
7
STEP 5:
INSTALL NEW FILL VALVE
A: INSTALL SHANK WASHER
Pull up to top of shank.
B: PUSH REFILL TUBE ONTO REFILL PORT
Squeeze tube clamp arms and
move it towards refill port.
C: CONNECTING REFILL TUBE TO FLUSH VALVE
FOR KOHLER
®
AQUAPISTON:
Push refill tube onto yellow nipple on flush valve.
Squeeze tube clamp arms and move it towards
nipple.
Push refill tube onto refill clip. Squeeze tube
clamp arms and move it towards refill clip.
Attach refill clip to right side of overflow pipe so
the refill tube points into the pipe, not the tank.
NOTE:
If refill tube is too long to fit inside tank
with lid closed, cut tube.
FOR AMERICAN STANDARD
®
CHAMPION 4:
Push refill tube onto refill clip, then attach refill clip
to flush valve overflow pipe.
Reuse original refill clip. Do not use Fluidmaster
®
refill clip.
FOR AMERICAN STANDARD
®
CHAMPION 3:
Scissors
(Optional)
* Place shank washer onto threaded
shank of fill valve.
WIDE SIDE UP.
Shank
Washer
Threaded
Shank
Содержание PerforMAX K-400H-001
Страница 26: ...26 NOTES NOTAS...
Страница 27: ...27 NOTES NOTAS...