
2
Do not disconnect and reconnect the appliance to the power supply when in operation.
Do not pull on the power cord to disconnect it from the power supply.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its technician or a qualified person to
guarantee safety.
Do not perform maintenance or servicing operations on the appliance with wet hands or if the appliance is wet.
Before connecting the appliance to the power supply, check that the connection unit or socket to which the
appliance will be connected is in good condition and shows no signs of damage or rust.
In stormy weather, disconnect the appliance from the power supply to prevent it from suffering lightning
damage.
Do not immerse the appliance in water or mud.
WARNINGS CONCERNING APPLIANCES CONTAINING REFRIGERANT R32
R32 refrigerant is classed under category A2L as mildly flammable.
Do not release R32 fluid into the atmosphere. These are fluorinated greenhouse gases, covered by the Kyoto
Protocol, with a Global Warming Potential (GWP) of 675 (European regulation EU 517/2014).
The appliance must be stored in a well-ventilated location away from all ignition sources.
Install the unit outdoors. Do not install the unit indoors or in an enclosed and non-ventilated outdoor location.
Do not use means for accelerating the defrosting or cleaning process other than those recommended by the
manufacturer.
The appliance must be stored in a room without any permanent ignition source (such as open flames,
operating gas appliance or operating electric heating).
Do not perforate or incinerate.
Please note that R32 refrigerant may give off a certain odour.
In order to comply with the applicable standards and regulations in terms of the environment and installation,
in particular French decree No. 2015-1790 and/or European regulation EU 517/2014, a leak test must be
performed on the cooling circuit at least once a year. This operation must be carried out by a specialist certified
to test cooling appliances.
Please keep the display controller in a dry area, or well close the insulation cover to protect the display
controller from being damaged by humidity.
INSTALLATION AND MAINTENANCE
The appliance may not be installed close to combustible materials, or the air duct inlet of an adjacent building.
With some appliances, it is essential to fit a "protection grid"-type accessory if the unit is installed in an area
with uncontrolled access.
During installation, troubleshooting and maintenance, pipes may not be used as steps: the pipe could break
under the weight, spilling refrigerant and possibly causing serious burns.
When servicing the appliance, the composition and state of the heat transfer fluid must be checked, as well as
the absence of any traces of refrigerant.
During the annual appliance sealing test in accordance with applicable legislation, the high and low pressure
switches must be checked to ensure that they are securely fastened to the refrigerant circuit and that they cut
off the electrical circuit when tripped.
During maintenance work, ensure there are no traces of corrosion or oil around the cooling components.
Before beginning work on the cooling circuit, stop the appliance and wait for a few minutes before fitting the
temperature and pressure sensors. Some elements such as the compressor and piping may reach temperatures
in excess of 100°C and high pressures with the consequent risk of severe burns.
Do not braze or weld the pipe if there is refrigerant inside machine. Please do not charge the gas when in a
confined space.
MAINTENANCE : WARNINGS CONCERNING APPLIANCES CONTAINING R32 REFRIGERANT
Area check
Before starting work on systems containing flammable refrigerants, safety checks must be carried out to
guarantee a minimal ignition risk.
Содержание 74143
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 13: ...9 2 Dimension unit mm Model FSN 05 ...
Страница 14: ...10 Model FSN 08 FSN 11 ...
Страница 15: ...11 Model FSN 14 FSN 17 ...
Страница 26: ...22 ...
Страница 32: ...28 8 Exploded Diagram Model FSN05 ...
Страница 34: ...30 Model FSN 08 FSN 11 ...
Страница 37: ...33 Model FSN 14 FSN 17 ...
Страница 49: ...45 2 Dimensiones mm Modelos FSN 05 ...
Страница 50: ...46 Modelos FSN 08 FSN 11 ...
Страница 51: ...47 Modelos FSN 14 FSN 17 ...
Страница 69: ...65 8 Diagrama Explosionado Model FSN05 ...
Страница 71: ...67 Model FSN 08 FSN 11 ...
Страница 74: ...70 Model FSN 14 FSN 17 ...
Страница 87: ...83 2 Dimension mm Modèle FSN 05 ...
Страница 88: ...84 Modèles FSN 08 FSN 11 ...
Страница 89: ...85 Modèle FSN 14 FSN 17 ...
Страница 107: ...103 8 Schéma Eclaté Modèle FSN05 ...
Страница 109: ...105 Modèle FSN 08 FSN 11 ...
Страница 112: ...108 Modèle FSN 14 FSN 17 ...
Страница 126: ...122 2 Dimension mm Modell FSN 05 ...
Страница 127: ...123 Modell FSN 08 FSN 11 ...
Страница 128: ...124 Modell FSN 14 FSN 17 ...
Страница 146: ...142 8 Explosionszeichnung Modell FSN05 ...
Страница 148: ...144 Modell FSN 08 FSN 11 ...
Страница 151: ...147 Modell FSN 14 FSN 17 ...
Страница 164: ...160 2 Dimensione mm Modelli FSN 05 ...
Страница 165: ...161 Modelli FSN 08 FSN 11 ...
Страница 166: ...162 Modelli FSN 14 FSN 17 ...
Страница 173: ...169 Timer di collegamento con contatto privo di tensione Timer Collegamento della pompa con contatto privo di tensione ...
Страница 184: ...180 8 Exploded Diagram Model FSN05 ...
Страница 186: ...182 Model FSN 08 FSN 11 ...
Страница 189: ...185 Model FSN 14 FSN 17 ...
Страница 202: ...198 2 Dimensie mm Model FSN 05 ...
Страница 203: ...199 Model FSN 08 FSN 11 ...
Страница 204: ...200 Model FSN 14 FSN 17 ...
Страница 211: ...207 Dry contact timer verbinding Timer Dry contact pomp aansluiting ...
Страница 222: ...218 8 Geëxplodeerd Diagram Modellen FSN05 ...
Страница 224: ...220 Modellen FSN 08 FSN 11 ...
Страница 227: ...223 Modellen FSN 14 FSN 17 ...
Страница 240: ...236 2 Dimensão mm Modelo FSN 05 ...
Страница 241: ...237 Modelo FSN 08 FSN 11 ...
Страница 242: ...238 Modelo FSN 14 FSN 17 ...
Страница 249: ...245 Conexão do temporizador de contacto seco Cronômetro Conexão da bomba de contacto seco ...
Страница 256: ...252 6 8 3 Como saber o status atual ...
Страница 261: ...257 8 Diagrama Explodido Modelo FSN05 ...
Страница 263: ...259 Modelo FSN 08 FSN 11 ...
Страница 266: ...262 Modelo FSN 14 FSN 17 ...
Страница 275: ......
Страница 276: ......