background image

www.fmiproducts.com

109034-01H

7

Figure 8 - Lineal Gain

LINEAL GAIN

PART NO.

DESCRIPTION

GAIN

)LUHSODFH

37 

1

2

'0

+7

3LSH6HFWLRQ

10 

5

8

'0

+7

3LSH6HFWLRQ

16 

5

8

'0

+7

3LSH6HFWLRQ

23 

5

8

'0

+7

3LSH6HFWLRQ

34 

5

8

'0

+7

3LSH6HFWLRQ

46 

5

8

57'0

 

57+7

5RXQG7HUPLQDWLRQ

7

8

57/'0

 

57/+7

5RXQG7HUPLQDWLRQ

3

4

577'0

 

577+7

5RXQG7HUPLQDWLRQ

ZLWK6OLS6HFWLRQ

7

8

WR

 

23 

1

8

577/'0

 

577/+7

5RXQG7HUPLQDWLRQ

ZLWK6OLS6HFWLRQ

1

2

WR

 

21 

1

2

(7'0

 

(7+7

6TXDUH&KDVH7RS

(72'0

6TXDUH&KDVH7RS

ZLWK0HVK

(7/'0

 

(7/+7

6TXDUH&KDVH7RS

ZLWK6OLS6HFWLRQ

WR

(7/2'0

6TXDUH&KDVH7RS

ZLWK0HVK 6OLS

6HFWLRQ

WR

 

25 

1

2

7KHOLQHDOJDLQIRUWKHWHUPLQDWLRQVLVPHD

-

VXUHGWRWKHÀXHJDVRXWOHWKHLJKW

+HPPHG
(QG

6WDLQOHVV
,QQHU3LSH

12 

3

8

*DOYDQL]HG
2XWHU3LSH

Figure 7 - Outside Air Kit

6HFXUHWR&ROODUVZLWK0HWDO7DSH6FUHZV
RU6WUDSV0LQRI[LQVL]H

$LU,QOHW
/RFDWLRQ
0XVW$OORZ
)RU%XVKHV
RU6QRZ

Vent Hood 

5HTXLUHGIRU
:DOO,QVWDOODWLRQ

$LU,QOHW
(\HEURZ

9HQWHG&UDZO6SDFH
&KHFN/RFDO&RGHV
%HIRUH,QVWDOOLQJLQD
9HQWHG&UDZO6SDFH

VENTING INSTALLATION

OPTIONAL OUTSIDE AIR KIT 
(MODEL AK4/AK4F)

,QVWDOODWLRQ RI RXWVLGH DLU NLW VKRXOG EH SHU

-

IRUPHGGXULQJURXJKIUDPLQJRI¿UHSODFHGXH
WRWKHQDWXUHRILWVORFDWLRQ2XWVLGHFRPEXV

-

WLRQDLULVDFFHVVHGWKURXJKDYHQWHGFUDZO
VSDFH $.) RU WKURXJK D VLGHZDOO $.
6HH)LJXUHRQSDJHIRULQVWUXFWLRQRI
RSHUDWLQJDLUNLW

  CAUTION:  Combustion  air 

inlet  ducts  shall  not  terminate 
in attic space.

7KH PD[LPXP KHLJKW IRU WKH
DLU YHQW FDQ QRW H[FHHG  IHHW
EHORZWKHÀXHJDVRXWOHWRIWKH

termination.

&+,01(<3,3(

)0, 352'8&76 //& FKLPQH\ V\VWHP
FRQVLVWVRIDQGVQDS
ORFN GRXEOHZDOO SLSH VHJPHQWV SODQQHG
IRU PD[LPXP DGDSWDELOLW\ WR LQGLYLGXDO VLWH
UHTXLUHPHQWV$FWXDOOHQJWKVJDLQHGDIWHU¿W

-

WLQJRYHUODSVPXVWEHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQ
OLQHDOJDLQDQGDUHJLYHQLQOLQHDOJDLQFKDUW
VHH)LJXUH
/LQHDOJDLQLVDFWXDOPHDVXUDEOHOHQJWKRID
SDUWDIWHUWZRRUPRUHSDUWVDUHFRQQHFWHG

  WARNING:  The  opening  in 

collar around chimney at top of 

¿UHSODFHPXVWQRWEHREVWUXFWHG
1HYHUXVHEORZQLQVXODWLRQWR¿OO

chimney enclosure.

