FLINQ FQC8244 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 52

background image

Information sur la sécurité:

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit ! Gardez-le à portée de main pour
référence future. Les avertissements alertent l'utilisateur des conséquences graves
potentielles, telles que des blessures ou des événements indésirables pour l'utilisateur. Les
avertissements avertissent l'utilisateur de faire preuve de prudence pour une utilisation sûre
et efficace du produit. Les notes contiennent des informations importantes qui peuvent être
négligées ou manquées.

Ce produit ne peut être utilisé qu'à l'intérieur (voir ci-dessous pour plus d'informations).

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus et des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et/ou
de connaissances adéquates, s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. comprendre l'appareil et les dangers potentiels.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Gardez le matériel d'emballage hors de portée des enfants. Il y a un risque d'étouffement !

Ne laissez pas les enfants nettoyer ou entretenir cet appareil sans surveillance.

• AVERTISSEMENT!

Ne laissez pas les matériaux d'emballage traîner négligemment. Cela peut

devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants.

Risque d'étouffement!

• DANGER

en cas d'ingestion de petites pièces. Gardez-le hors de la portée des enfants.

Risque

d'étouffement!

Pour éviter tout danger de mort dû à un choc électrique:

•N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation ou une prise endommagés.
ATTENTION! Les lignes électriques endommagées représentent un danger de mort par choc
électrique.

•Vérifiez régulièrement les lignes électriques pour les dommages et le vieillissement. Si la ligne
électrique est : endommagée, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou
une personne de qualification similaire afin d'éviter tout risque pour la sécurité.

•Protégez le cordon d'alimentation contre les arêtes vives, les contraintes mécaniques et les
surfaces chaudes.

•N'allumez pas l'appareil si vous remarquez des dommages visibles (par exemple des
déchirures ou des fissures) ou si vous pensez que l'appareil est endommagé (par exemple
après une chute).

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание FQC8244

Страница 1: ...hat you will enjoy using your new product If by any chance the item is damaged defective or broken you are covered with warranty Please do not hesitate to contact us for any questions concerns or suggestions at the email address as mentioned in this manual We deserve the right to make technical and design modifications in the course of continuous product development Read and follow the instruction...

Страница 2: ... of suffocation Do not allow unsupervised children to clean or maintain this device WARNING Do not leave packaging material lying around carelessly This may become dangerous playing material for children Risk of suffocation DANGER due to swallowing small parts Keep these away from children Risk of suffocation Avoid danger to life by electric shock Do not operate the unit with a damaged power line ...

Страница 3: ...igher Android Google and Samsung devices Premium Quality Support Power Delivery and Qualcomm Quick Charge 3 0 2 0 Support Huawei FCP Samsung AFC Vivo Dual Flash fast charging Calculates which appliance needs power more urgent and prioritize it Optimized charging processes and auto detection Charge from 0 80 in less than 30 minutes depends on device brand model Connecting 2 USB Ultra Fast devices C...

Страница 4: ...IS USERS RESPONSIBILITY This USB Charger is a smart charging product specifically designed to quickly charge smartphones and tablets that support fast charging standard or high power charging at max 18W and 3A total NOTE DISCONNECT FROM POWER SUPPLY AFTER USE This product is an charging product It is developed for charging USB products Read and follow the instructions contained in this manual care...

Страница 5: ...le regulations Do not modify the product in any way Doing so will void the warranty MAIN USE CAUTIONS BEFORE FIRST USE NOTE Make sure the cables cannot cause a trip hazard This device is intended for inside use This is not a TOY keep away from small children below 12 years Do not open or disassemble the device yourself this will void the warranty at all times Do not disassemble repair or modify th...

Страница 6: ...l professional use Use only in dry rooms and do not use it in damp environments Only use this product under moderate climates Do not place the product near interference fields like computers TV s etc Damage from this housing device can cause explosion and or fire Under extreme conditions the battery cells can cause leaking If that fluid touches the skin then please clean directly with water and so...

Страница 7: ...ual misuse or use of any accessory or attachment other than those recommended may present a risk of personal injury Keep the appliance and accessories away from hot surface Do not block the appliances openings or hinder air flow keep openings free of any objects including dust clothing fingers and all other parts of the body Particularly keep hair away from openings and moving parts if possible Wa...

Страница 8: ...rt 4 Disconnect all cables and adapter and or mains after use and or when fully charged ADD NEW PICTURE HERE FROM USB PORTS Function Description USB TOP TYPE C PD USB BOTTOM TYPE A QC3 0 Note For any device NOT supporting the PD Power Delivery or Qualcomm 3 0 2 0 specification the output of the charger will be set to normal charging speed If the connection is not 100 OK the message slow charging c...

