flowair ELIS DUO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

TECHNICAL DOCUMENTATION

OPERATION MANUAL

DTR ELIS DUO/R/T /6.0/2013.02.15/EN

Содержание ELIS DUO

Страница 1: ...TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL DTR ELIS DUO R T 6 0 2013 02 15 EN ...

Страница 2: ...FOR CONNECTION WITH POWER SUPPLY 28 7 GUIDELINES FOR CONNECTION WITH PIPELINE 28 8 OPERATION 28 9 FILTERS REPLACEMENT 29 10 CLEANING AND CONSERVATION 29 11 SERVICE 29 Thank you for purchasing the ELiS curtain This operation manual has been issued by the FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP J company The manufacturer reserves the right to make revisions and changes in the operation manual at any time ...

Страница 3: ...thout heat exchanger ambient max range 3 5m ELIS T2 W 200 curtain with water heat exchanger max range 3 5m ELIS T2 N 200 curtain without heat exchanger ambient max range 3 5m air inlet curtain air outlet heater air outlet ELIS DUO only 2 TECHNICAL DATA DUO R3 W 100 R3 N 100 R1 W 100 R1 N 100 T2 W 100 T2 N 100 T2 W 150 T2 N 150 T2 W 200 T2 N 200 Power supply V Hz 230V 50Hz Current consumption A 1 1...

Страница 4: ...200 T2 N 200 2 3 ACOUSTIC PRESSURE LEVEL step DUO R3 W 100 R3 N 100 T2 W 150 T2 N 150 R1 W 100 R1 N 100 T2 W 100 T2 N 100 T2 W 200 T2 N 200 3 56dB A 53dB A 58dB A 2 49dB A 46dB A 51dB A 1 45dB A 42dB A 47dB A Acoustic pressure level measured in the room of average sound absorption capacity 500m3 at the distance of 3m apart of the unit ...

Страница 5: ...h 2900 m 3 h 1 800m 3 h 400m 3 h 1200m 3 h 850m 3 h 1020m 3 h 1650 m 3 h 2400 m 3 h 2 5 NOMOGRAM OF AIR FLOW SPEED ELIS DUO air curtain section ELIS DUO fan heater section Air flow speed m s distance m Air flow speed m s distance m ELIS R1 W 100 R1 N 100 ELIS R3 W 100 R3 N 100 Air flow speed m s distance m Air flow speed m s distance m ELIS T2 W 100 T2 N 100 ELIS T2 W 150 T2 N 150 T2 W 200 T2 N 20...

Страница 6: ...5 1 5 9 30 29 27 20 3 5 4 3 5 0 33 32 31 3 3 4 1 4 8 32 31 30 Fan heater section PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 Tp1 V kW l h kPa C kW l h kPa C C m 3 h Tw1 Tw2 90 70 o C Tw1 Tw2 80 60 o C 0 400 550 700 6 1 7 4 8 6 max 1141 max 12 8 42 37 34 5 2 6 4 7 4 max 976 max 9 9 36 32 29 5 5 6 6 9 8 0 44 40 37 4 8 6 4 6 8 38 35 32 10 5 2 6 3 7 3 47 43 40 4 3 5 3 6 1 41 38 35 15 4 7 5 8 6 7 49 46 43 3 9 4 8 5 5 ...

Страница 7: ... 31 3 3 AIR CURTAIN ELIS R3 W 100 PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 Tp1 V kW l h kPa C kW l h kPa C C m 3 h Tw1 Tw2 90 70 o C Tw1 Tw2 80 60 o C 0 1200 1600 2100 18 2 21 9 25 9 803 965 1141 6 7 9 5 12 8 42 38 34 15 6 18 8 22 2 687 826 976 5 2 7 3 9 9 36 32 29 5 16 8 20 2 23 9 742 893 1056 5 8 8 2 11 1 44 41 37 14 3 17 2 20 3 627 754 892 4 4 6 2 8 4 38 35 32 10 15 5 18 6 22 0 682 821 972 5 0 7 0 9 6 47 43...

Страница 8: ... 3 5 AIR CURTAIN ELIS T2 W 150 PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 Tp1 V kW l h kPa C kW l h kPa C C m 3 h Tw1 Tw2 90 70 o C Tw1 Tw2 80 60 o C 0 1650 2100 2500 15 9 18 3 20 2 684 792 900 4 1 5 3 6 4 29 26 24 13 6 15 6 17 2 612 684 756 3 1 4 1 4 9 24 22 20 5 14 9 17 1 18 9 648 756 828 3 6 4 7 5 7 32 29 27 12 5 14 4 15 9 540 648 684 2 7 3 5 4 2 27 25 24 10 13 9 15 9 17 6 612 720 792 3 2 4 1 5 0 35 32 31 11 ...

Страница 9: ...1 25 24 23 20 9 8 10 9 12 1 432 468 540 2 1 2 5 3 1 32 31 30 6 7 7 5 8 4 180 216 252 0 5 0 6 0 8 28 27 26 Tw1 Tw2 60 40 o C Tw1 Tw2 50 40 o C 0 2400 2900 3500 12 3 13 7 15 2 540 612 648 3 2 3 9 4 7 15 14 13 11 9 13 3 14 8 1044 1152 1296 10 8 13 2 16 1 15 14 12 5 10 9 12 1 13 5 468 540 576 2 6 3 1 3 8 18 17 16 10 5 11 7 13 0 900 1008 1116 8 6 10 5 12 8 18 17 16 10 9 4 10 5 11 7 396 468 504 2 0 2 4 ...

Страница 10: ...N 100 T2 W 150 T2 N 150 T2 W 200 T2 N 200 4 4 ELEMENTS INCLUDED IN BRACKET SET DUO R T DUO R Brackets T brackets 2x DUO R bracket 4x plug 10 4x double threaded screw M8 12x washer M8 8x nut M8 4x threaded rod M8 4x spacer sleeve Mounting kit for T2 W 100 T2 N 100 T2 W 150 T2 N 150 2x T bracket 4x plug 10 4x double threaded screw M8 12x washer M8 8x nut M8 4x threaded rod M8 2x short spacer sleeve ...

Страница 11: ...www flowair com 11 4 5 STAGES OF INSTALATION ELIS DUO R1 W 100 R1 N 100 R3 W 100 R3 N 100 ELIS T2 W 100 T2 N 100 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 12: ...www flowair com 12 ELIS T2 W 150 T2 N 150 ELIS T2 W 200 T2 N 200 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 13: ...The kit includes upper lower bracket and a set of pins with nuts bolts to screw the brackets to the air curtain Set for vertical installation should be screwed to the wall In the air curtains holes screw 2 pin M8 see section 6 and 7 and then screw the bracket to the air curtain Pins should be screwed into the hole minimum 20mm thread length 1 3 ELIS Dimension A mm T2 100 965 5 T2 150 1465 5 T2 200...

Страница 14: ...ostat Temperature range 10 30 o C Operatiing temperature range 0 40 o C IP Insulation class IP30 Max current inductive 2A resistive 4A Power supply 230V 50Hz TA 3 speed fan switch Operating temperature range 0 40 o C IP Insulation class IP30 Max current inductive 4A resistive 6A DCm mechanical door contact Operating temperature range 10 80 o C IP Insulation class IP 65 Connectors 1xNC i 1xNO Max c...

Страница 15: ...m 15 5 2 CONNECTING GUIDE ELIS DUO While connecting DUO or R type ELiS dismount left side panel and left front panel cables protract by glands While connecting T type ELIS open bottom panel cables protract by glands ...

Страница 16: ...n step green Unit heater step green Valve actuator operating green Switches S4 Valve operating time delay S2 Idle speed S1 Idle speed time delay S3 Operating mode F1 Fuse 1 6A PROGRAMMING STEP BY STEP 1 Choose operating mode DUO 1 or DUO 2 S3 2 Choose controllers 3 Set depending on needs additional settings S1 S2 S4 ATTENTION DUO 1 main signal turning on unit from TS or DCe DCm DUO 2 main signal t...

Страница 17: ...3 2 SET IDLE SPEED OF AIR CURTAIN FANS SECTION S2 1 2 3 4 Idle off 1 2 3 Switch down position Switch up position S2 default mode off 5 3 3 SET OPERATING MODE S3 1 2 3 4 PRG Description DUO 1 Should be chosen while unit is controlled Air curtain section door contact and 3 speed fan switch TA or room thermostat with 3 speed fan switch TS Unit heater sections by room thermostat with 3 speed fan switc...

Страница 18: ...itch up position Operating scheme Ts set temperature Tm measured temperature TS N room thermostat with 3 speed fan switch TS who controls unit heater should be mounted in space with adequate temperature inside the room at the 1 5m height Is important to mount that thermostat away from heat source light sun rays door and windows opening TS K room thermostat with 3 speed fan switch TS who controls a...

Страница 19: ...with actuator SRS3d OMY 3x0 5mm 2 or SRS OMY 2x0 5mm 2 Air curtain room thermostat with step switch TS OMY 5x0 5mm 2 Door contact DCe DCm Unit heater room thermostat with step switch TS OMY 5x0 5mm 2 A Exchanger water supply AB Valve water supply B Return pipe water supply a blue b black c brown 5 3 5 ELIS DUO UNITS CHAINING Electrical connecting execute with 1 Cable OMY 2x0 5mm 2 unscrew RJ socke...

Страница 20: ...r operating green Switches S4 Valve operating time delay S2 Idle speed step of air curtain S1 Idle speed time delay S3 Operating mode F1 Fuse 1 6A PROGRAMMING STEP BY STEP 1 Choose operating mode K1 or K2 S3 2 Choose controllers 3 Set depending on needs additional settings S1 S2 S4 ATTENTION K 1 main signal turning on unit from TS or DCe DCm K 2 main signal turning on unit from DCe DCm Multiply se...

Страница 21: ...2 3 4 Idle off 1 2 3 Switch down position Switch up position S2 default mode off 5 4 3 S3 OPERATION MODE SET 1 2 3 4 PRG Description K 1 Should be chosen while unit is controlled by door contact or room thermostat with step switch TS S3 default mode K 1 Ts set temperature Tm measured temperature Switch down position Switch up position Operating scheme 1 2 3 4 PRG Description K 2 Should be chosen w...

Страница 22: ...r 1mm 2 cable on excepted speed A Exchanger water supply AB Valve water supply B Return pipe water supply a blue b black c brown K 2 Power supply 230V 50Hz OMY 3x1mm 2 Valve with actuator SRS3d OMY 3x0 5mm 2 or SRS OMY 2x0 5mm 2 Air curtain step switch with room thermostat TS OMY 5x0 5mm 2 Door contact DCe DCm door closed opened contacts door opened closed contats A Exchanger water supply AB Valve...

Страница 23: ... which are set binary on S4 and S1 dip switches Addressing step by step 1 Turn off the unit 2 Set dip switches on position Dip switch S2 1 2 3 4 Dip switch S3 1 2 3 4 3 Addressing air curtain S4 i S1 S4 S1 Adres 1 2 3 4 1 2 3 4 0 1 2 3 255 switch down position switch up position 4 Turn on power supply Green leds indicate saved settings 5 Turn off power supply 6 set all dip switches S1 S2 S3 S4 in ...

Страница 24: ...EM BMS RECORDS In the case of use address whose extend 9999 not all visualization programs allow read and write above 9999 addresses it is needed to obtain record s second address by subtracting 55536 figure from the values in the table above ...

Страница 25: ...1 and S4 in Slave air curtain as shown Dip switch S1 1 2 3 4 Dip switch S4 1 2 3 4 4 Turn on power supply 30 sec green leds indicate saved configuration 5 Turn off power supply 6 Set S2 and S3 dip switches regards both Master and Slave unit as shown Przełącznik S2 1 2 3 4 Przełącznik S3 1 2 3 4 7 Use cable with R11 plugs or OMY 2x0 5mm2 cable to chain air curtains and share control signals between...

Страница 26: ...tinuously INTERMITTENT OPERATING after door closing valve is closed fans are switched off 2 Operating w o thermostat Operating with thermostat 3 Service switch do not change Default mode 4 MASTER mode operating SLAVE mode operating ATTENTION Each change of operating scheme must be complited with restart of unit power supply off and on PROGRAMING STEP BY STEP switch in right position switch in left...

Страница 27: ...m 2 Door contact DCe DCm door closed switch open door open switch closed remove jumper Valve with actuator SRS3d OMY 3x0 5mm 2 or SRS OMY 2x0 5mm 2 Q1 Q2 Q3 sets 1 st 2 nd or 3 rd fans speed of air curtain place self made jumper 1mm 2 cable on excepted speed A Exchanger water supply AB Valve water supply B Return pipe water supply a blue b black c brown 5 5 2 L TYPE CONTROL SYSTEM 1 2 Connecting c...

Страница 28: ... should be executed so that in the case of a failure it is possible to disassemble the device For this purpose it is best to use shut off valves just by the device The system with the heating medium must be protected against an increase of the heating medium pressure above the permissible value 1 6 MPa While screwing exchanger to pipeline connecting stubs has to be hold by wrench 8 OPERATION The d...

Страница 29: ...eded use listed guidelines Disconnect power supply of unit Dismount inlet grill guard It is recommended to use pressured air to clean the exchanger air stream need to be directed perpendicular to exchanger and moved along lamellas It is prohibited to use water or sharp items to clean exchanger Other installed equipment do not need be cleaned 11 SERVICE In the case of any irregularities in the devi...

Страница 30: ...www flowair com 30 ...

Результаты поиска

Содержание ELIS DUO

Отзывы:

Похожие инструкции для ELIS DUO

Бренды по названию

Популярные бренды

flowair ELIS DUO, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ELIS DUO

Отзывы:

Похожие инструкции для ELIS DUO

Бренды по названию

Популярные бренды