NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
DŮLEŽITÁ INFORMACE: Prosíme, než začnete zařízení používat, přečtěte si
pečlivě tyto pokyny a ujistěte se, že jim plně rozumíte.
NÁVOD K POUŽITIU
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA: Prečítajte, prosím. pozorne tento návod k použitiu a
presvedčte sa pred prvým použitím strojja, že všetkému dobre rozumiete.
NAVODILA ZA UPORABO
VAŽNA INFORMACIJA: Skrbno preberite ta navodila za uporabo in se
prepričajte, da ste jih razumeli preden uporabite proizvod.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne informacje: należy się z nimi zapoznać oraz zatrzymać na
przyszłość.
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ:
FONTOS INFORMÁCIÓ: Használat előtt olvassa el, és későbbi tájékozódás
végett őrizze meg.
HU
PL
SI
SK
CZ
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.
GB
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions
et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.
FR
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch.
Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut
aufbewahren.
DE
Twister
2000
Содержание Twister 2000
Страница 2: ... ...
Страница 13: ...1 2 3a 3b 4 1 2 3 5 4 1 2 3 3 Montage de l aspirateur CONVERSION D ASPIRATEUR EN SOUFFLEUSE Bride de câble ...
Страница 21: ...1 2 3a 3b 4 1 2 3 5 4 1 2 3 3 Zusammenbau des Saugers Umbau des Gerätes von Sauger zu Bläser Kabelhalter ...
Страница 45: ...1 2 3a 3b 4 1 2 3 5 4 1 2 3 3 Montáž vysavače Jak změnit vysavač na fukar Úchytka kabelu ...
Страница 53: ...1 2 3a 3b 4 1 2 3 5 4 1 2 3 3 Montáž vysávača Úprava jednotky z vysávača na vyfukovač Káblová úchytka ...