Страница 9: ... temperature of the charger rises during charging HIGHLIGHT NOTES SECURITY AND IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Class II equipment This is a class II device and can only be used with low voltage power connection only to SELV power circuits When using electrical products certain precautions must be followed including the following READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS This product is suitable for in...

Страница 10: ...ntly with a clean soft cloth microfiber dampened with water or a mild detergent Do not use a strong aggressive irritant lotion such as gasoline alcohol cleaning agents or rubber water Only clean this product with a slightly damp lint free cloth and do not use aggressive cleaning agents Ensure that no water intrudes the product GENERAL SAFETY 1 This product must be used as required otherwise it can...

Страница 11: ...o any major shocks 15 Do not connect and use 9V and 12V USB products with this adapter 16 Clean only by using a soft dry cloth WASTE ELECTRICAL ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal Information WEEE the waste electrical and electronic equipment directive 2012 19 EU This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its wor...

Страница 12: ...any form by any means electronic or mechanical including photocopying recording or information recording and retrieval systems without the expressed written permission of the manufacturer Our company owns all right to this unpublished work and intends to maintain this work as confidential Our company may also seek to maintain this work as an unpublished copyright This publication is to be used sol...

Страница 13: ...t possible or is deemed uneconomical we may agree to replace the product Replacement will be offered at our discretion and the warranty will continue from the date of original purchase The warranty applies provided the product has been handled properly for its intended use and in accordance with the operating instructions Support warranty and questions information info flinqproducts nl This produc...

Страница 14: ...t onjuiste lezing en gebruik Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe product Als het artikel per ongeluk beschadigd defect of kapot is heb je garantie Aarzel niet om voor vragen opmerkingen of suggesties contact met ons op te nemen via het e mailadres zoals vermeld in deze handleiding We verdienen het recht om technische en ontwerpwijzigingen aan te brengen in de loop van continue productontwikkel...

Страница 15: ...nderen mogen niet met het apparaat spelen Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen Er bestaat verstikkingsgevaar Sta niet toe dat kinderen zonder toezicht dit apparaat schoonmaken of onderhouden WAARSCHUWING Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren Deze kan gevaarlijk speelmateriaal voor kinderen worden Verstikkingsgevaar GEVAAR door inslikken van kleine onderdelen Hou...

Страница 16: ...e stroomvereisten en is compatibel voor snel opladen met hoog vermogen en standaard normaal opladen Features Type C PD en QC3 0 2 0 Supersnel opladen inclusief Apple iOS Iphone serie 8 en hoger Android Google en Samsung apparaten Hoogwaardige kwaliteit Ondersteuning Power Delivery en Qualcomm Quick Charge 3 0 2 0 Ondersteuning Huawei FCP Samsung AFC Vivo Dual Flash snel opladen Berekent welk appar...

Страница 17: ...tand byvermogen 0 2W Opmerking 1 Snelle oplaadmogelijkheid voor maximaal 2 apparaten tegelijk 2 Intelligent Charge berekent welk apparaat dringender stroom nodig heeft en geeft daar prioriteit aan 3 Intelligente slimme IC voor optimale veiligheid WAARSCHUWING HET JUISTE GEBRUIK VAN DEZE OPLADER IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER Deze USB oplader is een slim oplaadproduct dat speciaal is o...

Страница 18: ...tten Buig of plet de gebruikte kabel niet Trek bij het loskoppelen van de kabel altijd direct aan de stekker nooit aan de kabel zelf Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan grote schokken Houd dit product net als alle elektrische producten uit de buurt van kinderen DIT IS GEEN SPEELGOED Voer het verpakkingsmateriaal onmiddellijk af volgens de plaatselijk geldende voorschriften Wijz...

Страница 19: ...prestaties van het product afnemen LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Niet installeren gebruiken gooien in de buurt van een gas ventilatoren airconditioning elektrische radiator open haard kaarsen luchtbevochtigers luchtreinigers of andere bronnen met een vergelijkbare hitte of explosie ontvlambare vloeistoffen en gassen Dit product mag alleen worden gebruikt voor niet commercieel profession...

Страница 20: ...ebruik Voordat u het product gebruikt Laat kinderen niet met het apparaat spelen toezicht houden op kinderen die het apparaat gebruiken of onderhouden Als u een pacemaker of een ander elektronisch medisch implantaatapparaat draagt dient u uw arts om advies te vragen voordat u dit product gebruikt Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken zoals beschreven in deze handleiding verkeerd ...

