1
2
INSTRUCTIONS POUR INSTALLER ET ENLEVER LES PILES
1
Ouvrir le compartiment des piles à l'aide d'un
tournevis cruciforme (non fourni).
2
S'il contient des piles usagées, les retirer en les
soulevant par l'une des extrémités. Insérer 6 piles
alcalines AA (LR6) neuves (non fournies) en respectant
le schéma de polarité (+/-) figurant dans le comparti-
ment des piles. Ne pas utiliser d'outil métallique pour
retirer les piles.
3
Refermer le compartiment à l'aide d'un tournevis.
Recycler ou jeter les piles usagées conformément à la
législation locale.
Contient 1 batterie LiPo 3,7 V. Fonctionne avec 6 piles
alcalines AA (LR6) 1,5 V (non fournies).
Les piles ou les
batteries doivent être correctement recyclées ou éliminées.
Lorsque ce produit arrive en fin de vie, il ne doit pas être jeté
avec le reste des déchets ménagers. Conformément à la
directive sur les Déchets des équipements électriques et
électroniques (DEEE), il doit être collecté séparément afin d'être éliminé
selon les meilleures techniques de récupération et de recyclage
disponibles. Cette démarche réduit les risques de pollution du sol et des
eaux, et permet ainsi de minimiser l’impact de toute substance nocive sur
la santé et sur l'environnement. Cela diminue également la quantité de
ressources nécessaires à la fabrication de nouveaux produits, et évite la
saturation des sites d'enfouissement. Veuillez apporter votre contribution en
ne jetant pas ce produit avec les déchets de votre commune. Le symbole
de la « poubelle sur roues » signifie que ce produit doit faire l'objet d'une
collecte respectant la directive sur les Déchets des équipements électriques
et électroniques (DEEE). Vous pouvez également retourner les produits en
fin de vie à votre détaillant lors de l'achat d'un produit similaire neuf. Pour
plus d’informations, contactez votre commune.
Déclaration de la FCC : Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences reçues, y compris
celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et jugé
conforme aux limites de la classe B pour les équipements numériques en vertu de l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été
instaurées pour assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible avec les communications radios. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé selon le mode d’emploi, il peut causer des interférences
nuisibles aux communications radios. Cependant, selon l’installation, des interférences peuvent être constatées. Si ce jouet cause des
interférences à la réception radio ou télévisée (ce qui est vérifiable en l’éteignant, puis en le rallumant tout en écoutant s’il y a des interférences),
suivre une ou plusieurs des recommandations suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice • Augmenter la distance entre le jouet et
la radio ou la télévision
• Consulter le revendeur ou demander l’aide d’un technicien radio/T.V. expérimenté. REMARQUE : Tout changement, réglage ou modification de
cet appareil, incluant mais ne se limitant pas au remplacement de tout composant du transmetteur (cristal, semi-conducteur, etc.), pourrait
constituer une violation de l’article 15 et/ou 95 de la règlementation de la FCC, et doit être expressément approuvé par Spin Master Ltd., sous
peine d’entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur d’exploiter l’équipement.
INSTRUCTIONS SPÉCIALES CONCERNANT LA
BATTERIE LiPo : -
Toujours surveiller la batterie lors de la mise en charge. - Recharger
la batterie sur une surface isolée. Maintenir à l’écart de tout
matériau inflammable. - Ne pas exposer aux rayons directs du
soleil. La batterie peut exploser, surchauffer, ou prendre feu. - Ne
pas démonter, surchauffer ou court-circuiter. Ne pas jeter au feu ni
entreposer dans un endroit chaud. Ne pas faire tomber la batterie
ni lui faire subir d’impacts. - Ne pas mouiller la batterie. - Ne
recharger la batterie qu’avec le chargeur indiqué par Spin Master
™. - N’utiliser la batterie que dans l’appareil indiqué par Spin
Master. - Lire attentivement le mode d’emploi et utiliser
correctement les piles. - En cas de fuite ou d’explosion, utiliser du
sable ou un extincteur chimique. - Les piles doivent être
correctement recyclées ou éliminées.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RETRAIT DE LA
BATTERIE :
La batterie interne est installée en usine. Le
démontage du produit et le retrait de la batterie doivent être
effectués par un adulte. Ne pas perforer, couper, déchirer,
comprimer ou déformer le produit durant le démontage. S’assurer
que le produit est éteint puis, retirer toutes les vis à l’aide d’un
tournevis. Séparer les deux parties du véhicule pour accéder aux
composants électroniques. Lorsque la batterie est complètement
visible, sectionner l’un des fils relié à la batterie à l’aide de ciseaux.
Envelopper immédiatement le fil sectionné avec du ruban adhésif
pour l’isoler. Répéter l’opération jusqu’à ce que tous les fils reliés à
la batterie soient ectionnés et isolés; la batterie peut alors être
retirée du produit. Jeter la batterie conformément à la législation
locale sur le recyclage ou l’élimination des batteries/piles.
REMARQUE :
L’ouverture du produit et/ou le retrait de la batterie
empêche l'appareil de fonctionner et annule les garanties
accordées par le fabricant. Jeter les composants restants
conformément à la législation locale.
Dépannage :
De fortes interférences électromagnétiques peuvent perturber ou
interrompre le fonctionnement normal du produit. Pour le
réinitialiser, l’éteindre complètement et le rallumer. Si le produit ne
fonctionne toujours pas normalement, changer de lieu d’utilisation
et réessayer.
Des piles faibles peuvent empêcher le produit de fonctionner
correctement. Pour des performances optimales, remplacer les
piles.
Informations concernant les piles :
Contient 1 batterie LiPo 3,7 V.
Fonctionne avec 6 piles alcalines AA (LR6) 1,5 V (non fournies).
Les piles sont des objets de petite taille.
Le remplacement des piles doit être effectué par un adulte.
Respecter le schéma de polarité (+/-) reproduit dans le
compartiment des piles.
Enlever rapidement les piles usagées du jouet.
Suivre les procédures adéquates de recyclage pour se débarrasser
des piles usagées.
Retirer les piles en cas de non-usage prolongé.
N’utiliser que des piles d’un même type ou d’un type équivalent à
celui recommandé.
• NE PAS incinérer les piles usagées.
• NE PAS jeter les piles au feu, car elles peuvent exploser ou fuir.
• NE PAS mélanger piles usagées et piles neuves, ni différents
types de piles (c'est-à-dire alcalines/standard).
• NE PAS utiliser de piles rechargeables.
• NE PAS recharger des piles non rechargeables.
• NE PAS court-circuiter les terminaux d’alimentation.
3