Содержание (V)B36L

Страница 1: ...ith a vent free gas log heater approved to ANS Z21 11 2 standard A FMI PROD UCTS LLC hood must be installed when using a vent free log heater see Accessories page 18 7KLV ZRRG EXUQLQJ UHSODFH FRPSOLHV ZLWK 8 1 8 6 0 VWDQGDUG DV D 725 8 7 APPLIANCE FOR CANADA The authority having jurisdiction such DV WKH PXQLFLSDO EXLOGLQJ GHSDUWPHQW UH GHSDUWPHQW etc should be contacted before installation to dete...

Страница 2: ...enance can causeinjury propertydamageor loss of life Refer to this manual for assistance or additional in IRUPDWLRQ RQVXOW D TXDOL HG installer or local distributor IMPORTANT Check local codes EHIRUH LQVWDOOLQJ WKLV UHSODFH HIRUH EHJLQQLQJ LQVWDOODWLRQ RI WKLV UHSODFH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV WKURXJK FRPSOHWHO 7KLV 0 352 8 76 UHSODFH DQG LWV FRPSRQHQWV DUH VDIH ZKHQ LQVWDOOHG DFFRUGLQJ WR WKLV LQVW...

Страница 3: ... 125 0 TO BOTTOM OUTSIDE AIR LEFT SIDE ONLY TOP SPACERS 0 75 AIR SPACE BACK AND SIDES HEARTH EXTENSION 52 X 16 12 EACH SIDE NOT LESS THAN 14 TO PERPENDICULAR SIDEWALL 1 AIRSPACE TO COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE WALL BOARD 0 TO MATERIAL NO COMBUSTIBLE MATERIAL ON FACE SQUARE CHASE TOP TERMINATION GAS LINE KNOCK OUT AIR KIT KNOCK OUT ROUND TOP TERMINATION ...

Страница 4: ...XUH PHQW LQFOXGHV UHSODFH FKLPQH VHFWLRQV DQG KHLJKW RI WHUPLQDWLRQ DVVHPEO DW OHYHO RI ÀXH JDV RXWOHW VHH LJXUH SDJH FRAMING UDPH RSHQLQJ IRU UHSODFH XVLQJ GLPHQ VLRQV VKRZQ LQ LJXUHV DQG I UHSODFH LV WR EH LQVWDOOHG GLUHFWO RQ FDUSHWLQJ WLOH RWKHU WKDQ FHUDPLF RU DQ FRPEXVWLEOH PDWHULDO RWKHU WKDQ ZRRG ÀRRULQJ UHSODFH PXVW EH LQVWDOOHG XSRQ D PHWDO RU ZRRG SDQHO H WHQGLQJ IXOO ZLGWK DQG GHSWK RI...

Страница 5: ...IURP PDQXIDFWXUHU RU VXSSOLHU RI QRQFRPEXVWLEOH PDWHULDO I KHDUWK H WHQVLRQ LV WR EH FRYHUHG XVH QRQFRPEXVWLEOH PDWH ULDO VXFK DV WLOH VODWH EULFN FRQFUHWH PHWDO JODVV PDUEOH VWRQH HWF 3URYLGH D PHDQV WR SUHYHQW KHDUWK H WHQVLRQ IURP VKLIWLQJ DQG VHDO JDS EHWZHHQ UHSODFH IUDPH DQG KHDUWK H WHQVLRQ ZLWK D QRQFRPEXVWLEOH PDWHULDO VHH LJXUH 51 1 HDUWK H WHQVLRQ is to be installed only as shown in Fig...

