SI - VSEBINA
1.
Spínač Štart / Stop
2.
Kruhová stupnica
rýchlostí
3.
Kryt rotora
4.
Prefukovacia trubica
5.
Nasávacia trubica – 2
časti
6.
vreča z odpadki
7.
Prilagodljiv pas za ramena
8.
Priročnik
9.
Opozorilni simboli
10. Napisna Tablica
HR-
SADRŽAJ
1.
Prekidač start/stop
2.
Gumb za podešavanje
brzine
3.
Štitnik propelera
4.
Cijev za ispuhivanje
5.
2-dijelna cijev za
usisavanje
6.
Vreća za otpad
7.
Prilagodljiv rameni remen
8.
Priručnik s uputama
9.
Simboli upozorenja
10.
Etiketa s ocjenom
proizvoda
LT - SUDEDAMOSIOS
DALYS
1.
Jungiklis
2.
Greičio nustatymo
reguliatorius
3.
Rotoriaus apsauga
4.
Pūtimo vamzdelis
5.
2 dalių įsiurbimo
vamzdelis
6.
Atliekų maišas
7.
Reguliuojami pečių
diržai
8.
Instrukcija
9.
Įspėjamieji ženklai
10. Gaminio klasės etiketė
RU -
СОДЕРЖИМОЕ
1.
Переключатель
Пуск/Стоп
2.
Колесико настройки
скорости
3.
Защита крыльчатки
4.
Всасывающая трубка
5.
Всасывающая трубка
из 2 частей
6.
Мешок для мусора
7.
Регулируемый
плечевой ремень
8.
Руководство по
использованию
9.
Предупреждающие
символы
10.
Этикетка с
характеристиками
изделия
EE -
OSAD
1.
Käivitamise/peatamise
lüliti
2.
Kiiruse reguleerimise
ketasvalija
3.
Tiivikukaitse
4.
Väljapuhumistoru
5.
2-osaline imemistoru
6.
Prahikott
7.
Reguleeritav õlarihm
8.
Kasutusjuhend
9.
Hoiatusmärgid
10. Toote kasutusvõimsuse
tabel
LV -
IEPAKOJUMA
SATURS
1.
Ieslēgšanas/izslēgšanas
slēdzis
2.
truma mainīšanas skala
3.
Lāpstiņriteņa aizsargs
4.
Izpūšanas caurule
5.
Divdaļīga iesūces
caurule
6.
Atkritumu maiss
7.
Regul]jama plecu
siksna
8.
Lieto|anas rokasgr◊mata
9.
Brœdin◊juma simboli
10.
Izstr◊d◊juma datu
uzlœme
RO -
COMPONENTELE
1.
Comutator pornit/oprit
2.
Buton rotativ pentru
viteză variabilă
3.
Sistemul de protecţie al
rotorului
4.
Ţeava de suflare
5.
Tub de aspiraţie compus
din 2 părţi
6.
Sac pentru materiale
solide
7.
Ham reglabil pentru umăr
8.
Manual de instrucţiuni
9.
Simboluri de
avertisment
10.
Plăcuţa de identificare a
produsului
GR -
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1.
Διακόπτης
έναρξης/διακοπής
2.
Επιλογέας μεταβλητής
ταχύτητας
3.
Προφυλακτήρας
φτερωτής
4.
Σωλήνας αποβολής
αέρα
5.
Σωλήνας
αναρρόφησης 2
τμημάτων
6.
Σακούλα
απορριμμάτων
7.
Ρυθμιζόμενος ιμάντας
ώμου
8.
Εγχειρίδιο Οδηγίας
9.
Προειδοποιητικά
σύμβολα
10.
Ετικέτα Κατάταξης
Προϊόντος
TR -
İÇİNDEKİLER
1.
Başlat/Durdur Anahtarı
2.
Değiştirilebilir Hız
Kadranı
3.
Kanatçıklı Disk Kalkanı
4.
Üfleme Borusu
5.
2 Parçalı Emme Borusu
6.
Çöp Torbası
7.
Ayarlanabilen Omuz
Bağları
8.
Talimat Elkitabı
9.
Uyarı Sembolleri
10.
Ürün Sınıflandırma
Etiketi
A
B1
B2
C1
C2
D
5100007-02 Twister 2200XV Euro:5107900-01 Sirocco Gvac Euro 20/5/08 09:04 Page 4
