12 FR/BE
Le non respect de l'ordre de montage ou de
démontage peut endommager le produit. Toute
responsabilité est exclue.
Ne pas enlever les étiquettes cousues de type
signalétique ou indicateur.
Veuillez en outre vous familiariser avec les
réglementations anti-feu sur place.
Ce produit a été construit pour permettre un mon-
tage et démontage rapide et n'est pas adapté à
un usage permanent.
Ne pas utiliser le produit par vent fort, pluie et
neige, sous peine d'endommagement.
Tenir le produit à l'écart de toute flamme nue et
de chaleur excessive sous peine
d'endommagement.
Veillez à ce qu’aucun feu ouvert, barbecue, para-
sol chauffant ne se trouve dans le pavillon, ou à
proximité de celui-ci.
En cas d'intempéries, démontez le produit pour
éviter tout endommagement.
Videz les poches d'eau existantes.
Les pavillons séparés ne doivent pas être reliés,
ou fixés les uns aux autres.
Veuillez observer les prévisions météo et les in-
tempéries.
Lors du choix du site, toujours tenir compte des
conditions locales et de leurs éventuels change-
ments brusques. Ne pas choisir un site dans une
cuvette risquant de s'inonder en cas de pluie. Te-
nir compte éventuellement des crues et marées.
Protégez le produit du vent fort et de la tempête.
Si possible, placez le produit à un endroit le plus
à l'abri du vent.
Ne pas tendre excessivement le produit ; autre-
ment, il ne peut pas s’adapter aux changements
de météo et peut être endommagé.
Ne pas pulvériser un spray contre les insectes
dans le produit, ou à sa surface.
Ne jamais laver le produit dans la machine à
laver, ou avec des détergents chimiques.
Toujours ranger le produit dans un endroit sec, au
risque sinon de provoquer l'altération du tissu et
la corrosion des barres.
Les petites fuites aux coutures peuvent être répa-
rées avec de la colle en spray pour coutures. La
toile du pavillon peut être imperméabilisée avec
un spray.
Utilisez uniquement ce produit comme une cloison
latérale de remplacement sur les pavillons exis-
tants.
Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne
présente aucune détérioration ou usure.
Vérifiez que le produit est correctement fixé avant
chaque utilisation. Une fixation incorrecte peut
nuire à la sécurité et à la fonctionnalité du
produit.
Montage
Remarque :
Nous vous recommandons d'effectuer
le montage ou le démontage à deux personnes.
Conseil :
Avant la première utilisation, il convient si
possible de se familiariser avec le montage du pro-
duit. Contrôlez que toutes les pièces sont au complet
et en parfait état.
Choisir le site
L'état du sol doit être plan, propre et exempt d'inéga-
lités. Enlevez les objets pointus ou acérés (par ex.
pierres, branches, etc.). Veiller à positionner le pro-
duit de manière à ce que les côtés ouverts soient
abrités du vent.
Tenir compte que l'installation d'un pavillon n'est
pas permise partout. Veuillez respecter les régle-
mentations locales.
Montage des cloisons latérales
Retirez les cloisons latérales de l'emballage.
Dépliez complètement les cloisons latérales sur
le sol.
Avec l'aide d'une autre personne, maintenez la
partie supérieure des cloisons latérales sur les
tringles croisées du pavillon
1
.
Fixez les cloisons latérales
2
et
5
au moyen
des fermetures auto-agrippantes
4
sur les
tringles croisées
1
et les montants de coin / mon-
tants télescopiques
3
du pavillon (ill. A). Assu-
rez-vous que l'ourlet replié situé sur les bordures
des cloisons latérales
2
et
5
est orienté vers
l'intérieur.
Содержание 280583
Страница 3: ...A 4 5 4 3 1 2 2 ...