Страница 6: ...rculating Fireplace 6 Ref 6 Min 33 3 Nom Note Drawing Not To Scale Safe Zone For Projection of Combustible Materials Combustible Material 12 Min 9 Min Fireplace Opening Top of Louvered Opening 1 2 5 7 66 0 DQ RU EORZHU NLW LV RSWLRQDO ZLWK WKLV UHSODFH IRU FLUFXODWLQJ PRGHOV RQO 8VH RI EORZHUV RU IDQV RWKHU WKDQ WKRVH PDQXIDFWXUHG E 0 352 8 76 YRLGV ZDUUDQW DQ LV RSHUDWHG E SUHVVLQJ URFNHU VZLWFK ...

Страница 7: ...RQ LU QOHW HEURZ 9HQWHG UDZO 6SDFH KHFN RFDO RGHV HIRUH QVWDOOLQJ LQ D 9HQWHG UDZO 6SDFH VENTING INSTALLATION OPTIONAL OUTSIDE AIR KIT MODEL AK4 AK4F QVWDOODWLRQ RI RXWVLGH DLU NLW VKRXOG EH SHU IRUPHG GXULQJ URXJK IUDPLQJ RI UHSODFH GXH WR WKH QDWXUH RI LW V ORFDWLRQ 2XWVLGH FRPEXV WLRQ DLU LV DFFHVVHG WKURXJK D YHQWHG FUDZO VSDFH RU WKURXJK D VLGHZDOO 6HH LJXUH RQ SDJH IRU LQVWUXFWLRQ RI RSHUDWL...

Страница 8: ... not be obstructed Never use EORZQ LQVXODWLRQ WR OO FKLPQH enclosure RQWLQXH WR DVVHPEOH FKLPQH VHFWLRQV DV RXWOLQHG PDNLQJ VXUH WKDW ERWK LQQHU DQG RXWHU SLSH VHFWLRQV DUH ORFNHG WRJHWKHU KHQ LQVWDOOLQJ GRXEOH ZDOO VQDS ORFN FKLPQH WR JHWKHU LW LV LPSRUWDQW WR DVVXUH MRLQW EHWZHHQ FKLPQH VHFWLRQV LV ORFNHG KHFN E SXOOLQJ FKLPQH XSZDUG DIWHU ORFNLQJ KLPQH ZLOO QRW FRPH DSDUW LI SURSHUO ORFNHG W LV...

Страница 9: ... 1 27 3 4 56 3 4 1 60 3 4 1 1 1 1 1 1 38 1 4 2 41 1 4 80 1 4 1 1 1 86 3 4 2 46 3 4 89 1 2 1 1 1 1 1 53 1 4 2 1 56 1 4 106 1 4 2 59 1 4 111 1 2 1 1 1 61 3 4 115 1 2 2 1 64 3 4 120 3 4 2 1 68 1 4 1 2 2 1 1 74 1 4 137 1 2 1 2 1 76 3 4 141 1 2 1 2 1 79 3 4 146 3 4 4 OFFSET CHART 22 50 FT SYSTEM HEIGHT 0LQ 6WUDSV 6WUDSV 6WUDSV 6WUDSV HWDLO 5HWXUQ OERZ HWDLO Angle LUHVWRS 6HH HWDLO 6HH HWDLO HLOLQJ 6XSS...

Страница 10: ...H WKURXJK VFUHZ KROHV URRI FRDWLQJ PXVW DOVR EH DS SOLHG DURXQG SHULPHWHU RI ÀDVKLQJ WR SURYLGH D SURSHU VHDO FIRESTOP SPACERS 3600FS 8DM 1 LUHVWRS VSDFHUV DUH UHTXLUHG DW HDFK SRLQW ZKHUH FKLPQH SHQHWUDWHV D IORRU VSDFH 7KHLU SXUSRVH LV WR HVWDEOLVK DQG PDLQWDLQ UHTXLUHG FOHDUDQFH EHWZHHQ FKLPQH DQG FRPEXVWLEOH PDWHULDOV KHQ SLSH SDVVHV WKURXJK D IUDPHG RSHQLQJ LQWR D OLYLQJ VSDFH DERYH UHVWRS PX...

Страница 11: ...ermination being used ODVKLQJ RQH VENTING INSTALLATION Continued WWDFK UDFNHW 7DEV WR 2XWHU 3LSH 3ODFHV 6HFXUH ZLWK 6FUHZV 57 0 HYHO RI OXH DV 2XWOHW DXON ROODU ODVKLQJ 8QGHUODS 6KLQJOHV RWWRP 2QO Figure 17 Termination 2YHUODS 6KLQJOHV 7RS DQG 6LGHV 7HUPLQDWLRQV ZLWK VOLS SLSH VHFWLRQV DUH DYDLODEOH 577 0 DQG 577 0 DUH DSSURYHG IRU IODVKLQJ LQVWDOODWLRQV KHQ QHHGHG WKHVH DGMXVWDEOH WHUPLQDWLRQV PD...

Страница 12: ... ZLWK VLGHV DQG WRS DURXQG UHSODFH IDFH W LV LPSRUWDQW WKDW FRPEXVWLEOH PDWHULDOV GR QRW RYHUODS IDFH LWVHOI ULFN JODVV WLOH RU RWKHU QRQFRPEXVWLEOH PDWHULDOV PD RYHUODS IURQW IDFH SURYLGHG WKH GR QRW REVWUXFW HVVHQWLDO RSHQLQJV VXFK DV ORXYHUHG VORWV KHQ RYHUODSSLQJ ZLWK D QRQFRPEXVWLEOH IDFLQJ PDWHULDO XVH RQO QRQFRPEXVWLEOH PRUWDU RU DGKHVLYH 30E 8DM EFFECTIVE HEIGHT OF TERMINATION CAP EFFECTIV...

Страница 13: ... UHIUDFWRU NQRFNRXW KROH ZLWK UHIUDFWRU FHPHQW RU FRPPHUFLDO IXUQDFH FHPHQW QVWDOO JDV DSSOLDQFH RU FDS RII JDV OLQH LI GHVLUHG CAUTION Allgaspipingand connections must be tested for leaks after installation is com pleted After ensuring that gas valveison applysoapandwater solution to all connections and joints Bubbles forming show a leak Correct all leaks at once DO NOT USE AN OPEN FLAME FOR LEAK...

Страница 14: ...ully open position GLASS DOORS ODVV GRRUV DUH RSWLRQDO ZLWK WKLV UHSODFH KHQ UHSODFH LV LQ RSHUDWLRQ GRRUV PXVW EH IXOO RSHQHG RU IXOO FORVHG SRVLWLRQ RQO RU D UH KD DUG PD EH FUHDWHG VHH LJXUH UHSODFH HTXLSSHG ZLWK JODVV GRRUV RSHU DWHV PXFK GLIIHUHQWO WKDQ D UHSODFH ZLWK DQ RSHQ IURQW UHSODFH ZLWK JODVV GRRUV KDV D OLPLWHG DPRXQW RI DLU IRU FRPEXVWLRQ FHV VLYH KHDW ZLWKLQ UHSODFH FDQ UHVXOW LI W...

Страница 15: ...H 51 1 5LVN RI UH 5H placegratewithFMIPRODUCTS PRGHO RQO 7KLV gratehasbeendesignedtokeep WKH RSHUDWLRQ RI RXU UHSODFH VDIH DQG HI FLHQW For further operating guidelines instruc tions and warranty information please re fer to your homeowner s guide or contact your authorized dealer DPSHU Handle 1 2 3 1 2 3 DPSHU Weight 7R ORVH DPSHU 7R 2SHQ DPSHU Figure 25 Damper Rod TECHNICAL SERVICE RX PD KDYH IX...

Страница 16: ...www fmiproducts com 109034 01H 16 PARTS WOOD BURNING FIREPLACE MODELS V B36 V B36I V B36L V B36LI 11 27 30 23 22 24 10 14 25 4 17 3 2 1 18 5 20 28 12 7 15 9 16 13 8 26 6 29 19 21 ...

Страница 17: ...06969 01 5HDU ULFN LQHU 1 13 106970 01 5LJKW 6LGH ULFN LQHU 1 14 106972 01 RWWRP ULFN LQHU 1 15 106973 01 URQW RWWRP ULFN LQHU 1 16 21198 ORZHU FFHVV 3ODWH 1 17 20027 5HIUDFWRU 5HWDLQHU 2 18 7RS QVXODWLRQ 1 19 QVXODWLRQ 5HWDLQHU 1 20 20280 7RS 6WDQGRII 4 21 20023 KLPQH 6WDUWHU ROODU 1 22 20088 RRU 6WRS 1 23 11418 3XVK 2Q 1XW 2 24 20090 6SULQJ OLS 2 25 107001 01 RRG XUQLQJ UDWH 1 26 106539 01 UDWH ...

Страница 18: ...ANTI DRAFT SHIELD Round Top Termination Only ADS 8DM 30 OFFSET AND RETURN 30E 8DM 30E HT ADJUSTABLE HOOD Antique Brass Finish GA6053 Black Painted Finish GA6050 5HTXLUHG ZKHQ LQVWDOOLQJ D YHQW IUHH JDV ORJ LQ WKLV UHSODFH STORM COLLAR SC1 1 For RT 8DM and RTL 8DM SC2 1 For RTT 8DM and RTTL 8DM BI FOLD GLASS DOOR BDB36 Black BDB36B Brushed Brass BDB36P Platinum FIRESTOP SPACER 3600FS 8DM 1 FAN KIT ...

Страница 19: ...TOP TERMINATIONS WITH SLIP SECTION RTT 8DM RTTL 8DM RTT 8HT RLTT 8HT OUTSIDE AIR KIT FOR SIDE WALL INSTALLATION AK4 OUTSIDE AIR KIT FOR FLOOR INSTALLATION AK4F 648 5 6 723 TERMINATION ET 8DM ET 8DM ET 8HT 648 5 723 7 50 1 7 21 7 SLIP SECTION ETL 8DM ETL 8DM ETL 8HT FACE EXTENSION FE3602 ACCESSORIES Continued ...

Страница 20: ...109034 01 5HY 6 DUERU OYG 6DQWD QD 1 866 328 4537 www fmiproducts com ...

Страница 21: ...à gaz avec système d évacuation de gaz homolo guée selon les normes ANSI Z21 60 Z21 84 ou une bû cheàgazsanssystèmed évacuationhomologuéeselon la norme ANSI Z21 11 2 Une hotte FMI PRODUCTS LLC doit être installée si l appareil est utilisé avec un appareil de chauffage à bûche sans système d évacuation voir Accessoires page 20 CefoyeràboisestconformeàlanormeUL127 CAN ULC S610 M87 en tant qu APPAREI...

Страница 22: ...j XQ LQVWDOODWHXU TXDOL p RX votre distributeur local IMPORTANT consultezlescodes locaux avant d installer ce foyer Lisez entièrement ces instructions avant de procéder à l installation de ce foyer H IR HU 0 352 8 76 HW VHV SLqFHV sont sûrs lorsqu ils sont installés conformé mentauxconsignesdecemanuel Vouscréez un risque d incendie si vous n utilisez pas de SLqFHV 0 352 8 76 TXL RQW pWp conçues et...

Страница 23: ...SUPÉRIEURE CARRÉE POUR ENCHÂSSURE TERMINAISON À TÊTE RONDE 2 5 cm 1 po PROLONGEMENT D ÂTRE 132 1 X 40 6 CM 52 x 16 PO 30 5 CM 12 PO DE CHAQUE CÔTÉ ENTRETOISES SUPÉRIEURES 0 CM PO COUCHE D AIR ARRIÈRE ET CÔTÉS 19 MM 3 4 PO AIR EXTÉRIEUR CÔTÉ GAUCHE UNIQUEMENT 0 CM PO VERS LE BAS COUCHE D AIR ENTRE LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES 2 5 CM 1 PO AUCUN MATÉRIAU COMBUSTIBLE SUR LA FAÇADE PANNEAU DE MUR COMBUST...

Страница 24: ...istance maximale entre les coudes HVW GH P SL DQV OH FDV GHV V VWqPHV DYHF GHX FRXGHV OD KDXWHXU PLQLPDOH HVW GH P SL D KDXWHXU PD LPDOH GH WRXV OHV V VWqPHV HVW GH P SL HV PHVXUHV FRPSUHQQHQW OH IR HU OHV VHFWLRQV GH OD FKHPLQpH DLQVL TXH OD KDXWHXU GH OD terminaison au niveau de la sortie du conduit GH IXPpH YRLU JXUH SDJH 58 6 cm 22 po 95 6 cm 37 6 po 97 2 cm 38 25 po Figure 1 Dimensions de la ...

Страница 25: ...VXLYDQWH donne FP SR PP SR G pSDLVVHXU UHTXLVH H FRHI FLHQW GH FRQGXFWLYLWp WKHUPLTXH GHV PDWpULDX SHXW rWUH REWHQX GX IDEULFDQW RX GX IRXUQLVVHXU GH FHV PDWpULDX 6L OH SURORQJH PHQW G kWUH GRLW rWUH UHFRXYHUW XWLOLVH XQ PD tériau non combustible comme des carreaux GH FpUDPLTXH GH O DUGRLVH GH OD EULTXH GX EpWRQ GX PpWDO GX YHUUH GX PDUEUH GH OD SLHUUH HWF 3UpYR H XQ PR HQ G HPSrFKHU le prolongeme...

Страница 26: ... po nom 3 8 cm 1 5 po max 23 cm 9 po min 15 2 cm 6 po min 30 5 cm 12 po min PRÊT À MONTER DE VENTILATEUR ET DE SOUFFLEUR 8Q SUrW j PRQWHU GH YHQWLODWHXU RX GH VRXIÀHXU SRXU FH IR HU HVW RIIHUW HQ RSWLRQ SRXU OHV PRGqOHV j FLUFXODWLRQ XQLTXHPHQW XWLOLVDWLRQ GH YHQWLODWHXUV RX GH VRXIÀHXUV DXWUHV TXH FHX TXL VRQW IDEULTXpV SDU 0 352 8 76 DQQXOHQW OD JDUDQWLH H ventilateur fonctionne en appuyant sur ...

Страница 27: ...X SUrW j monter de gaine d air extérieur ATTENTION Les conduits d entrée d air comburant ne doivent pas donner dans le grenier La bouche d aération ne peut pas être placée à plus de 91 5 FP SLHGV HQ GHVVRXV GH OD terminaison de sortie de gaz du conduit de cheminée CONDUIT DE CHEMINÉE H V VWqPH GH FKHPLQpH GH 0 352 8 76 FRPSUHQG GHV VHFWLRQV GH conduit amovibles encastrables à double SDURL GH HW FP...

Страница 28: ...verrouillés l un à l autre Lors de l installation G XQH FKHPLQpH j GRXEOH SDURL HQFDVWUDEOH LO HVW LPSRUWDQW GH V DVVXUHU TXH OH MRLQW HQWUH FKDFXQH GHV VHFWLRQV HVW YHUURXLOOp SUqV DYRLU YHUURXLOOp XQH VHFWLRQ WLUH OD YHUV OH KDXW SRXU YpUL HU D FKHPLQpH QH VH VpSD UHUD SDV VL OH MRLQW HVW FRUUHFWHPHQW YHUURXLOOp O Q HVW SDV QpFHVVDLUH G DMRXWHU GH YLV SRXU JDUGHU UpXQLH OD FKHPLQpH H FHSWLRQ YRL...

Страница 29: ...re 10 Conduit de support de plafond 12S 8DM RXGH de retour RXGH GH décalage RXGH de retour RXGH GH décalage P SL PD P SL PD P SL max P SL max P SL max P SL max RXGH de retour RXGH GH décalage RXGH GH décalage RXGH de retour A B C RXGH GH décalage 6XSSRUW de plafond de conduit 6 0 RXGH de retour FP SR min WWDFKHV WWDFKHV WWDFKHV WWDFKHV pWDLO RXGH GH UHWRXU pWDLO RXSH IHX HQ DQJOH Voir détail A 9RL...

Страница 30: ...4 SR 1 FP SR FP 34 3 4 SR 1 FP SR FP SR 1 1 FP 21 1 SR FP 46 1 4 SR 1 FP 23 3 4 SR FP 49 1 4 SR 1 1 FP 27 3 4 SR FP 3 4 SR 1 FP SR FP 60 3 4 SR 1 1 FP SR FP SR 1 1 FP SR FP SR 1 1 FP 38 1 4 SR FP SR 2 FP 41 1 4 SR FP 80 1 4 SR 1 1 1 FP SR FP 86 3 4 SR 2 FP 46 3 4 SR FP 89 1 2 SR 1 1 1 FP SR FP SR 1 1 FP 1 4 SR FP SR 2 1 FP 1 4 SR FP 106 1 4 SR 2 FP 1 4 SR FP 111 1 2 SR 1 1 1 FP 61 3 4 SR FP 1 2 SR...

Страница 31: ...s la toiture Figure 14 Dimensions des ouvertures dans la toiture ENTRETOISES DE PARE FEU 6 0 HV HQWUHWRLVHV GH SDUH IHX VRQW QpFHVVDLUHV j FKDTXH HQGURLW R OD FKHPLQpH WUDYHUVH XQ SODQFKHU OOHV VHUYHQW j FUpHU HW j FRQVHUYHU OH GpJDJHPHQW QpFHVVDLUH HQWUH OD FKHPLQpH et les matériaux combustibles Lorsque le conduit passe à travers une ouverture enca GUpH YHUV XQ HVSDFH KDELWp DX GHVVXV XQ SDUH IHX...

Страница 32: ...ées SRXU FH IR HU VRQW OHV PRGqOHV 57 0 HW 57 0 TXL SHXYHQW rWUH XWLOLVpV SRXU OHV VROLQV RX OHV HQFKkVVXUHV HW OHV PRGqOHV 7 0 72 0 7 0 HW 7 2 0 SRXU OHV WHUPLQDLVRQV GH W SH j HQFKkVVXUH XQLTXHPHQW D JXUH PRQWUH XQH WHUPL QDLVRQ 57 0 j WrWH URQGH ATTENTION Ne calfeutrez paslesouverturesdessolinsde la toiture Suivez les directives d installation fournies avec la terminaison utilisée INSTALLATION ...

Страница 33: ... protection décorative com muniquez avec le fabricant pour obtenir les VSpFL FDWLRQs 45 6 cm 18 po min typ 61 cm 24 po min 61 cm 24 po min Figure 18 Installation avec plusieurs enchâssures Figure 19 Règle de 3 m 10 pi RÈGLE DE TROIS MÈTRES DIX PIEDS 7RXWHV OHV WHUPLQDLVRQV GH VRUWLH GH FRQGXLW de fumée doivent dépasser d au moins 91 cm SL DX GHVVXV GX SRLQW OH SOXV pOHYp R OH FRQGXLW WUDYHUVH OD W...

Страница 34: ...ez la plaque couvercle de la cana lisation de gaz située sur l un des côtés GX IR HU HW VRUWH O LVRODQW GX PDQFKRQ du conduit de la canalisation de gaz RQVHUYH O LVRODQW SRXU SOXV WDUG INSTALLATION DU SYSTÈME DE VENTILATION suite 30E 8DM Hauteur minimale de 4 42 m 14 5 pi Hauteur minimale de 4 42 m 14 5 pi 30E 8DM Hauteur minimale de 6 7 m 22 pi avec deux coudes hauteur maximale de 15 m 50 pi Haut...

Страница 35: ...lisé avec un ensemble de bûches à gaz sans système d évacuation voir Accessoires page 20 AVERTISSEMENT n utilisez pasunensembledebûchessans système d évacuation dans ce foyer s il n y a pas de cheminée Figure 22 Installation de la canalisation de gaz INSTALLATION D UNE CANALISATION DE GAZ EN OPTION suite 6L YRXV LQVWDOOH XQ DSSDUHLO DX JD GpFRUDWLI E FKH j JD DYHF V VWqPH G pYDFXDWLRQ O DSSDUHLO D...

Страница 36: ...VTXH G LQFHQGLH SHXW H LVWHU YRLU JXUH 8Q IR HU GRWp GH SRUWHV YLWUpHV IRQFWLRQQH GLIIpUHPPHQW G XQ IR HU RXYHUW 8Q IR HU DYHF portes vitrées dispose d une quantité limitée G DLU FRPEXUDQW O D XQH FKDOHXU H FHVVLYH dans le foyer si le feu est trop important ou si la prise d air comburant n est pas entièrement ouverte HV FRQVHLOV VXLYDQWV GRLYHQW rWUH VXLYLV SRXU garantir que le foyer et les portes...

Страница 37: ... Neremplacezlagrille qu avec le modèle 107001 01 de FMI PRODUCTS LLC Cette grille a été conçue pour que le foyerfonctionnedemanièresûre HW HI FDFH Pour d autres consignes sur le fonctionne ment des instructions et des renseigne ments sur la garantie consultez le guide du propriétaire ou un marchand autorisé 3RLJQpH du clapet 1 2 3 1 2 3 3RLGV GX clapet 3RXU IHUPHU OH FODSHW 3RXU RXYULU OH FODSHW F...

Страница 38: ...www fmiproducts com 109034 01H 18 PIÈCES 2 5 2 6 02 Ê 6 9 9 9 9 11 27 30 23 22 24 10 14 25 4 17 3 2 1 18 5 20 28 12 7 15 9 16 13 8 26 6 29 19 21 ...

Страница 39: ...5HYrWHPHQW HQ EULTXH GURLW 1 14 106972 01 5HYrWHPHQW HQ EULTXH LQIpULHXU 1 106973 01 5HYrWHPHQW HQ EULTXH LQIpULHXU IURQWDO 1 16 21198 3ODTXH G DFFqV DX VRXIÀHXU 1 17 20027 LVSRVLWLI GH UHWHQXH GH PDWpULDX UpIUDFWDLUH 2 18 6XSpULHXUH LVRODQWH 1 19 LVSRVLWLI GH UHWHQXH G LVRODWLRQ 1 20 20280 RXLOOH HQWUHWRLVH VXSpULHXUH 4 21 20023 ROOLHU GH EDV GH FKHPLQpH 1 22 20088 XWRLU GH SRUWH 1 23 11418 eFURX...

Страница 40: ... ÉCRAN DE TIRAGE terminaison à tête ronde uniquement ADS 8DM e 7 5 7285 0 7 HOTTE RÉGLABLE LQL ODLWRQ DQWLTXH Fini peint noir GA6050 1pFHVVDLUH SRXU O LQVWDOODWLRQ GH E FKHV j gaz sans système d évacuation de gaz dans ce foyer MITRE SC1 1 pour RT 8DM et RTL 8DM SC2 1 pour RTT 8DM et RTTL 8DM PORTE VITRÉE PLIABLE 1RLUH DLWRQ EURVVp 3 3ODWLQH ENTRETOISE DE CHAMBRE DE COMBUSTION 6 0 PRÊT À MONTER DE ...

Страница 41: ...ANTE RTT 8DM RTTL 8DM RTT 8HT RTTL 8HT PRÊT À MONTER DE GAINE D AIR EXTÉRIEUR POUR INSTALLATION SUR UN MUR LATÉRAL AK4 PRÊT À MONTER DE GAINE D AIR EXTÉRIEUR POUR INSTALLATION AU SOL AK4F TERMINAISON SUPÉRIEURE CARRÉE POUR ENCHÂSSURE ET 8DM ET 8DM ET 8HT TERMINAISON SUPÉRIEURE AVEC SECTION COULISSANTE ETL 8DM ETL 8DM ETL 8HT PROLONGEMENT DE FAÇADE ACCESSOIRES suite ...

Страница 42: ..._______________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________...

Страница 43: ..._______________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________...

Страница 44: ...109034 01 5HY 6 DUERU OYG 6DQWD QD www fmiproducts com ...

Отзывы: