Fluidmaster PerforMAX K-400H-001 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 28

Fluidmaster PerforMAX K-400H-001 Скачать руководство пользователя страница 18

18

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

PASO 1:

PREPARE EL TANQUE

(PÁGINA 3)

A:

CIERRE EL AGUA.

B:

DRENE EL AGUA. Descargue el sanitario para drenar la mayoría del

agua del tanque.

C:

USE LA ESPONJA O LA TOALLA PARA REMOVER EL EXCESO DE
AGUA EN EL TANQUE.

Consulte a continuación para su instrucción específica para el
reemplazo del sello de la válvula de descarga. Para instrucciones
más detalladas y videos de instalación, por favor visite nuestro sitio
web en

Fluidmaster.com & ingrese K-400H-001-P5 en la barra

de búsqueda.

AquaPiston Kohler

®

(use el sello AMARILLO):

Retire y cambie el sello anterior y coloque el sello nuevo en la

ranura en la parte inferior del contenedor.

American Standard

®

Champion 3 (use el sello AMARILLO):

Remueva y reemplaza el sello viejo deslizando el sello hacia

arriba y sobre la válvula. Instale el sello nuevo en la ranura en la
parte inferior del cilindro.

American Standard

®

Champion 4 / Eljer® Titan 4

(use el sello AZUL):

Desenrosque la tuerca negra de la parte superior de la

cubierta verde. Retire la cubierta y reemplace el sello.

PASO 2:

RETIRE Y CAMBIE EL SELLO DE LA VÁLVULA

PARA DESCARGA DE INODOROS

(PÁGINA 4)

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание PerforMAX K-400H-001

Страница 1: ...ack page for important legal information SPANISH Page 17 INSTALL WITH CONFIDENCE QUICK Install Guide K 400H 001 PerforMAX FILL VALVE SEAL KIT HOW TO VIDEO VIDEO VISIT FLUIDMASTER COM K 400H 001 PRODUC...

Страница 2: ...mp Refill Tube Clamp Shank Washer Tank Water Level Adjustment Screw Bowl Water Level Adjustment Roller Clamp Tank Water Level Adjustment Screw Bowl Water Level Adjustment Roller Clamp Kohler AquaPisto...

Страница 3: ...3 STEP 1 PREPARE TANK A TURN OFF WATER B DRAIN WATER Flush toilet to drain most of the water from the tank C USE SPONGE OR TOWEL TO SOAK UP EXCESS WATER IN TANK FLUSH Towel Sponge TURN CLOCKWISE...

Страница 4: ...n the search field Kohler AquaPiston use YELLOW seal Remove and replace old seal placing new seal in groove at bottom of canister Remove and replace old seal by sliding the seal up and over the valve...

Страница 5: ...nnector Replace it if it is worn or you don t know how old it is to prevent flooding and property damage B REMOVE OLD LOCKNUT Below tank twist locknut to the left clockwise to remove from fill valve C...

Страница 6: ...OF FILL VALVE CAP TOP OF OVERFLOW PIPE Fill Valve Cap 3 Do Not Move Lock Ring A TWIST FILL VALVE TO ADJUST HEIGHT Top of fill valve cap should measure roughly 3 above top of overflow pipe when install...

Страница 7: ...lip Squeeze tube clamp arms and move it towards refill clip Attach refill clip to right side of overflow pipe so the refill tube points into the pipe not the tank NOTE If refill tube is too long to fi...

Страница 8: ...CKNUT Screw locknut to the right counterclockwise onto fill valve shank below tank Hand tighten only DO NOT OVER TIGHTEN Over tightening may crack the fill valve or tank causing flooding Make sure the...

Страница 9: ...for leaks See Troubleshooting for leak solutions C WATER LEVEL After the tank stops filling water level should fill the tank to roughly inch below top of overflow pipe to ensure a proper flush Over t...

Страница 10: ...p of overflow pipe to ensure a proper flush B WATER LEVEL IS TOO LOW Turn the tank water level adjustment screw clockwise to raise the float Flush to reset water level WATER LEVEL IS TOO HIGH Turn the...

Страница 11: ...THE BOWL With a pencil draw a line at the top of the water level in bowl Pencil mark will easily wash off C FLUSH TOILET TO CHECK BOWL WATER LEVEL If the water level matches the line you ve made in th...

Страница 12: ...ter level matches the line in the bowl and the fill valve is STILL FILLING then the bowl water level is TOO HIGH proceed to Step 8D If the valve shuts off and the water level does NOT match the line i...

Страница 13: ...H THE TOILET If you re satisfied with the flush YOU RE DONE Still not working exactly right See the next page for Troubleshooting YOU DID IT We knew you could Share your success story with friends and...

Страница 14: ...ft under float D With left hand twist cap and lever arm counterclockwise to unlock cap Let cap hang on float cup E Hold empty cup upside down over uncapped valve to prevent splashing F Turn water supp...

Страница 15: ...ee page 10 C Roller clamp may need to be adjusted see page 11 WATER LEVEL IN BOWL IS TOO LOW Overflow Pipe Refill Tube 0 8 1 2 Overflow Pipe REPLACE FILL VALVE SEAL Place cap assembly on top of gray v...

Страница 16: ...new Seal C in groove at bottom of canister A 6 Align Center Guide B with hole in center of base Insert into hole Turn 1 4 clockwise to lock 7 Replace refill tube back into cap B C A B IF YOU CAN T REM...

Страница 17: ...Nivel del Agua de la Taza del Sanitario Tornillo de Ajuste del Nivel del Agua del Tanque VISTA DESDE ARRIBA Tornillo de Ajuste del Nivel del Agua del Tanque Abrazadera de Rodillo del Nivel del Agua de...

Страница 18: ...m ingrese K 400H 001 P5 en la barra de b squeda AquaPiston Kohler use el sello AMARILLO Retire y cambie el sello anterior y coloque el sello nuevo en la ranura en la parte inferior del contenedor Amer...

Страница 19: ...a v lvula de llenado debe medir aproximadamente 7 62CM mas arriba de la parte superior del tubo de desag e cuando esta instalada No Mueva El Anillo De Seguridad NOTA Aumentar la altura permite que m s...

Страница 20: ...LENADO Posicione la manguera de relleno hacia la v lvula de descarga asegur ndo que las partes de la v lvula de llenado no interfieran con el brazo de palanca E INSTALE LA CONTRATUERCA Atornille la co...

Страница 21: ...n minuto hasta que el nivel del agua baje y se detenga B MARQUE EL NIVEL DEL AGUA EN LA TAZA DEL SANITARIO Con un l piz marque una l nea en la parte superior del nivel del agua en la taza del sanitari...

Страница 22: ...en la abrazadora de rodillo significa que la taza del sanitario no se rellena E DESCARGUE EL SANITARIO REVISE EL NIVEL DEL AGUA DE LA TAZA DEL SANITARIO Repita los pasos 7D y 7E hasta que el nivel del...

Страница 23: ...Abra y cierre el suministro de agua varias veces G Cierre el suministro de agua H Vuelva a colocar la tapa de la v lvula Coloque el ensamble de la tapa sobre el cuerpo gris de la v lvula alineando el...

Страница 24: ...nee el gu a central B con el agujero en el centro de la base Ins rtelo en el agujero G relo en el sentido de las manecillas del reloj 1 4 7 Vuelva a colocar la manguera de relleno en la tapa EL NIVEL...

Страница 25: ...para la instalaci n comun quese con nuestro departamento de servicio t cnico Email chat o llame a nuestro n mero gratuito www fluidmaster com support 1 800 631 2011 Horario Disponible Lunes Viernes 5...

Страница 26: ...26 NOTES NOTAS...

Страница 27: ...27 NOTES NOTAS...

Страница 28: ...SE FLOODING AND PROPERTY DAMAGE USE OF SUCH PRODUCTS WILL VOID THIS WARRANTY ADVERTENCIA NO UTILICE LIMPIADORES DE TAZA DE INODORO QUE SE COLOQUEN EN EL TANQUE O SE SUMERJAN EN EL INODORO QUE CONTENGA...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды