Flow Medic U-sonic Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 42

Flow Medic U-sonic Скачать руководство пользователя страница 22

20

FI

KÄYTTÖOPAS

Tehokas ultraääni puhdistaa ja hoitaa täydellisesti

Lika ja korvavaha voivat heikentää korvakappaleiden, kuulosuojainten ja ohutletkujen toimintaa sekä

aiheuttaa vikoja. u-sonic puhdistaa ne ihanteellisesti. Tehokas 46 kHz:n ultraääni varmistaa hygieenisen

puhtauden jo puhtaalla vedellä.

Käyttö

1. Täytä u-sonicin kansi vedellä merkkiin asti ja kaada vesi ruostumattomaan teräsaltaasen

2. Laita puhdistettavat osat nesteeseen ja sulje kansi

3. Kytke virtajohto AC-pistorasiaan

i

LED-valo palaa yhtenäisesti

4. Paina kosketuspainiketta lyhyesti, niin ultraäänipuhdistusohjelma käynnistyy 6 minuutiksi

i

LED-valo vilkkuu

5. Kun ultraäänipuhdistus on valmis, laite sammuu automaattisesti valmiustilaan

i

LED-valo palaa yhtenäisesti

6. Avaa kansi ja poista puhdistetut osat

7. Tyhjennä vesi lavuaariin aina puhdistusohjelman jälkeen

Huolto ja käyttö

• Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto aina ennen puhdistusta ja huoltoa.

• Huuhtele ultraäänellä puhdistetut osat puhdistuksen jälkeen juoksevan veden alla. Letkut ja reiät on

puhallettava ja kuivattava hyvin.

• Yksinkertainen puhdistus toimii puhtaalla vedellä. Jos tarvitaan tehokkaampaa puhdistusta,

suositellaan lisättäväksi audiologilta saatavaa puhdistustiivistettä tai hieman mietoa astian

pesuainetta.

• Laite voidaan sammuttaa valmiustilaan manuaalisesti puhdistuksen aikana painamalla kosketus

painiketta yli 3 sekunnin ajan.

• U-sonic in puhdistamiseen suositellaan kosteuspyyhkeitä.

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание U-sonic

Страница 1: ...u sonic Electronic cleansing station for ear molds INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...ANUEL D UTILISATION ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PT MANUAL DE INSTRU ES IT MANUALE DI ISTRUZIONI NL GEBRUIKSAANWIJZING TR KULLANIM KILAVUZU DK BRUGERVEJLEDNING FI K YTT OPAS SE ANV NDARHANDBOK NO BRUKSA...

Страница 3: ...1...

Страница 4: ...starting for 6 min i LED blink light 5 The device automatically shutdown to stand by after ultrasonic cleansing process i LED permanent light 6 Open the cover and remove the cleaned parts 7 Drain the...

Страница 5: ...urretailer Don tdisassemble thedevice Thisappliancecanbeusebychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswithreduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they hav...

Страница 6: ...linkt 5 Nach Beendigung der Ultraschallreinigung erfolgt die automatische Abschaltung in Stand by i LED Anzeige leuchtet 6 ffnen Sie den Deckel und entnehmen Sie die gereinigtenTeile 7 Nach jeder Rein...

Страница 7: ...cker und bringen das Ger t zum H ndler Bauen Sie das Ger t nicht auseinander DiesesGer tkannvonKindernab8JahrenodervonPersonenmitverringertenphysischen sensorischen oder psychischen F higkeiten oder M...

Страница 8: ...a sonique quidure6minutesi Lalumi redut moinclignote 5 L appareilsemetautomatiquementenveilleapr sleprocessusdenettoyageultrasonique i Let moinestallum encontinu 6 Ouvrezlecouvercleetretirezlespi cesn...

Страница 9: ...e votre d taillant Ne d montez pas l appareil Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales limit es ou n ayant p...

Страница 10: ...nidoseiniciar durante6 minutosi IndicadorLEDparpadeante 5 Eldispositivoseestableceautom ticamenteenelmodoesperatrasrealizarelprocesodelimpieza porultrasonidoi IndicadorLEDfijo 6 Abralatapayextraigalas...

Страница 11: ...desconecte el suministro de energ a y lleve la estaci n de secadoasuproveedor Nodesmonteeldispositivo Estedispositivolopuedenutilizarni osmayoresde 8 a os y personas con capacidades f sicas sensorial...

Страница 12: ...uz LED pisca 5 O dispositivo desliga se automaticamente e muda para o modo de espera ap s terminar o processo de limpeza ultrass nica i luz LED ligada permanentemente 6 Abra a tampa e remova as pe as...

Страница 13: ...o de secagem ao seu revendedor N o desmonte o aparelho Este aparelho pode ser usado por crian as com idades superiores a 8 anos e pessoas com capacidades motoras sensoriais e mentais reduzidas ou com...

Страница 14: ...spositivo entra automaticamente in stand by dopo il processo di pulizia ultrasonica i LED fisso 6 Aprire il coperchio e rimuovere i componenti puliti 7 Scaricare l acqua in un lavandino dopo ciascun p...

Страница 15: ...i asciugatura presso il rivenditore Non smontare il dispositivo Il presente elettrodomestico pu essere utilizzato a partire dagli 8 anni di et e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali rid...

Страница 16: ...pje knippert 5 Na het ultrasone reinigingsproces gaat het apparaat automatisch over op stand by i LED lampje brandt continu 6 Open het deksel en verwijder de gereinigde onderdelen 7 Spoel het water na...

Страница 17: ...naar uw winkelier Haal het apparaat niet uit elkaar Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of mentale vermogens of...

Страница 18: ...lemi tamamland ktan sonra cihaz otomatik olarak kapanarak bekleme durumuna ge er i LED s rekli yanar 6 Kapa a n ve temizlenmi par alar kart n 7 Her temizleme i leminden sonra suyu bir lavaboya bo alt...

Страница 19: ...t n ve kurutma istasyonunu bayinize g t r n Cihaz par alar na ay rmay n Bu cihaz 8 ya ve st ocuklar ve fizik sel duyumsal veya zihinsel engelli ki iler veya g zetim alt nda bulundurulduklar ya da ciha...

Страница 20: ...arter og k rer i 6 min i LED en blinker 5 Enheden lukker automatisk ned til standby efter ultralydsrensningen i LED en lyser konstant 6 bn l get og fjern de rensede dele 7 T m vandet ud i en vask efte...

Страница 21: ...yningenudafstikkontaktenogindleverestildetailhand leren Apparatet m ikke adskilles Dette apparat kan anvendes af b rn p 8 og derover og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner ell...

Страница 22: ...vilkkuu 5 Kun ultra nipuhdistus on valmis laite sammuu automaattisesti valmiustilaan i LED valo palaa yhten isesti 6 Avaa kansi ja poista puhdistetut osat 7 Tyhjenn vesi lavuaariin aina puhdistusohjel...

Страница 23: ...aviekuivausasemaj lleenmyyj llesi l puralaitetta T t laitetta voivat k ytt 8 vuotta t ytt neet lapset sek henkil t joiden fyysiset sensoriset tai psyyk kiset kyvyt ovat heikentyneet tai joiden kokemus...

Страница 24: ...min i LED lampan blinkar 5 Apparaten verg r automatiskt i v ntel ge n r ultraljudsreng ringen r klar i LED lampan lyser med fast sken 6 ppna locket och ta ut de rengjorda delarna 7 H ll ut vattnet i v...

Страница 25: ...fel koppla bort str mf rs rjningen och ta med apparaten till terf rs ljaren Ta inte is r apparaten Apparaten f r anv ndas av barn fr n tta rs lder och av per soner med nedsatt fysisk eller psykisk f...

Страница 26: ...linker 5 Etter at ultralydrengj ringen er ferdig g r apparatet over i standbymodus i LED indikatoren lyser permanent 6 Lukk opp lokket og ta ut de rengjorte delene 7 T m vannet i en vask etter hver re...

Страница 27: ...rsyningenogtameddegapparatettilforhandleren Ikketafrahverandre apparatet Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 r og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriskeellermentaleevnerellermanglen...

Страница 28: ...ltrahangos tiszt t si folyamat ut n automatikusan k szenl ti zemm dba l p i lland LED f ny 6 Nyissa fel a fedelet s vegye ki a megtiszt tott alkatr szeket 7 Engedje le a vizet egy mosogat ba minden eg...

Страница 29: ...sz r t llom st a keresked h z Ne szerelje sz t az eszk zt A k sz l ket kiz r lag 8 vn l id sebb gyermekek haszn lhatj k a cs kkentett fizikai rz kel si vagy ment lis k pess gekkel rendelkez vagy tapas...

Страница 30: ...ujetow czenieprogramuczyszczeniatrwaj cego6 mini DiodaLEDb dzieb yska 5 Pozako czeniuprocesumyciaultrad wi kowegourz dzenieautomatyczniewy czysi iprzejdzie dotrybugotowo cii DiodaLEDw czysi nasta e 6...

Страница 31: ...ienia usterki nale y od czy zestaw do osuszania od zasilania i dostarczy go do sprzedawcy Nie demontowa urz dzenia To urz dzenie mog obs ugiwa dzieci kt re uko czy y 8 lat oraz osoby o ograniczeniach...

Страница 32: ...i kontrolka LED bude blikat 5 Po skon en ultrazvukov ho istic ho programu se za zen automaticky p epne do pohotovostn ho re imu i kontrolka LED bude sv tit 6 Otev ete kryt a vyjm te i t n sou sti 7 Po...

Страница 33: ...Pokud dojde k poru e odpojte zdroj nap jen a vysou ec za zen vra te prodejci P stroj nerozeb rejte Tento p stroj sm pou vat d ti od 8 let a osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi scho...

Страница 34: ...orom a spust sa 6 min tov program istenia ultrazvukom i LED di da blik 5 Po skon en istenia sa zariadenie samo prepne do pohotovostn ho re imu i LED di da svieti 6 Otvorte veko a vyberte vy isten asti...

Страница 35: ...dobke z nehrdzavej cej ocele V pr pade poruchy zariadenie odpojte z nap jania a odneste ho predajcovi Zari adenie nerozoberajte Zariadenie m u pou va len deti vo veku 8 a viac rokov a osoby s obmedzen...

Страница 36: ...34 BG power ultrasonic u sonic 46 kHz 1 u sonic 2 3 i 4 6 i 5 i 6 7 3 sonic...

Страница 37: ...35 u sonic u sonic 8 12 KB12 WEEE 39...

Страница 38: ...36 RU power ultrasonic u sonic ultrasonic 46 1 u sonic 2 3 i 4 6 i 5 i 6 7 3 u sonic...

Страница 39: ...37 u sonic ultrasonic u sonic ultrasonic 8 12 12 WEEE 39...

Страница 40: ...peligrosas en las aguas subterr neas que a su vez pueden pasar a la cadena de alimentos poniendo en peligro su salud y bienestar PT N o elimine aparelhos el tricos como res duos urbanos indiferenciad...

Страница 41: ...mme inn i n ringskjeden som er skadelig for helse og velv re HU Ne dobja ki az elektromos berendez seket a h ztart si hullad kba haszn ljon szelekt v gy jt helyet A rendelkez sre ll hullad k gy jt ren...

Страница 42: ...flow med GmbH Neckarweg 7 71139 Ehningen Germany...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды