭλΧΑέΫΣϟ΍ΥϭΗέΧϵΕϗϭϥϣϙϳϧΫ΃ΔΣ΍έ·ϙϳϠϋΎϣϧ·ϭˬϝλ΍ϭΗϣϝϛηΑΕΎϋΎϣγϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ

ρέϔ˵ϣ˳ϝϛηΑΓίϬΟϷ΍ϩΫϫ

ϥϋ΍ ˱έϭϓϑϗϭΗϟ΍ϙϳϠϋˬϥΫϷ΍ϲϓΩ΍ΩγϧΎΑέϭόηϟ΍ϭ΃ϊϣγϟ΍ϰϠϋΓέΩϘϟ΍νΎϔΧϧ΍ϭ΃ϥΫϷ΍ϲϓϱϭΩέϳϔλϭ΃ϥϳϧρϱ΃έϭϬυΔϟΎΣϲϓ˿

νόΑϲϓ΍ ˱έϭϓιλΧΗϣΓέΟϧΣϭϥΫ΃ϭϑϧ΃ΏϳΑρΔόΟ΍έϣϙϳϠϋˬΕΎϋΎγϊοΑϥϣέΛϛϷν΍έϋϷ΍ϙϠΗΕέϣΗγ΍΍Ϋ·ΕΎϋΎϣγϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍

ϱέϭϔϟ΍Νϼόϟ΍ϰϟ·˯ϭΟϠϟΎΑΎϬΗΟϟΎόϣϥϛϣ˵ϳϻϲΗϟ΍ΕΎΑ΍έροϻ΍νόΑΏϧΟΗϥϛϣϳˬΕϻΎΣϟ΍

Ύ˱ϳ΋ΎϬϧϊϣγϟ΍ϰϠϋΓέΩϘϟΎΑέ΍έοϹ΍ϲϓΔϋΎγϥϣέΛϛϷϝΑϳγϳΏ˾ϥϣϰϠϋ΃ϲϟΎόϟ΍Εϭλϟ΍ϰϟ·ϥϳϧΫϷ΍νϳέόΗΏΑγΗϳϥ΃ϥϛϣϳ

ϝϳλϭΗϡΗϳΎϣϟΎΣΕϭλϟ΍ϯϭΗγϣϊϓέ΍ϡΛϪΑ

FOCAL

ΔϋΎϣγϝϳλϭΗϝΑϗϑλΗϧϣϟ΍ϲϓωΎϣΗγϻ΍ίΎϬΟΕϭλϯϭΗγϣϝόΟ΍̀

ΕΎϋΎϣγϟ΍ϊϣΔϳΎϣΣϟ΍Ε΍Ω΍Ωγϭ΃Ω΋ΎγϭΎ˱ϣ΋΍ΩϡΩΧΗγ΍ΏγΎϧϣϟ΍ϭϝϭϘόϣϟ΍ϯϭΗγϣϟ΍ϰΗΣΎ˱ϳΟϳέΩΗΕϭλϟ΍ϯϭΗγϣϊϓέ΍ˬΔϋΎϣγϟ΍

ϙϳϧΫ΃ϰϠϋΕΎϋΎϣγϟ΍ϊοΗΕϧ΃ϭΔϳ΋΍ϭϫΔΟ΍έΩϭ΃ΏϛέϣˬΔϳέΎϧΔΟ΍έΩˬΓέΎϳγΔϳϟ΁ΔΑϛέϣϱ΃΍˱ΩΑ΃Ω˵ϘΗϻ́

ϥϭϧΎϗιϧϳϥ΃ϥϛϣϳˬΩϼΑϟ΍νόΑϲϓϲϧϭϧΎϗέϳϏϪϧ΃ΎϣϛέρΧϟ΍ϰϟ·ϑϭέυϟ΍ϩΫϫϲϓΕΎϋΎϣγϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϙο ˱έό˵ϳ

Ϫϛ΍έΩ·ϡΛϥϣϭϖ΋Ύγϟ΍ΔυϘϳϥϣϝϳϠϘΗϟ΍ϰϟ·ϱΩ΅ϳϥ΃ϥϛϣϳΎϣϖ΋ΎϋϙΎϧϫϥΎϛΎϣ΍Ϋ·ΕΎϣ΍έϏνέϓϰϠϋέϭέϣϟ΍

ϝΎϛηϷ΍ϥϣϝϛηϱ΄ΑέρΎΧϣϠϟ

΍Ϋ·ΔϣΣΩίϣϟ΍ϥϛΎϣϷ΍ϲϓέΧ΁ρΎηϧϱ΃ΔγέΎϣϣϭ΃ϲηϣϟ΍ϭ΃ϱέΟϟ΍ϭ΃Δϳ΋΍ϭϬϟ΍ΔΟ΍έΩϟ΍ΏϭϛέΩϧϋΕΎϋΎϣγϟ΍ϡ΍ΩΧΗγΎΑ΢λϧ˵ϳϻ

ϕ΍ϭΑ΃ϙϟΫϲϓΎϣΑˬΔρϳΣ˵ϣϟ΍˯Ύοϭοϟ΍ωΎϣγϥϣϥϛϣΗΗϰΗΣνϔΧϧϣϯϭΗγϣϟΕϭλϟ΍ρΑοϙϳϠϋˬϑϭέυϟ΍ϩΫϫϲϓΕΎϋΎϣγϟ΍ΕϣΩΧΗγ΍

ΔϳέϳΫΣΗϟ΍Ε΍έΎηϹ΍ϥϋ ˱ϼοϓέ΍ΫϧϹ΍ΓίϬΟ΃ϭΕ΍έΎϳγϟ΍

ϙϟϭΣϥϣϰϠϋϭϙϳϠϋ΍ ˱έρΧϝϛη˵ϳΔρϳΣ˵ϣϟ΍˯Ύοϭοϟ΍ωΎϣγΔϳϧΎϛϣ·ϥϣϝϳϠϘΗϟ΍ϥΈϓˬϡΎϋ˳ϝϛηΑ

˯Ύοϭοϟ΍ϥϣΔϳΎϣΣϟ΍ΕΎϋΎϣγϥϋϝϳΩΑϛ΍˱ΩΑ΃ΕΎϋΎϣγϟ΍ϡΩΧΗγΗϻ̂

Содержание Casques

Страница 1: ...tion Operating Instructions Nutzungshinweise Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Gebruiksaanwijzingen Fran ais 3 English 5 Deutsch 7 Italiano 9 Espa ol 11 Portugu s 13 Ned...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aliste ORL Dans certains cas un traitement imm diat peut viter des troubles irr versibles L exposition des oreilles un volume excessif sup rieur 85 dB pendant plus d une heure peut endommager l ou e i...

Страница 4: ...t les produits list s dans le tableau ROHS et pr sente des risques de suffocation ne pas laisser l appareil un enfant de moins de 3 ans d incendie ou d lectrocution ne pas exposer l appareil la pluie...

Страница 5: ...diately If the symptoms continue after a few hours consult an ENT doctor immediately In some cases immediate treatment may avoid permanent hearing problems Exposure to excessive volumes over 85dB for...

Страница 6: ...e This device contains the products listed in the table and may pose a risk of suffocation do not give the device to children less than 3 years of age re or electrocution do not expose the device to r...

Страница 7: ...ortige Behandlung dauerhafte Sch den verhindern Werden die Ohren l nger als eine Stunde mit hoher Lautst rke ber 85 dB beschallt kann das Geh r dadurch irreversibel gesch digt werden 7 Stellen Sie die...

Страница 8: ...enth lt die in der ROHS angegebenen Tabelle aufgelisteten Bestandteile und birgt die Gefahr von Ersticken halten Sie das Ger t von Kindern unter 3 Jahren fern Feuer oder Stromschlag sch tzen Sie das...

Страница 9: ...immediato pu evitare disturbi irreversibili L esposizione delle orecchie a volume eccessivo superiore a 85 dB per pi di un ora pu danneggiare irreversibilmente l udito 7 Mettere il volume dell apparec...

Страница 10: ...ti nella tabella ROHS e presenta dei rischi di soffocamento non lasciare l unit ad un bambino di et inferiore a 3 anni incendio o scosse elettriche non esporre l apparecchio a pioggia o umidit o quals...

Страница 11: ...ente a un m dico especialista ORL En algunos casos un tratamiento inmediato puede evitar problemas irreversibles La exposici n de los o dos a un volumen excesivo superior a 85 dB durante m s de una ho...

Страница 12: ...e los elementos citados en la ROHS tabla y presenta riesgos de sofocaci n no dejar el dispositivo a un ni o menor de 3 a os incendio o electrocuci n no exponer el dispositivo a la lluvia o a la humeda...

Страница 13: ...guns casos um tratamento imediato pode evitar problemas irrevers veis A exposi o dos ouvidos a um volume excessivo superior a 85 dB por mais de uma hora pode dani car a audi o irreversivelmente 7 De n...

Страница 14: ...Este produto cont m os produtos listados na tabela ROHS e apresenta riscos de as xia n o dar o aparelho a uma crian a com menos de 3 anos fogo ou choque el trico n o expor o aparelho a chuva ou a umid...

Страница 15: ...raadplegen In bepaalde situaties kan een onmiddellijke behandeling onomkeerbare problemen voorkomen De blootstelling van de oren aan een hoog volume hoger dan 85 dB gedurende meer dan n uur kan het ge...

Страница 16: ...en en de prestaties van het apparaat in gevaar brengen Dit product bevat de ROHS producten en houdt risico s in verstikking laat het apparaat niet in handen van een kind jonger dan 3 jaar oud brand of...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 85 7 FOCAL 8 CEI 60417 6044...

Страница 18: ...18 9 10 11 12 13 14 ROHS 3...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 85 7 Focal 8 9 10 11 12 CEI 60417 6044...

Страница 20: ...20 13 14 ROHS 3...

Страница 21: ...21 L WKIT CEI 60417 6044...

Страница 22: ...22 70...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 85dB 7 Focal 8 9 CEI 60417 6044...

Страница 24: ...24 10 11 12 13 14...

Страница 25: ...25 CEI 60417 6044 FOCAL...

Страница 26: ...26 ROHS...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudi re cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 SCBC 170515 2 CODO1530...

Результаты поиска

Содержание Casques

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Focal Casques, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Casques

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды