Flexlock M1018 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

Deutsch 43

3. Benutzer hinzufügen Siehe Punkt 7.4.

1. Wird die richtige Programmierkarte

angewendet

11.4 Problemlösungsmodus in Modus 3.4 und 5 (mehrere Benutzer)

Wenn keine der oben genannten Funktionen funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler!

1. BENUTZERKARTE/ANWENDERKARTE

Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer-
karte ruhig und methodisch! Höre auf Ton

Motorgeräusche / OK-Ton = Sperre OK

Felpip = Falscher Benutzer

Kein Ton = defekte Karte

2. SERVICE-KARTE

Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Service-
Karte ruhig und methodisch! Höre auf Ton

Motorgeräusche / OK-Ton = Schloss OK

Falsche Service-Karte

Inget ljud = Kasst kort eller kasst lås

3. PROGRAMMIERKARTE

Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer-
karte ruhig und methodisch! Höre auf Ton

Programmierton = Schloss OK

Motorgeräusche / OK-Ton = Die Program-
mierkarte wird als Service- oder
Benutzerkarte eingesetzt

Felpip = Falscher Benutzer

Kein Ton = Defekte Karte oder Schloss

1. Ist das das richtige Lager
2. Verwenden Sie die richtige
Benutzerkarte!

Stellen Sie eine neue Benutzerkarte bereit

Fügen Sie die Service-Karte hinzu!
Laut Handbuch.

Schloss wurde umprogrammiert!
Siehe Punkt 7.7.

Offener Modus = OK

1. Använd rätt programmeringskort!

1. Wird die richtige
Service-Karte verwendet!
2. Fügen Sie die
Service-Karte hinzu!
Laut Handbuch

2. Schloss wurde umprogrammiert!

Siehe Punkt 7.7.
Ersetzen Sie das Schloss!

Gesperrter
Modus

User

Servic

ogr

amming

Содержание M1018

Страница 1: ...Flexlock Visible 2 0 Mifare 13 56 MHz Manual Bruksanvisning Handbuch M1018 1 1 English Svensk Deutsch ...

Страница 2: ...Content Innehåll Inhalt English 3 Svensk 17 Deutsch 31 ...

Страница 3: ...ance that they are compatible with Flexlock and that their reading capacity is adequate If the cards or tags are faulty or inadequate we cannot guarantee a correct functionality Our recommendation is that a suitable test is performed with the cards or tags in question and also with the same type of furniture with the material and thickness that will be used to ensure a correct functionality NOTE T...

Страница 4: ...ogrammed lock 6 4 2 Unprogrammed lock 6 5 Handling during transportation and storage 7 6 Templates and assembly instructions 7 7 Programming 8 7 1 Programming from Mode 1 default setting to Mode 2 3 4 or 5 8 7 2 Reset the lock to Mode 1 and erase all users in Mode 1 and 2 8 7 3 Programming Ready to use for locks in Mode 1 or 2 8 7 4 Add users Mode 1 and 2 9 7 5 Remove users Mode 1 and 2 9 7 6 Soun...

Страница 5: ...pen the lock within 12 hours the lock will then automatically open Mode 5 Any User Same as Mode 3 with the addition of a time limit If the user doesn t open the lock within 2 hours the lock will then automatically open Any Timer Special feature Must be ordered separately via Swedstyle Same function as Mode 3 but with a specific time for opening Time is set throughout hours from 1 166 hours If the ...

Страница 6: ...ivate the lock remove the plastic strip The lock is now ready for installation Note that the service card and the programming card is also added in advance In Mode 1 and 2 can a User card or Ready to use be added see 7 3 or 7 4 4 2 Unprogrammed lock 1 Insert a Flexlock branded battery available through Swedstyle or your Flexlock dealer Make sure that the battery poles are the right way around 2 Fa...

Страница 7: ...ogrammed mode 7 Add users see point 7 4 or change Mode see point 7 1 5 Handling during transportation and storage With the battery mounted we recommend the following 7 SEC 4 2 5 6 A shorter distances affects battery life as well as function and reading distance OK 25 5 22 18 19 16 67 4 5 67 4 5 101 Max 24mm 34 36 9 30 8 A4 1 1 Skala M22 M19 22 18 19 16 67 4 5 67 4 5 Max 24mm 36 9 30 8 A4 1 1 Skala...

Страница 8: ...he lock within 7 seconds until you hear a double confirmation signal In Mode 1 and 2 you also have to add user cards to the lock See under 7 4 7 2 Reset the lock to Mode 1 and erase all users in Mode 1 and 2 1 Hold the programming card on the lock for about 10 seconds A reset signal is heard All users have been erased and the lock is now in Mode 1 7 3 Programming Ready to use for locks in Mode 1 o...

Страница 9: ...an erase signal sounds 3 To check wait for 5 seconds place the user card on the lock If everything is correct an error signal will sound 7 6 Sound on or off By default the confirmation sound for opening and closing is on To turn the sound off do the following 1 Place the programming card on the lock for about 3 seconds then remove it You will now hear the programming signal 2 Place the sound on of...

Страница 10: ...ng signal will sound there will also be a warning signal when the lock is opened or closed This battery warning signal will sound each 6 hours until the battery is changed If the battery isn t changed the lock will automatically open and stay open NOTE If your Flexlock Visible should work properly the battery must be a Flexlock branded battery available through Swedstyle or your Flexlock dealer Se...

Страница 11: ...must be a Flexlock branded battery available through Swedstyle or your Flexlock dealer Battery lifespan 3 years or 30 000 openings RFID 13 56 MHz ISO IEC 14443 A B ISO IEC 180092 ISO IEC 15693 Compatible with 13 56 MHz Mifare Classic 1k Mifare Classic 4k Mifare DESFire EV1 EV2 ISO 14443A Legic Advant 15693 Mifare Plus Mini Ultra Light HID iClass 2k iClass 4k iClass SE 2k 32k prepared for NFC Readi...

Страница 12: ...12 English 10 Declaration of conformity ...

Страница 13: ...d from the motor or there is a confirmation signal when presenting the user card but the storage still won t lock try the following There might be items preventing the door to close Remove items and try to close the door again 6 If you hear a buzzing sound from the motor or there is a confirmation signal when presenting the user card but the storage still won t lock try the following The lock cam ...

Страница 14: ...ramming signal Lock OK Error signal Wrong user Error signal Wrong service card Motorbuzz confirmation signal Programming card is added as a service card or user card No sound Card might be defect No sound Card or lock might be defect Error signal Wrong programming card No sound Card or lock might be defect 1 Is it the correct storage 2 Use the correct user card 3 Add the user See heading 7 4 Add a...

Страница 15: ...K Programming signal Lock OK Error signal Wrong user Error signal Wrong service card Motorbuzz confirmation signal Programming card is added as a service card or user card No sound Card might be defect No sound Card or lock might be defect Error signal Wrong programming card No sound Card or lock might be defect 1 Is it the correct storage 2 Use the correct user card Provide a new user card Add ne...

Страница 16: ......

Страница 17: ...att de har en tillräckligt bra läsförmåga Vid felaktiga eller svaga dåliga kort taggar garanteras inte att en korrekt funktion uppnås Vi rekommenderar att ett test utförs med önskade kort taggar och även med den typ av möbel med rätt material och tjocklek som ska användas för att säkerställa funktionen VIKTIGT För att Flexlock med dess RFID teknik skall fungera optimalt med kort taggar får låset e...

Страница 18: ... 4 2 Ej förprogrammerat lås 20 5 Hantering vid transport och lagerhållning 21 6 Mallar och monteringsanvisningar 21 7 Programmering 22 7 1 Programmering från grundläge Mode 1 till Mode 2 3 4 eller 5 22 7 2 Återställ låset till Mode 1 och radera alla användare i Mode 1 och 2 22 7 3 Programmering av Ready to use för lås som är i Mode 1 eller 2 23 7 4 Lägg till användare Mode 1 och 2 23 7 5 Ta bort a...

Страница 19: ...ode 3 men om ingen användare har öppnat låset inom 12 tim mar öppnas det automatiskt Mode 5 Any User Samma som Mode 3 men om ingen användare har öppnat låset inom 2 tim mar öppnas det automatiskt Any Timer Specialfunktion Måste beställas separat via Swedstyle Samma funktion som Mode 3 men med en specifik tid för öppning Tiden sätts i hela timmar från 1 166 timmar Om ingen användare har öppnat låse...

Страница 20: ...ntering Notera att även servicekortet och programmeringskortet är inlagt i låset vid leverans Vid Mode 1 och 2 kan nu användarkort eller Ready to use läggas till se avsnitt 7 3 eller 7 4 4 2 Ej förprogrammerat lås 1 Sätt i ett Flexlock märkt batteri som tillhandahålls av Swedstyle eller din Flexlock återförsäljare Se www flexlock se för mer instruktioner om hur du byter batteri Var noga med polvän...

Страница 21: ... punkt 7 1 5 Hantering vid transport och lagerhållning Vid monterat batteri gäller följande rekommendationer 6 Mallar och monteringsanvisningar Se www flexlock se Programming Service 4 2 5 6 Kortare avstånd påverkar batterilivslängd samt funktion och läsavstånd OK 25 5 22 18 19 16 67 4 5 67 4 5 101 Max 24mm 34 36 9 30 8 A4 1 1 Skala M22 M19 22 18 19 16 67 4 5 67 4 5 Max 24mm 36 9 30 8 A4 1 1 Skala...

Страница 22: ... sekunder tills dubbel bekräftelseton hörs Vid Mode 1 och 2 krävs även att användare programmeras till låset Se avsnitt 7 4 7 2 Återställ låset till Mode 1 och radera alla användare i Mode 1 och 2 1 Håll programmeringskortet över låset i mer än 10 sekunder När nollställningston hörs har alla eventuella användare raderats och låset är i Mode 1 7 3 Programmering av Ready to use för lås som är i Mode...

Страница 23: ...er låset tills raderingston hörs 3 För att testa vänta 5 sekunder och håll användarkortet över låset Är allt korrekt hörs nu en felsignal med 4 snabba toner 7 6 Ljud på av Ljudet vid öppning stängning är som standard på men går att programmera av 1 För programmeringskortet över låset Håll kortet över låset i 3 sekunder innan du avlägsnar det Jämna toner hörs i 7 sekunder 2 För över ljudkortet Ljud...

Страница 24: ...nivån är låg kommer det att ljuda en varningston Denna varningston kommer även att höras när låset öppnas eller stängs Varningstonen kommer att ljuda var 6e timme tills batteriet byts ut Om batteriet inte ersätts kommer låset att öppnas och ej gå att låsa igen OBS Om ditt Flexlock Visible ska fungera ordentligt måste batteriet vara ett Flexlock märkt batteri som tillhandahålls av Swedstyle eller d...

Страница 25: ...k märkt batteri som tillhandahålls av Swedstyle eller din Flexlock återförsäljare Batterilivslängd upp till 3 år eller 30 000 öppningar RFID 13 56 MHz ISO IEC 14443 A B ISO IEC 180092 ISO IEC 15693 Kompatibel med 13 56 MHz Mifare Classic 1k Mifare Classic 4k Mifare DESFire EV1 EV2 ISO 14443A Legic Advant 15693 Mifare Plus Mini Ultra Light HID iClass 2k iClass 4k iClass SE 2k 32k förberedd för NFC ...

Страница 26: ...26 Svenska 10 Declaration of conformity ...

Страница 27: ...m motorn går eller om OK ljud fås vid presentation av användarkortet men förvaringen ändå inte låser testa följande Någonting hindrar dörren från att stängas Ta bort föremål och försök att stänga dörren på nytt 6 Om motorn går eller om OK ljud fås vid presentation av användarkortet men förvaringen ändå inte låser testa följande Låskammen kan vara felmonterad Kontrollera och justera 7 Får du ingen ...

Страница 28: ... 3 PROGRAMMERINGSKORTET Vänta 7 sek och för över programmerings kortet lugnt och metodiskt Lyssna efter ljud Programmeringsljud Lås OK Motorljud OK ljud Programmerings kortet är inlagt som Servicekort eller användarkort Felpip Fel programmeringskort Inget ljud Kasst kort eller kasst lås 1 Är det rätt förvaring 2 Använd rätt användarkort 3 Lägg till användaren Se punkt 7 4 Lägg till ny användare Se...

Страница 29: ... kort eller kasst lås 3 PROGRAMMERINGSKORTET Vänta 7 sek och för över programmerings kortet lugnt och metodiskt Lyssna efter ljud Programmeringsljud Lås OK Motorljud OK ljud Programmerings kortet är inlagt som Servicekort eller användarkort Felpip Fel programmeringskort Inget ljud Kasst kort eller kasst lås 1 Är det rätt förvaring 2 Använd rätt användarkort Tillhandahåll nytt användarkort Lägg til...

Страница 30: ......

Страница 31: ...eisen Im Falle von falschen oder schwachen schlechten Karten Tags ist eine korrekte Funktion nicht garantiert Wir empfehlen dass ein Test mit den gewünschten Karten Tags und auch mit dem Möbeltyp mit dem richtigen Material und der richtigen Dicke durchgeführt wird um die Funktion zu gewährleisten WICHTIG Damit Flexlock mit seiner RFID Technologie optimal mit unseren Karten funktioniert darf das Sc...

Страница 32: ...ion 34 4 2 Unprogrammiertes Schloss 34 5 Handhabung während Transport und Lagerung 35 6 Vorlagen und Montageanleitungen 35 7 Programmierung 36 7 1 Programmierung von Grundstellung Mode 1 bis Mode 2 3 4 und 5 36 7 2 Zurücksetzen der Verriegelung zu Mode 1 und lösche alle Benutzer in Mode 1 und 2 36 7 3 Programmierung von Ready to use für Verriegelung wie ist in Mode1 oder 2 37 7 4 Benutzer hinzufüg...

Страница 33: ... Mode 3 wenn jedoch kein Benutzer das Schloss innerhalb von 12 Stunden geöffnet hat wird es automatisch geöffnet Mode 5 Any User Das gleiche wie in Mode 3 wenn jedoch kein Benutzer das Schloss innerhalb von 2 Stunden geöffnet hat wird es automatisch geöffnet Any Timer Spezialfunktion Muss separat über Swedstyle bestellt werden Das gleiche wie in Mode 3 jedoch mit einer bestimmten Öffnungszeit Die ...

Страница 34: ...des Geräusch ab Das Schloss ist jetzt bereit für die Montage Beachten Sie dass die Servicekarte und Programmierkarte bei der Lieferung ebenfalls im Schloss enthalten ist In Mode 1 und 2 ist jetzt Benutzerkarte oder Ready to use hinzugefügt siehe Abschnitt 7 3 oder 7 4 4 2 Unprogrammiertes Schloss 1 Montieren eine Flexlock Batterie erhältlich bei Swedstyle oder Ihrem Flexlock Händler Siehe www flex...

Страница 35: ...ungston erscheint Das Schloss ist nun offen in Modus 2 geschlossen und zu Anwendung bereit nach einprogrammiertem Modus 7 Lege einen weiteren Anwender dazu siehe Punkt 7 4 oder ändere den Modus siehe Punkt 7 1 Halte den Abstand ein da es die Lebensdauer der Batterie beeinflussen kann 7 SEK 4 2 5 6 OK 25 5 22 18 19 16 67 4 5 67 4 5 101 Max 24mm 34 36 9 30 8 A4 1 1 Skala M22 M19 22 18 19 16 67 4 5 6...

Страница 36: ...ngston zu hören ist In den Mode 1 und 2 müssen Benutzer auch auf das Schloss programmiert werden Siehe Abschnitt 7 4 7 2 Setzen Sie die Sperre auf Mode 1 zurück und löschen Sie alle Benutzer im Modus 1 Halten Sie die Programmierkarte länger als 10 Sekunden über das Schloss Wenn der Rücksetzton zu hören ist werden allemöglichen Benutzer gelöscht und das Schloss befindet sich in Mode 1 7 3 Programmi...

Страница 37: ...esten warten Sie 5 Sekunden dann halten Sie die Benutzerkarte über das Schloss Wenn alles korrekt ist sind 4 schnelle aufeinanderfolgende Töne zu hören 7 6 Ton an aus Standardmäßig ist der Bestätigungston zum Öffnen und Schließen aktiviert Gehen Sie wie folgt vor um den Ton auszuschalten 1 Presentiere die Programmierungskarte dem Schloss für 3 Sekunden und dann wieder wegnehmen Gleichmässige Töne ...

Страница 38: ...mmiert werden 8 Batteriewechsel Niedriger Batteriestand löst beim Schliessen einen Warnton aus Sowie erscheint ein Ton bei Öffnen und Schliessen Der Warnton wird mit abnehmenden Zeitintervallen von 6 Stunden gehört Wenn Ihr Flexlock Visible ordnungsgemäß funktionieren soll muss es sich bei der Batterie um eine Flexlock Batterie erhältlich bei Swedstyle oder Ihrem Flexlock Händler Siehe www flexloc...

Страница 39: ...soll muss es sich bei der Batterie um eine Flexlock Batterie erhältlich bei Swedstyle oder Ihrem Flexlock Händler Akkulaufzeit 3 Jahre oder 30 000 Öffnungen RFID 13 56 MHz ISO IEC 14443 A B ISO IEC 180092 ISO IEC 15693 Kompatibel mit 13 56 MHz Mifare Classic 1k Mifare Classic 4k Mifare DESFire EV1 EV2 ISO 14443A Legic Advant 15693 Mifare Plus Mini Ultra Light HID iClass 2k iClass 4k iClass SE 2k 3...

Страница 40: ...40 Deutsch 10 Konformitätserklärung ...

Страница 41: ... Speicher jedoch immer noch nicht gesperrt ist versuchen Sie Folgendes Möglicherweise gibt es Gegenstände die verhindern die Tür zu schliessen Entfernen Sie die Gegenstände und versuchen Sie erneut die Tür zu schließen 6 Wenn der Motor läuft oder OK Ton bei der Präsentation der Benutzerkarte verfügbar ist der Speicher jedoch immer noch nicht gesperrt ist versuchen Sie Folgendes Die Verriegelungsno...

Страница 42: ...ten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer karte ruhig und methodisch Höre auf Ton Programmierton Schloss OK Motorgeräusche OK Ton Die Program mierkarte wird als Service oder Benutzerkarte eingesetzt Felpip Falscher Benutzer Kein Ton Defekte Karte oder Schloss 1 Ist es richtige Lagerung 2 Verwenden Sie die richtige Benutzerkarte 3 Benutzer hinzufügen Siehe Punkt 7 4 Neuen Benutzer hinzufügen S...

Страница 43: ...ås 3 PROGRAMMIERKARTE Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer karte ruhig und methodisch Höre auf Ton Programmierton Schloss OK Motorgeräusche OK Ton Die Program mierkarte wird als Service oder Benutzerkarte eingesetzt Felpip Falscher Benutzer Kein Ton Defekte Karte oder Schloss 1 Ist das das richtige Lager 2 Verwenden Sie die richtige Benutzerkarte Stellen Sie eine neue Benutzerkarte be...

Страница 44: ...Swedstyle AB Box 171 SE 567 24 Vaggeryd Sweden info swedstyle se 46 393 363 60 www swedstyle com Smart office solutions ...

Результаты поиска

Содержание M1018

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Flexlock M1018, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M1018

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды