1
Hosing
2
Rim connectors (2)
3
Rim connector clips (6)
4
Small suction cups (4)
5
Intake assembly
6
Output assembly
7
Metal clamps (2)
8
AquaStop valves (3)
9
Filter lid
10
Lid fasteners (8)
11
Filter canister
12
Purge valve
13
Drain cap
14
Pump unit & power cord
Filter baskets with
foam inserts
a
Foam (6)
b
T handles (2)
c
Media baskets (3)
PRODUCT PARTS
PIÈCES DE L’APPAREIL
PRODUKTTEILE
Piezas del PRODUCTO
1
Tuyau
2
Raccords des tuyaux
au cadre (2)
3
Pinces pour raccords des
tuyaux au cadre (6)
4
Petites ventouses (4)
5
Bloc d’entrée d’eau
6
Bloc de sortie d’eau
7
Colliers de serrage
en métal (2)
8
Soupapes AquaStop (3)
9
Couvercle du filtre
10
Fermoirs du couvercle (8)
11
Boîtier du filtre
12
Soupape d’évacuation
13
Bouchon de vidange
14
Pompe et cordon
d’alimentation
Paniers de filtration
avec blocs de mousse
a
Mousse (6)
b
Poignées en T (2)
c
Paniers de filtration (3)
1 Tubos
2
Salvatubos (2)
3
Clips de salvatubos (6)
4
Ventosas pequeñas (4)
5
Conjunto de entrada
6
Conjunto de salida
7
Abrazaderas metálicas (2)
8
Válvulas AquaStop (3)
9
Tapa del filtro
10
Cierres de la tapa (8)
11
Vaso
12
Válvula de vaciado
13
Tapa de goma de vaciado
14
Unidad de bomba y cable
de alimentación
Cestas de filtro con
espumas
a
Espuma (6)
b
Asas en T (2)
c
Cestas de medios
filtrantes (3)
1 Schlauch
2
Rahmenbefestigungs-
sätze (2)
3
Rahmenbefestigungs-
clips (6)
4
Kleine Saugnäpfe (4)
5
Ansaugverbindung
6
Wasseraustrittsverbin-
dung
7
Metallklemmen (2)
8
AquaStop-Ventile (3)
9
Filterdeckel
10
Deckelschrauben (8)
11
Filterbehälter
12
Ablaufventil
13
Abflusskappe
14
Pumpeneinheit und
Netzkabel
Filterkörbe mit
Schaumstoffpatronen
a
Schaumstoff (6)
b
T-Griffe (2)
c
Medienkörbe (3)