128
Tr
anslat
ion of t
he
original EC declar
at
ion
of c
onformity
Tłumaczenie or
y
-
ginalnej deklar
acji
zgodności WE
Pr
evod originalne izja
-
ve o skladnost
i CE
W
e her
eby c
onfir
m t
hat t
he
FHE 710 A1 series Electric P
runer
serial number
201312000001 - 201312016665
Niniejszym oświadczamy, że k
onstrukcja
Elektr
yczna
okrzesywark
a typu FHE 710 A1
Numer ser
yjny
201312000001 - 201312016665
S tem potrjujemo
, da
Električni
rezalnik
vej
serije
FHE
710
A1
Serijsk
a števil
ka
201312000001 - 201312016665
confor
ms wit
h t
he fol
lowing appl
icable r
el
-
evant version of t
he EU guidel
ines:
spełnia wymogi odpowiednich Dyr
ektyw UE
w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
ustr
eza vel
javnim verzijam zadevnih smer
nic
Evr
opsk
e unije.
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU
In or
der to guar
antee c
onsistency, t
he fol
low
-
ing har
monised standar
ds as wel
l as nat
ional
standar
ds and st
ipulat
ions have been ap
-
pl
ied:
W c
elu zapewnienia zgodności z powyższy
-
mi dyr
ektywami zastosowano następując
e
nor
my har
monizując
e or
az nor
my i przepisy
kr
ajowe:
Za zagotavl
janje skladnost
i so bile navedene
sledeč
e usklajene nor
me, k
ot tud
i nacionalne
nor
me in določila:
EN 62321:2009
•
EN 60745-1/A11:2010 • EN ISO 11680-1:2011
EN 55014-1/A2:2011
•
EN 55014-2/A2:2008
•
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
W
e add
itional
ly c
onfir
m t
he fol
lowing in ac
-
cor
danc
e wit
h t
he 2000/14/EC emissions
guidel
ine:
Sound power level guar
anteed:
104 dB(A)
measur
ed:
101.7 dB(A)
Compl
ianc
e evaluat
ion pr
oc
ess carried out in
ac
cor
danc
e wit
h Append
ix V
,
2000/14/EC
Register
ed Offic
e:
Inter
tek Deutschland GmbH,
NB0905, P
roduct C
er
tificat
ion Design
Type C
er
tifcate No
.: 1
3S
H
W
18
50
-0
1
Ponad
to potwier
dzono
, zgodnie z dyr
ektywą
w spr
awie emisji hałasu 2000/14/EC:
Poziom mocy ak
ustycznej
gwar
antowany:
104 dB(A)
zmierzony:
1
01
,7
dB(A)
Zastosowana pr
oc
edur
a oc
eny zgodności
odpowiada załącznik
owi V /
2000/14/EC
Plac
ówk
a zgłoszenia:
Inter
tek Deutschland GmbH, NB0905, P
ro
-
duct C
er
tificat
ion Z
aświadczenie o wzorze
konstrukcyjnym nr:
13SHW1850-01
Dodatno je potrjena skladnost smer
nic
e o
emisijah hrupa 2000/14/EC:
Nivo zvočne moči
gar
ant
iran:
104 dB(A)
izmerjen:
1
01
,7
dB(A)
Naveden postopek oc
enitve k
onfor
mnost
i
ustr
ezen dodat
ku V/ 2000/14/EC
Registrir
an:
Inter
tek Deutschland GmbH,
NB0905, P
roduct C
er
tificat
ion
Nr
.: 13SHW1850-01
Grizzly Gar
tenger
äte GmbH & C
o. K
G
Am Gewerbepark 2, D-64823 Gr
oß-Umstad
t, Ger
many
03.01.2014
PL
SI
GB
(Documentat
ion R
epr
esentat
ive, Osoba upoważniona do sporządzania
dok
umentacji technicznej, P
ooblašč
ena oseba za dok
umentacijo)
Vol
ker Lappas