Страница 21: ...het apparaat Hoe te gebruiken 1 Sluit en gebruik alleen uw originele USB oplaadkabel van het fabrieksapparaat en sluit deze aan op een van de 2 USB poorten speciaal voor Apple en of Android 2 Sluit de USB wandoplader aan op uw stopcontact Het zal automatisch de PD of QC3 0 2 0 oplading detecteren wanneer uw apparaat dit ondersteunt en het voltage vermogen wordt automatisch geconfigureerd Zie opmer...

Страница 22: ...le handleiding van uw apparaat dat u graag gebruikt en controleer de oplaadspecificaties voordat u het apparaat aansluit op de autolader Let op Houd er rekening mee dat de oplaadpoort van het apparaat geen waterinfiltratie mag hebben Anders zal dit een productstoring veroorzaken Laad of bewaar het product niet op een plaats onder 0 of boven 40 anders zullen de prestaties van het product afnemen He...

Страница 23: ...aat zonder toestemming wordt gedemonteerd kunnen we de kwaliteit niet garanderen HET APPARAAT REINIGEN ONTKOPPELEN VAN DE NETVOEDINGSUITGANG Zorg ervoor dat het apparaat stofvrij en schoon wordt bewaard Maak het regelmatig schoon met een droge antistatische pluisvrije doek Dompel het hoofdapparaat niet onder in water het is niet waterdicht Veeg indien nodig voorzichtig af met een schone zachte doe...

Страница 24: ...ek altijd direct aan de stekker bij het loskoppelen van de USB kabel nooit aan de kabel zelf 10 Bewaar dit product zoals alle elektrische apparaten onmiddellijk volgens de plaatselijk geldende voorschriften 11 Wijzig het product op geen enkele manier Hierdoor vervalt de garantie 12 Het is normaal dat smartphone en tablet etc oplader warm worden 13 Bescherm het product tegen vuil vocht en oververhi...

Страница 25: ...f ze af bij uw plaatselijke verkoopwinkel distributeur dealer die ze te allen tijde correct en gratis weggooit Door te recyclen de materialen opnieuw te gebruiken of andere vormen van gebruik van oude apparaten batterijen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu en onze manier van gebruik DISCLAIMER De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worde...

Страница 26: ...van aankoop en loopt af na 24 maanden De garantieperiode wordt geacht te zijn ingegaan drie maanden na de fabricagedatum die op het product is vermeld of is afgeleid van het serienummer van het product Als er zich binnen de garantieperiode een defect voordoet als gevolg van defecte materialen en of fabricagefouten neem dan onmiddellijk contact met ons op dan zullen we een afspraak maken voor servi...

Страница 27: ... Lesen und Gebrauch führen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt Wenn der Artikel versehentlich beschädigt defekt oder kaputt ist haben Sie Garantie Bitte zögern Sie nicht uns bei Fragen Kommentaren oder Vorschlägen unter der in diesem Handbuch angegebenen E Mail Adresse zu kontaktieren Technische und gestalterische Änderungen behalten wir uns im Zuge der ständigen Produktentwickl...

Страница 28: ...cht durchgeführt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten WARNUNG Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos herumliegen Dies kann für Kinder zu gefährlichem Spielmaterial werden Erstickungsgefahr GEFAHR durch Verschlucken von Kleinte...

Страница 29: ...ls herkömmliche Ladegeräte unterstützen und für Hochleistungs Schnellladen und Standard Normalladung kompatibel sind aufladen Features Typ C PD und QC3 0 2 0 Superschnelles Aufladen einschließlich Apple iOS Iphone Serie 8 und höher Android Google und Samsung Geräte Hohe Qualität Unterstützt Power Delivery und Qualcomm Quick Charge 3 0 2 0 Unterstützt Huawei FCP Samsung AFC Vivo Dual Flash Fast Cha...

Страница 30: ...lademöglichkeit für bis zu 2 Geräte gleichzeitig 2 Intelligent Charge Berechnet und priorisiert welches Gerät mehr Strom benötigt 3 Intelligenter Smart IC für optimale Sicherheit WARNUNG DIE RICHTIGE VERWENDUNG DIESES LADEGERÄTS LIEGT IN DER VERANTWORTUNG DES BENUTZERS Dieses USB Ladegerät ist ein intelligentes Ladeprodukt das speziell zum Schnellladen von Smartphones und Tablets entwickelt wurde ...

Страница 31: ...m Stecker niemals am Kabel selbst Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus Halten Sie dieses Produkt wie alle elektrischen Produkte von Kindern fern DAS IST KEIN SPIELZEUG Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlichen Vorschriften Verändern Sie das Produkt in keiner Weise Andernfalls erlischt die Garantie VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER ERSTEN ...

Страница 32: ...e Stolpergefahr darstellen Dieses Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen Dies ist kein SPIELZEUG halten Sie es von kleinen Kindern unter 12 Jahren fern Öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht selbst dadurch erlischt in jedem Fall die Garantie Zerlegen reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht selbst da dies einen Stromschlag verursachen kann Die LED Quelle ist nicht austa...

Страница 33: ...alten Warnung Jegliches Handeln entgegen der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden an Menschen oder diesem Produkt führen VERWENDUNG UND KONTROLLE Bitte beachten Sie dass dieses Produkt für den Innenbereich wie Wohnzimmer Schlafzimmer Kinderzimmer Bürobereiche usw verwendet werden kann Hinweis Technisch können alle Geräte geladen werden deren Stromaufnahme 3000 mA nicht überst...

Страница 34: ... in diesem Fall das Gerät kurz für 5 Sekunden und schließen Sie es wieder an Da immer mehr neue Geräte mit PD oder QC3 0 2 0 und seiner speziellen Firmware herauskommen wird diese Funktion derzeit möglicherweise nicht vollständig unterstützt Das USB Ladegerät kann nach Gebrauch warm sein Dies ist ein normaler Vorgang und weist nicht auf eine Fehlfunktion des USB Ladegeräts hin Überprüfen Sie immer...

Страница 35: ...EN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich geeignet nicht in Wasser tauchen Verwenden Sie die Nenneingangsspannung des Produkts wie auf dem Etikett auf der Rückseite angegeben Installieren Sie es nicht in der Nähe eines Gasgeräts oder anderer Quellen mit einem ähnlichen Heizprozess Verwenden Sie das Produkt nicht außerhalb des bestimmungsgemäßen privat...

Страница 36: ...uss wie vorgeschrieben verwendet werden da es sonst zu Bränden Explosionen oder anderen Gefahren kommen kann 2 Verwenden Sie keine anderen als die für dieses Ladegerät angegebenen Produkte Dies kann zu Schäden an Ihrem Ladegerät führen 3 Stellen Sie sicher dass das Ladegerät und die Geräte nicht überhitzen Wenn eine Überhitzung auftritt trennen Sie das Netzteil vom Ladegerät und lassen Sie es abkü...

Страница 37: ...utzer sollten sich an den Einzelhändler wenden bei dem sie dieses Produkt gekauft haben oder an ihre örtliche Regierungsbehörde um Informationen darüber zu erhalten wo und wie dieses Produkt auf umweltgerechte Weise recycelt werden kann Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags einsehen Dieses Produkt darf zur Entsorgung nicht mit anderem Gewe...

Страница 38: ...als veröffentlichtes Werk durchzusetzen Personen die Zugriff auf dieses Handbuch haben dürfen die in diesem Werk enthaltenen Informationen nicht kopieren verteilen oder offenlegen es sei denn dies wurde ausdrücklich von unserem Unternehmen genehmigt Es wird davon ausgegangen dass alle Informationen in diesem Handbuch korrekt sind Unser Unternehmen haftet weder für Fehler in diesem Material noch fü...

Страница 39: ... der Gebrauchsanweisung behandelt wurde Informationen zu Support Garantie und Fragen info flinqproducts nl Dieses Produkt wurde gemäß den strengsten europäischen Sicherheitsrichtlinien und Prüfnormen entwickelt hergestellt und getestet ...

Страница 40: ...correctes Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau produit Si l article est accidentellement endommagé défectueux ou cassé vous avez une garantie N hésitez pas à nous contacter pour toute question commentaire ou suggestion à l adresse e mail fournie dans ce manuel Nous gagnons le droit d apporter des modifications techniques et de conception au cours du développement continu des produits L...

Страница 41: ...enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Gardez le matériel d emballage hors de portée des enfants Il y a un risque d étouffement Ne laissez pas les enfants nettoyer ou entretenir cet appareil sans surveillance AVERTISSEMENT Ne laissez pas les matériaux d emballage traîner négligemment Cela peut devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants Risque d étouffement DANGER en cas d ingestio...

Страница 42: ...ide que les chargeurs conventionnels quelles que soient leurs exigences de puissance élevées et est compatible avec la charge rapide haute puissance et la norme normale mise en charge Features Charge ultra rapide Type C PD et QC3 0 2 0 y compris Apple iOS Iphone série 8 et supérieure Android Google et les appareils Samsung Haute qualité Prise en charge de l alimentation électrique et de la charge ...

Страница 43: ...ximum Protection contre les surintensités sous intensités et les courts circuits température Température ambiante 0 40 maximum Alimentation en veille 0 2 W Remarque 1 Option de charge rapide pour jusqu à 2 appareils en même temps 2 Charge intelligente calcule et priorise l appareil qui a besoin de plus de puissance 3 IC intelligent intelligent pour une sécurité optimale AVERTISSEMENT L UTILISATION...

Страница 44: ...l humidité et de la surchauffe et utilisez le uniquement dans un environnement sec N utilisez pas le produit dans des environnements humides et évitez les éclaboussures Ne pas plier ou écraser le câble utilisé Lorsque vous débranchez le câble tirez toujours directement sur la fiche jamais sur le câble lui même Ne laissez pas tomber le produit et ne le soumettez pas à des chocs violents Gardez ce p...

Страница 45: ... port d alimentation de l appareil ne doit pas avoir d infiltration d eau Sinon cela entraînera un dysfonctionnement du produit Ne chargez pas ou ne stockez pas le produit dans un endroit en dessous de 0 ou au dessus de 40 sinon les performances du produit seront réduites LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne pas installer utiliser jeter à proximité de gaz ventilateurs climatiseur...

Страница 46: ...nêtres et les portes sur le cordon d alimentation Ne couvrez pas le produit avec un matériau papier tissu etc qui ne fait pas partie du produit pendant l utilisation Lisez et suivez toutes les instructions imprimées sur ou fournies avec le produit Conservez ce manuel pour référence ultérieure Avant d utiliser le produit Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil surveiller les enfants qui ut...

Страница 47: ...inal assurez vous que la puissance de sortie du chargeur peut fournir suffisamment d énergie pour l appareil Comment utiliser 1 Connectez et utilisez uniquement le câble de chargement USB de votre appareil d origine et branchez le sur l un des 2 ports USB dédiés à Apple et ou Android 2 Branchez le chargeur mural USB dans votre prise murale Il détectera automatiquement la charge PD ou QC3 0 2 0 lor...

Страница 48: ...z toujours le manuel original de votre appareil que vous aimez utiliser et vérifiez les spécifications de charge avant de connecter l appareil au chargeur de voiture Faire attention Veuillez noter que le port de charge de l appareil ne doit pas présenter d infiltration d eau Sinon cela entraînera un dysfonctionnement du produit Ne chargez pas et ne stockez pas le produit dans un endroit en dessous...

Страница 49: ... produit sont sujettes à modification sans préavis C Si l appareil est démonté sans autorisation nous ne pouvons pas garantir la qualité NETTOYEZ L APPAREIL DÉBRANCHEZ LA SORTIE D ALIMENTATION Assurez vous que l appareil est exempt de poussière et propre Nettoyez le régulièrement avec un chiffon sec antistatique et non pelucheux Ne plongez pas l unité principale dans l eau elle n est pas étanche S...

Страница 50: ...ez toujours la prise directement lorsque vous débranchez le câble USB jamais le câble lui même 10 Stockez immédiatement ce produit comme tous les appareils électriques conformément aux réglementations locales 11 Ne modifiez en aucune façon le produit Cela annulera la garantie 12 Il est normal que le chargeur du téléphone intelligent de la tablette etc chauffe 13 Protégez le produit de la saleté de...

Страница 51: ...de vente distributeur revendeur local qui les éliminera correctement et gratuitement à tout moment En recyclant réutilisant les matériaux ou d autres formes d utilisation d anciens appareils batteries vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement et de la façon dont nous l utilisons DISCLAIMER Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d être m...

Страница 52: ...ie commence à la date d achat et expire après 24 mois La période de garantie est réputée avoir commencé trois mois après la date de fabrication imprimée sur le produit ou dérivée du numéro de série du produit Si un défaut survient pendant la période de garantie en raison de matériaux défectueux et ou de défauts de fabrication veuillez nous contacter immédiatement et nous prendrons rendez vous pour...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FQC8244

Бренд: XD XCLUSIVE Страницы: 28

Бренд: Century Страницы: 12

Бренд: Wentronic Страницы: 8

Бренд: AKG Страницы: 2

Бренд: XD XCLUSIVE Страницы: 10

Бренд: CRX Страницы: 20

Бренд: NATIVE UNION Страницы: 23

Бренд: Valeo Страницы: 44

Бренд: H&H Страницы: 12

Ultura - Ultura Digital Camcorder

Бренд: Canon Страницы: 103

Бренд: Canon Страницы: 6

Бренд: Canon Страницы: 2

BP 511 - 50D SLR Digital Camera

Бренд: Canon Страницы: 3

Бренд: Canon Страницы: 2

Бренд: Canon Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды