background image

Kabelanschlusskasten Typ KAEX         Technisches Handbuch, Rev. 1.02   September 2016 
Junction Box              Type KAEX       Technical Manual 

 

Seite / Page 3 / 8  

 

P

RODUKTHAFTUNG

 

 

Alle Rechte vorbehalten. 

 

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die Flintec GmbH kopiert, 
gespeichert oder in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln übertragen oder wieder-verwendet werden 

– sei es 

mechanisch, fotokopiertechnisch oder jegliche andere Form der Vervielfältigung und Archivierung. 

 

Im Hinblick auf den Gebrauch der enthaltenen Information ist sich die Flintec GmbH keinerlei Verstoßes gegen das 
Patentrecht bewußt. Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung dieses Handbuchs übernimmt Flintec keinerlei 
Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch. Jegliche Haftungsansprüche für Schäden, die durch 
Gebrauch der in diesem Handbuch enthaltenen Information entstehen können, werden ausgeschlossen. 

 

Der Inhalt dieses Handbuchs wird als richtig und zuverlässig betrachtet. Sollten jedoch Fehler jeglicher Art gefunden 
werden, dann ist die Flintec GmbH um jeden Hinweis dankbar. Flintec kann allerdings keinerlei Haftung für direkte oder 
indirekte Schäden übernehmen, die durch den Gebrauch dieses Handbuchs entstehen können. 

 

Die FLINTEC GmbH bewahrt sich das Recht, dieses Handbuch jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten 
und den Inhalt zu verändern. 

 

Weder Flintec noch alle angeschlossenen Tochtergesellschaften können von dem Käufer dieses Produktes oder Dritten 
haftbar gemacht werden für Schäden, Verluste, Kosten oder sonstige Ausgaben, die in Folge von Unfall, falscher 
Anwendung und Missbrauch dieses Produktes oder unbefugter Modifikation, Reparatur oder Veränderung am Produkt 
oder durch den Ausfall bei sachgemäßer Verwendung gemäß den Flintec Bedienungs- und Wartungsanleitungen 
angefallen sind. 

 

FLINTEC kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden oder Probleme, die durch die Anwendung von Zubehör oder 
anderen Verbrauchsgütern enstanden sind, die nicht als originale Flintec Produkt ausgewiesen sind. 

 

Wichtig:

 Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung sind vorbehalten. 

 

Copyright © 2007 der Flintec GmbH, 74909 Meckesheim, Bemannsbruch 9, Germany 

 

S

ICHERHEITSHINWEISE

 

 

VORSICHT

 

LESEN Sie diese Handbuch VOR dem Betrieb oder der Wartung des Gerätes. BEFOLGEN 

Sie die Anweisungen sorgfältig. Bewahren Sie dieses Handbuch als Nachschlagewerk sicher auf. ERLAUBEN 
SIE KEINER ungeschulten Person die Bedienung, Reinigung, Überprüfung, Reparatur oder Eingriff in dieses 
Gerät. TRENNEN Sie das Gerät IMMER vom Spannungsnetz bevor Reinigungs- oder Wartungsmaßnahmen 
ausgeführt werden. KONTAKTIEREN Sie FLINTEC für Information, Service und Ersatzteile. 

 

 

WARNUNG 

ERLAUBEN SIE NUR BERECHTIGTEN PERSONEN DEN SERVICE AN DIESEM GERÄT. 

LASSEN SIE SORGFALT WALTEN BEIM PRÜFEN, TESTEN UND EINSTELLEN, WENN DAS GERÄT 
UNTER ELEKTRISCHER SPANNUNG STEHT. EINE MISSACHTUNG KANN ZU KÖRPERSCHÄDEN 
FÜHREN. 

 

 

WARNUNG 

FÜR DAUERHAFTEN SCHUTZ GEGEN ELEKTRISCHE GEFAHREN DARF DAS GERÄT 

NUR AN EINEM SPANNUNGSVERSORGUNGSNETZ MIT FUNKTIONSFÄHIGER VERBINDUNG ZUR 
SCHUTZERDE BETRIEBEN WERDEN. ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE VERBINDUNG ZUM 
SCHUTZKONTAKT/SCHUTZLEITER. 

 

 

WARNUNG 

TRENNEN SIE ALLE VERBINDUNGEN ZUR SPANNUNGSVERSORGUNG BEVOR DIE 

SICHERUNG GEWECHSELT WIRD ODER SONSTIGE SERVICEARBEITEN AUSGEFÜHRT WERDEN. 

 

 

WARNUNG 

VOR DEM ANSCHLIESSEN/TRENNEN VON INTERNEN ELEKTRISCHEN 

KOMPONENTEN ODER DEM VERBINDEN MIT ELEKTRISCHEN GERÄTEN TRENNEN SIE IMMER DIE 
SPANNUNGSVERSORGUNG UND WARTEN SIE FÜR MINDESTENS 30 (DREISSIG) SEKUNDEN BEVOR 
SIE DIESE MASSNAHMEN AUSFÜHREN. EIN NICHTBEACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU EINEM 
GERÄTESCHADEN ODER ZUR ZERSTÖRUNG DES GERÄTES ODER ZU KÖRPERSCHÄDEN FÜHREN. 

 

 

VORSICHT 

ERGREIFEN SIE ALLE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN UMGANG MIT 

ELEKTROSTATISCH EMPFINDLICHEN GERÄTEN. 

 

 

A

LLGEMEINES UND TECHNISCHE 

D

ATEN

 

Der lackierte Aluminium 

– Anschlusskasten ist für den Parallel-Anschluss von bis zu 4 Wägezellen vorbereitet. 

Er ist in 2 Versionen lieferbar: 

 

Typ 

Anzahl Wägezellen 

Abmessungen 

Eingänge 

Ausgang 

Vers.  Kennzeichnung 

KAEX-4 

bis 4 

80 x 250 x 52 mm 

4x M16 

1x M20 

EEx ia IIC T6 

EEx e IIC T6 

 

Der Anschluss zum Anzeigegerät bzw. zur Auswerteelektronik erfolgt über ein abgeschirmtes 6-adriges 
Signalkabel. Eine Eckenkorrektur erfolgt mit Widerständen. 

 

Gehäusematerial: 

Aluminium 

Gehäuseschutzart: 

IP66 

Kabel-Anschluss: 

Mit Schraubklemmen 

Содержание KAEX-4

Страница 1: ...Kabel Anschlusskasten Junction Box Typ KAEX 4 Type KAEX 4 Technisches Handbuch Technical Manual Flintec GmbH Bemannsbruch 9 74909 Meckesheim GERMANY www flintec com...

Страница 2: ...Mechanische Installation 4 Elektrische Anschl sse 4 Anschluss der W gezellenkabel 4 Anschluss des Ausgangskabels 4 Eckenabgleich bei Waagen mit FLINTEC W gezellen 5 Table of contents RIGHTS AND LIABIL...

Страница 3: ...dbuchs ohne vorherige Ank ndigung sind vorbehalten Copyright 2007 der Flintec GmbH 74909 Meckesheim Bemannsbruch 9 Germany SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT LESEN Sie diese Handbuch VOR dem Betrieb oder de...

Страница 4: ...lb Kabelschirm 1 2 23 24 rot Signal Ausgang 15 16 17 18 weiss Signal Ausgang 11 12 13 14 schwarz Speisung Excitation Eingang 19 20 21 22 ggfs braun R ckf hrung Sense gr n Speisung Excitation Eingang 7...

Страница 5: ...r die nun anschlie ende Korrektur Dementsprechend wird die Differenz der anderen Ecken in Bezug auf diese Basisecke errechnet 3 Berechnung des Korrekturwiderstandes wie folgt Korrekturwiderstand in Ab...

Страница 6: ...any SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION READ this manual BEFORE operating or servicing this equipment FOLLOW these instructions carefully SAVE this manual for future reference DO NOT allow untrained personnel...

Страница 7: ...Output 15 16 17 18 white Signal Output 11 12 13 14 black Excitation Input 19 20 21 22 if applicable brown Sense green Excitation Input 7 8 9 10 if applicable blue Sense if load cell is equiped with 6...

Страница 8: ...rner correction The differences of the other corners are calculated with reference to this basic corner 8 Calculate the correction resistance as follows Correction resistance Deviation in kg X Input r...

Отзывы: