FMT DIESELFI Series Скачать руководство пользователя страница 11

11

Operating instructions for DIESELFIxx / DIESELMAxx 

G

 

No.

Quantity  Description 

DIESELFIxx

DIESELMAxx

36

1

Cheese head screw M3x25 DIN 912 A2K 8.8

83 401

83 401

37

1

Nozzle support for Dieselfixx

85 036

85 036

38

1

FMT display foil for DIESELFIxx-DIESELMAxx

84 285

84 285

39

1

Diesel-exchange filter 30 µm - 100 l/min - G 1½“ i

23 209

23 209

40

2

Elbow 90°-Al-DN 19 G 1“ a - G 1“ a - DK 60° BES

85 370 777

85 370 777

41

8

Countersunk screw DIN 7991 M4x10 - 8.8 zn

84 012

84 012

42

1

Threaded adaptor G 1“ a - G 1“ i output

83 812

83 812

43

1

Filter adaptor

23 207

23 207

44

1

Screw cap G 1“

89 483

89 483

45

1

Nozzle valve G 1" i - 60 l/min Alu

23 176

45

1

Nozzle valve G 1“ i - 100 l/min Alu

23 178

46

1

Instructions Diesel pump 60 l/min on CD

89 349

46

1

Instructions Diesel pump 100 l/min on CD

89 351

47

1

Manual for DIESELFIxx/DIESELMAxx with NUMERIxx, 
mechanical

84 882

84 882

48

1

Threaded nozzle, M5 x 4 GTS 54 MSV

89 278

89 278

49

1

Seal 7,76x5,4x1 - PVC

89 279

89 279

50

3

LDPE- hose 6x1 mm, black

80 327

80 327

51

2

Thermal label H 90 - B 165 mm, neutral unprinted

87 998

87 998

52

1

Check valve G 1“ i - G 1“ i

19 892

19 892

53

1

Strainer G 1“ a

23 180

23 180

54

1

Disposal information FMT D-GB-F-I-E-P-GR-NL-S-PL-
RUS

00 511 801

00 511 801

55

1

Cable ties HELLERMA T3OR - N66 NA-3,5 x L 
141-transparent

87 561

87 561

56

1

Warning „For Heating oil“ label 38x92, 
11-languages

89 297

89 297

57

1

Low friction-swivel joint DN 25 G 1“ i-G 1“ a

19 625

19 625

Tab. 9-1: Legend to Fig. 9-1

Содержание DIESELFI Series

Страница 1: ...84 882 A801 GB DIESELFIxx DIESELMAxx with NUMERIxx3 oval gear meter mechanical 60 l min 100 l min 230 V 1 AC ...

Страница 2: ...orn blades 5 1 _________________________________________________________________8 Repairs Service 6 _______________________________________________________________________9 Spare parts and accessories 7 _____________________________________________________________9 EC Declaration of Conformity 8 _ __________________________________________________________9 Exploded view 9 _ _______________________...

Страница 3: ...e stated requirements at the installation 2 General Safety Advice 2 1 Information on safety at work The diesel pump has been designed and manufactured according to the health and safety requirements of the relevant EC guidelines Nevertheless there can still be risks if the product is not set up or operated as stipulated Therefore before using the diesel pump read these operation instructions and p...

Страница 4: ...es must be replaced immediately With reference to the period of use please note the details in ZH 1 A45 4 2 or DIN 20066 Part 5 3 2 Caution Spilled fuel can result in environmental damage Local and country rules and regulations relating to domestic water supplies and fuel storage must be obeyed Caution If the diesel pump is incorrectly installed or used for a purpose other than that originally int...

Страница 5: ... pressure hose and hang them in the pistol holder on the front panel Caution Nozzle valve must be hung up in order to prevent inadvertent starting of the pump when connecting to the power supply Connect the pump to a 230 V supply through the power connector Lift the nozzle valve briefly from the holder to check if the pump starts up Actuate the rocker switch on the pump if the pump does not start ...

Страница 6: ... protection system that the end of the hose is not immersed in the fluid If it is the siphon protection system will not work 4 Operation Check the diesel pump and installed accessories for completeness and damage Replace any damaged components immediately Never use a pump if damaged Check the suction filter for damage each time the tank is filled emptied and replace it if damaged Never operate the...

Страница 7: ...mp then operates in the bypass mode Ensure that under no circumstance the pump runs in this mode longer than 2 minutes Switch the pump off after re fuelling as soon as possible This is done by hanging up the nozzle valve into the pistol holder Caution Danger of product damage The power source must be the correct voltage for the pump type For operation of the oval gear meter NUMERIxx3 please refer ...

Страница 8: ...llecting bowl into the housing During the disassembly small quantities of Diesel can leak out Open swage fitting between pump and meter and remove meter Loosen pump nuts and remove the pump Caution Spilled fuel can result in environmental damage Local and country rules and regulations relating to domestic water supplies and fuel storage must be obeyed Figure 5 1 Pump unit rear view illustration sh...

Страница 9: ... l min No 23 176 resp 23 178 8 EC Declaration of Conformity We hereby declare that the product described here its concept and construction including this particular model complies with the EC requirements Any change to the product not approved by us will invalidate the declaration Product Description DIESELFIxx Product Type Pump unit for diesel Year of Manufacture see nameplate Applicable EC Direc...

Страница 10: ... 17 1 Drum Adapter G 2 a G 1 a Alu 19 524 19 524 18 4 Shim DIN 9021 galvanized steel 6 4x18x1 6 87 126 87 126 19 4 Spacer SW13 L22 83 811 83 811 20 1 Diesel pump 60 l min 230 V 1 AC 50 Hz EUS blank 23 100 091 20 1 Diesel pump 100 l min 230 V 1 AC 50 Hz EUS blank 23 102 091 21 4 Washer DIN 433 15x8 4x1 6 zn 88 315 88 315 22 1 Manual for NUMERIxx oval gear meter mechanical 82 550 82 550 23 1 Threade...

Страница 11: ...76 45 1 Nozzle valve G 1 i 100 l min Alu 23 178 46 1 Instructions Diesel pump 60 l min on CD 89 349 46 1 Instructions Diesel pump 100 l min on CD 89 351 47 1 Manual for DIESELFIxx DIESELMAxx with NUMERIxx mechanical 84 882 84 882 48 1 Threaded nozzle M5 x 4 GTS 54 MSV 89 278 89 278 49 1 Seal 7 76x5 4x1 PVC 89 279 89 279 50 3 LDPE hose 6x1 mm black 80 327 80 327 51 2 Thermal label H 90 B 165 mm neu...

Страница 12: ...12 G Operating instructions for DIESELFIxx DIESELMAxx Figure 9 1 Exploded view of the pump unit DIESELFIxx DIESELMAxx H 25 ...

Страница 13: ...13 Operating instructions for DIESELFIxx DIESELMAxx G ...

Страница 14: ...FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham Schweiz Tel 41 41 712 05 37 Fax 41 41 720 26 21 info fmtag com www fmtag com ...

Отзывы: